Що таке COMPLEX THINGS Українською - Українська переклад

• складні речі
• складних речей

Приклади вживання Complex things Англійська мовою та їх переклад на Українською

What about more complex things, like math?
Що про більш складних питаннях, як наркотики?

And to ensure that young people do not feel constrained, the work is done with humor and irony- so complex things are easier to perceive.
А для того, щоб молоді люди не відчували себе скуто, роботи виконані з гумором та іронією- так складні речі сприймаються легше.

What you need to understand the many complex things, to realize that happiness- always simple.
Що потрібно зрозуміти багато складних речей, щоб усвідомити, що щастя- це завжди просто.

We make complex things easy to understand, providing you with a strong basic knowledge and instruction on the latest trends in technologies.
Ми робимо складні речі простими для розуміння, надаючи глибокі базові знання та інструкції з останніх тенденцій в технологіях.

What can we say about more complex things!
А що вже говорити про більш складні проблеми!

Well shows complex things, simplifying everything with the help of a special visual narrative.
Добре показує складні речі, спрощуючи все за допомогою особливого візуального оповідання.

The balance within the body is one of the most complex things that this treatment has to work on.
Баланс в організмі є одним з найбільш складних речей, що це лікування має працювати на.

There are many complex things happening in the BPD brain, and researchers are still untangling what it all means.
У мозку БПД відбувається багато складних речей, і дослідники все ще розгадують, що це все означає.

Top Lead is a content marketing agency that knows how to explain complex things in simple language.
Топ Лід- це контент-маркетингова агенція, яка вміє пояснювати складні речі простою мовою.

Vova has the talent to explain complex things in so interesting and simple way that even, alternatively developed people understand;
Вова пояснює складні речі так цікаво і доступно, що навіть, альтернативно розвинені люди розуміють.

Our computer started out with simple things and learned more and more complex things and now it knows so many things..
Наш комп'ютер починав з простих речей і вивчав все більше і більше складних речей, і тепер знає дуже багато всього.

These are simple and complex things at the same time, but without them it is impossible to bunch around people and act effectively in the future.
Це прості і водночас складні речі, однак без них неможливо гуртувати навколо себе людей і ефективно діяти в майбутньому.

Nature manipulates individual molecules to build the most complex things in the world- plants, animals, and our own bodies.
Природа маніпулює окремими молекулами, створюючи складні речі в світі- рослини, тварин і наші власні тіла.

Roman is able to explain complex things in simple words, likes to share experiences with colleagues and speak to the public, perhaps because he has been playing rock bands for a while.
Роман вміє пояснювати складні речі простими словами, полюбляє ділитися досвідом з колегами та виступати перед публікою, можливо тому, що деякий час грав у рок-гурті.

I think that one day I will be able to give more, train, create complex things that will be able to change people's lives.
З часом, думаю, зможу більше віддавати, навчати, створювати комплексні речі, які зможуть змінювати життя людей.

We can explain many complex things that had seemed just a fantasy, for example, the landing on the moon, the Large hadron Collider or cancer with the help of nanobots.
Ми вже можемо пояснити багато складні речі, які раніше здавалися просто фантастикою, наприклад, висадку на Місяць, Великий адронний колайдер чи боротьбу з раком за допомогою нанороботів.

There are tons of object-wrapped libraries to do complex things, like writing to SD cards, LCD screens, parsing GPS.
Є тонни об'єктно-обгорнутих бібліотек, які роблять складні речі, наприклад, запис SD-карт, підтримка LCD-екранів, аналіз GPS.

Our main challenge is to prove that the Ukrainian box office cinema is represented not only by comedies, but also movies of other genres that can tell a viewer about complex things with simplicity and spectacularity.".
Наш основний челендж- довести, що касове українське кіно- це не тільки комедії, але й картини іншого жанру, які можуть просто і видовищно розказати про складні речі.”.

