Що таке COMPLETENESS AND TIMELINESS Українською - Українська переклад

• повноту та своєчасність
• повнота і оперативність

Приклади вживання Completeness and timeliness Англійська мовою та їх переклад на Українською

The integrity, completeness and timeliness of the provided information.
Цілісність, повнота і оперативність інформації, що надається.

However, we can not assume any liability for the accuracy, completeness and timeliness of the content.
Однак ми не можемо нести жодної відповідальності за точність, повноту та своєчасність вмісту.

However, completeness and timeliness of content, we can not guarantee.
Однак, повнота і своєчасність утримання, ми не можемо гарантувати.

Provides control over the correctness of the formation, completeness and timeliness of submitting mandatory reporting;
Забезпечує контроль правильності формування, повноти заповнення та своєчасності подачі обов'язкової звітності;

Completeness and timeliness of mutual settlements between Users;
Повноту і своєчасність проведення взаєморозрахунків користувачів між собою;

PJSC Prominvestbank guarantees the completeness and timeliness of transfers of accepted payments to your account.
ПАТ«Промінвестбанк» гарантує повноту й своєчасність перерахувань прийнятих платежів на Ваш рахунок.

Completeness and timeliness of transfers to the budget, relevant funds of taxes and other payments;
Повнота та своєчасність перерахувань до бюджету, відповідні фонди податків та інших платежів;

In case licensing agreements are existing the documents confirming the completeness and timeliness of the royalties are checked.
При наявності ліцензійних договорів перевіряються документи, що підтверджують повноту і своєчасність ліцензійних платежів.

For the accuracy, completeness and timeliness of the contents, however, we can not guarantee.
Для точності, повноти та своєчасності вмісту, однак, ми не можемо гарантувати.

The provider of the forum assumes no responsibility for the content posted in the forum, especially not for their accuracy, completeness and timeliness.
Постачальник форуму не несе відповідальності за вміст, розміщений на форумі, особливо не за їх правильність, повноту та своєчасність.

Determination of completeness and timeliness of transfer of taxes and obligatory payments;
Визначення повноти та своєчасності перерахування податків та обов'язкових платежів;

The features of the Moscow consumer market is its large capacity, high competition, a wide range, completeness and timeliness of information flowing from producers and consumers.
Особливостями Московського споживчого ринку є його велика ємність, висока конкуренція, широкий асортимент, повнота і оперативність інформації, яка надходить від виробників і споживачів.

Responsibility for completeness and timeliness of taxes transfer to the budget has a payer, carrying the payment of a non-resident p.
Відповідальність за повноту та своєчасність перерахування податку до бюджету несе платник, котрий здійснює виплату нерезиденту п.

Performs charging, accounting and control over the correctness of calculation, completeness and timeliness of payments to the budget, fines and penalties on them;
Здійснює нарахування, облік та контроль за правильністю обчислення, повнотою і своєчасністю здійснення платежів до бюджету, пені та штрафів по них;

There was also tightened control over the completeness and timeliness of filling the declarations on property, incomes, expenses and financial obligations of all employees of the Ministry, including top executives.
Було також посилено контроль повноти та своєчасності заповнення декларацій про майно, доходи, витрати і зобов'язання фінансового характеру всіма співробітниками Міністерства, включаючи представників вищого керівництва.

The purpose of the implementation of M1MT: Taxation of real estate and land is to monitor compliance with tax legislation in the field of real estate and land, the correctness of their accrual, completeness and timeliness of the local taxes established by law to be included in the relevant budgets.
Метою впровадження M1MT: Оподаткування нерухомого майна та земельних ділянок є контроль за дотриманням законодавства про податки в частині нерухомого майна та земельних ділянок, правильністю їх нарахування, повнотою і своєчасністю внесення у відповідні бюджети місцевих податків, встановлених законодавством.

The determination of"the best" were influenced by such criteria as the increase, completeness and timeliness of taxes and duties payment, lack of tax debt, timely payment of salary, lack of tax law violations and implemented social programs and projects.
На визначення«кращих із кращих» впливали такі критерії відбору, як збільшення, повнота та своєчасність сплати податків та зборів, відсутність податкового боргу, своєчасна видача заробітної плати робітникам, відсутність порушень податкового законодавства, а також реалізовані соціальні програми і проекти.

Performance audit of the exercise of powers by state bodies in the sphere of control over the completeness and timeliness of the receipt of environmental tax for the waste storage, and radioactive waste formation/ or temporary storage.
Аудит ефективності виконання повноважень державними органами в частині контролю за повнотою і своєчасністю надходження екологічного податку за розміщення відходів, утворення та/або тимчасове зберігання радіоактивних відходів.

Compliance Control Division also monitors the veracity, completeness, objectivity and timeliness of information provided by the bank in accordance with laws and regulations for public authorities, partners, clients and the public.
Також Управління комплаєнс-контролю контролює достовірність, повноту, об'єктивність і своєчасність надання банком інформації відповідно до нормативно-правових актів у органи державної влади, партнерам, клієнтам, громадськості.

Liquidity and funding as a bank's ability to ensure the timeliness, completeness and continuity of all its pecuniary obligations.
Ліквідності та фондування- спроможності банку забезпечувати своєчасність, повноту й безперервність виконання усіх своїх грошових зобов'язань.

However, MEDA Pharmaceuticals is not obligated to update this website and does not represent nor warrant the completeness, accuracy and timeliness of the information on this website.
Проте MEDA Pharma не зобов'язана оновлювати цей веб-сайт і не надає жодних гарантій щодо повноти, точності та своєчасності інформації на цьому веб-сайті.

Performance audit of the planning and efficiency of control over the completeness of actual and timeliness of revenues from a single fee that is collected at checkpoints(checkpoints) across the state border of Ukraine.
Аудит ефективності планування та результативності контролю за повнотою нарахування і своєчасністю надходжень єдиного збору, який справляється у пунктах пропуску(пунктах контролю) через державний кордон України.

Ensuring the abidance of current legislation regulations during making up of tax returns, completeness of accrual and timeliness of tax payments and other compulsory dues.
Забезпечення дотримання норм чинного податкового законодавства України під час складан­ня податкових декларацій, повноти нарахування та своєчасності сплати податків та інших обов'язкових зборів.

Timeliness and completeness of all payments.
Своєчасність та повноту всіх виплат.

Supervises the timeliness and completeness of the amounts of membership fees paid;
Здійснює нагляд за вчасністю та повнотою обсягу сплати членських внесків;

However, the Opera Hotel does not guarantee the accuracy, timeliness and completeness of all information posted on the website.
При цьому готель«Опера» не гарантує точності, своєчасності і повноти всіх даних, опублікованих на веб-сайті.

The fate of a patient with anaphylactic shock directly depends on the timeliness and completeness of the emergency medical care.
Доля хворого анафілактичним шоком безпосереднім чином залежить від своєчасності і повноти надання невідкладної медичної допомоги.

We are not liable for the completeness, timeliness, quality and accuracy of the information on our website.
Ми не несемо відповідальності за повноту, своєчасність, якість та достовірність інформації на нашому сайті.

Impeccable timeliness and completeness of payments(wages, vacation, sick leave, travel expenses etc. according to the Labor Code of Ukraine);
Бездоганну своєчасність і повноту всіх виплат(зарплат, відпускних, лікарняних, відряджень тощо відповідно до КЗпП України);

Improving the completeness, accuracy, timeliness and clarity of information about the current state of rolling stock.
Підвищення повноти, точності, оперативності та наочності інформації про поточний стан рухомого складу.