I learned more about this issue: corsets, complex things, complicated cutting, cutting for substandard figures.
Шила, вивчала більше з цього питання- корсети, складні речі, складний крій, крій на нестандартні фігури.

But after reading the story you understand that“The Little Prince” is not a fairy tale, but a philosophical parable that tells about the most important and complex things related to human life.
І тільки після того, як прочитаєш цю дивну казку, розумієш, що«Маленький принц»- це зовсім не казка, а серйозна філософська притча, темою якої є міркування автора про найважливіші і найскладніші речі, пов'язані з життям людини.

High-quality 3D-visualization is guaranteed to attract the viewer's attention, make complex things understandable, show that does not yet exist, in a simple, affordable and effective form.
Якісна 3D анімація гарантовано приверне увагу глядача, зробить зрозумілими складні речі, покаже, те, що поки що не існує в простій, доступній та ефектній формі.

Millions and millions of actors doing complex things, human beings, each of them and their brain have billions and billions and billions of neurons, doing all sorts of unpredictable things..
Мільйони та мільйони суб'єктів роблять складні речі, люди, кожен з них та їх мозок, мають мільярди та мільярди нейронів, що роблять всі види непередбачуваних речей..

In the experiment, the parents were trying very young children to teach quite complex things, for example, to understand the concepts of"right-left".
У рамках експерименту батьки намагалися зовсім маленьких дітей навчити досить складним речам, наприклад, розбиратися в поняттях«право-ліво».

And when I see all these hexagons and complex things, which I also have, in visual migraine, I wonder whether everyone sees things like this, and whether things like cave art or ornamental art may have been derived from them a bit.
І коли я побачив всі ці шестикутники і складні речі, які я також бачив при візуальній мігрені, я зацікавився, чи всі бачать подібним чином, чи такі речі як наскельні малюнки або орнаменти якоюсь мірою походять з них.

So these black boxes that we live with and take for granted are actually complex things made by other people, and you can understand them.
Тож ці чорні коробки, з якими ми живемо і приймаємо як належне, насправді є складними речами, виготовленими іншими людьми, а ви можете зрозуміти, як вони функціонують.

Which is the best gambling strategy depends on all sorts of complex things, not least the hunting habit of the predators, which itself is evolved to be maximally efficient from their point of view.
Яка стратегія азартної гри є найкращою, залежить від різних складних факторів, серед них- мисливські звички хижаків, що теж еволюціонували до максимально потрібної їм ефективності.

So though we may not be skilled at drawing, the point is that we intuitively know how to break down complex things into simple things and then bring them back together again.
І хоч ми, може, погано малюємо, суть у тому, щоб інтуїтивно розуміти, як розбивати складні речі на прості, а потім збирати їх разом.

I think that Jones has taken this opportunity to reimagine them what is conveyed, art can still in a very fundamental way represent really complex things not necessarily through the careful rendering or the careful representation of objects on the table or human face but through kind of symbolic language actually reference and in some ways depict a very complex American history.
Я вважаю, що Джонс скористався можливістю переосмислити поняття мистецтва. І мистецтво може по-справжньому відтворювати дійсно складні речі. І не обов'язково, через старанне виконання чи зображення предметів на столі чи людського обличчя, але через таку символічну мову, насправді, натяк, котрий відображає складну історію Америки.

And it's really in this combined way that you get an overall sense of what's going on, because there's a lot of complex things like Medicaid and research money that flow across those boundaries.
І насправді при такому комбінованому підході ви отримуєте лише загальне відчуття того, що відбувається, тому що існує багато складних речей на кшталт Медікейд(американська державна програма медичної допомоги нужденним) чи грошей на дослідження, які проходять наскрізь ці границі.

High-quality 3D-animation can not only attract the attention of the audience, but also make the complex things understandable, show something that does not yet exist in a simple accessible and effective form.
Якісна 3D анімація гарантовано приверне увагу глядача, зробить зрозумілими складні речі, покаже, те, що поки що не існує в простій, доступній та ефектній формі.