Що таке CONCISENESS Українською - Українська переклад

• лаконічність
• стислість
• лаконізм
• лаконічністю
• лаконічності

Приклади вживання Conciseness Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is simple in its conciseness.
Ситуація проста у своїй складності.

When he got conciseness, he asked what happened.
Коли він дістався на Грубешівщину, то розповів, що трапилося.

The compositional simplicity, clarity, conciseness image.
Композиційна простота, ясність, лаконізм зображення.

Monochrome and conciseness will not surprise anyone, even if we are talking about brand clothes.
Монохромностью і лаконічністю вже нікого не здивуєш, навіть якщо мова йде про брендовому одягу.

The room must fully comply with the requirements of solidity, conciseness and order.
Приміщення повинно повністю відповідати вимогам обгрунтованості, лаконічності і порядку.

These shirts combine conciseness underlined the severity courageous and dynamic images and slogans.
Ці футболки поєднують у собі лаконізм, підкреслену строгість і динамічні мужні зображення і слогани.

Metal legs give the chest of drawers from the manufacturer an exquisite simplicity and conciseness.
Металеві ніжки наділяють комод від виробника вишуканою простотою та лаконічністю.

The original look of the building is created by clarity and conciseness of forms in a combination of brick and glass.
Оригінальний вигляд будинку створюють чіткість та лаконічність форм, поєднання цегли та скла.

Restraint, conciseness, the minimum number of accessories- the main features of the design of a small living space.
Стриманість, лаконічність, мінімальна кількість аксесуарів- головні особливості дизайну невеликої житлової площі.

In the direction a balance was found between refinement, luxury and conciseness,"indigenous simplicity.".
У напрямку був знайдений баланс між вишуканістю, розкішшю і лаконізмом,«тубільної простотою».

Simplicity, rigor, conciseness- the distinctive features of the new exterior design, embodied in the latest models of Atlant refrigerators.
Простота, строгість, лаконічність- відмінні риси нового зовнішнього дизайну, втіленого в останніх моделях холодильників Atlant.

However, the French artist made this experience not only modern energy and conciseness, but something new.
Однак французький художник вніс у цей досвід не тільки сучасну енергію і лаконізм, але й щось принципово нове.

Women quickly saw the practicality and conciseness of the cut of this clothing and were quick to dilute their everyday wardrobe with jackets.
Жінки швидко побачили практичність і лаконічність крою цього одягу і поспішили розбавити жакетами свій повсякденний гардероб.

No less attractive looks bird in the style of dovork or engraving, differing conciseness and clarity of lines.
Не менш привабливо виглядає птах в стилі дотворк або гравюра, що відрізняються лаконічністю і чіткістю ліній.

The conciseness of composite and colour decisions, expressions, as well as the accuracy of the broadcast of thoughts, cannot leave the viewer indifferent.
Лаконічність композиційних і колірних рішень, висловів, а також влучність транслювання думок не можуть залишити глядача байдужим.

The functionality of the model borders on the laws of minimalism, which are manifested in the conciseness and smoothness of the lines.
Функціональність моделі межує з законами мінімалізму, які проявляються в лаконічності і плавності ліній.

The conciseness of form develops the ability to summarize information, expound a thought in several meaningful words, capacious and concise expressions.
Лаконічність форми розвиває здатність резюмувати інформацію, викладати думка в декількох значущих словах, ємних і коротких висловах.

These books differed from existing textbooks in their higher theoretical level and their greater consistency, clarity, and conciseness.
Ці книги відрізнялися від підручників, що існували в той час більш високим теоретич. рівнем, послідовністю, ясністю і стислістю.

Interior in the Chinese style always means harmony, exotics, conciseness,- everything that helps in creating a relaxing cozy atmosphere.
Інтер'єр в китайському стилі- це завжди гармонія, екзотичність, лаконічність, все те, що допомагає створити розслаблюючу, затишну атмосферу.

When you see any device, then in the headImmediately come the epithets in a few words, for Meizu 16th- elegance and stylish conciseness.
Коли бачиш будь-який пристрій, то в головувідразу приходять епітети в пару слів, для Meizu 16th- елегантність і стильна лаконічність.

Conciseness along with eloquence- such are the illustrations of a young Transcarpathian artist, contestant of“Silver Easel” Kateryna Shelevytska.
Лаконічність, а разом із тим красномовність- це ілюстрації молодої закарпатської художниці, конкурсантки«Срібного мольберта» Катерини Шелевицької.

Different types of content will be considered valuable as well, e.g. a German will look closely to technical specification of a product and conciseness of its description.
Різні типи контенту також будуть вважатися цінними, наприклад, Німець уважно розгляне технічну специфікацію товару і стислість його опису.

Baby patriotic shirts characterized by the richness of color palettes, conciseness and simplicity of images, and they do not impede the movement of the child, with free cutting.
Дитячі патріотичні футболки характеризуються багатством колірної палітри, лаконізмом і простотою зображень, а також вони не ускладнюють рухів дитини, маючи вільний крій.

Minimalism in the interior of the apartment combines strict aesthetics of simplicity and practicality, sophistication with conciseness, progressiveness with a calm atmosphere.
Мінімалізм в інтер'єрі квартири поєднує сувору естетику простоти з практичністю, вишуканість з лаконічністю, прогресивність зі спокійною атмосферою.

Designers of the brand manage to combine the simplicity and conciseness of raw denim with the functionality of workwear and“wrap” all this into luxurious models in the urban style.
Дизайнерам марки вдається поєднувати простоту і лаконічність необробленого деніму з функціональністю спецодягу і«загортати» все це в розкішні моделі в урбаністичному стилі.

A huge role is played by the techniques of dialogue, stimulation of statements, approval of client's opinions, conciseness and clarity of the consultant's speech, etc.
Величезну роль виконують техніки ведення діалогу, стимулювання висловлювань, схвалення суджень клієнта, стислість і чіткість мови консультанта та ін.

Reasonable conciseness and result-oriented- information blocks are placed in such a way as to encourage the client after reading immediately place an order or start cooperation;
Розумна лаконічність і орієнтованість на результат- інформаційні блоки розміщуються таким чином, щоб спонукати клієнта після ознайомлення відразу оформити замовлення або почати співпрацю;

As a result of the development, we presented a bright and original landing page, which fully meets the customer's requirements: conciseness, informative and creative.
В результаті розробки ми представили яскраву і оригінальну посадкову сторінку, яка повністю відповідає вимогам замовника: лаконічність, інформативність і креатив.

The statement of reasons should not necessarily be long, as a proper balance must be found between the conciseness and the proper understanding of the decision.
Виклад підстав для прийняття рішення не повинен неодмінно бути довгим, оскільки необхідно знайти належний баланс між стислістю та правильним розумінням ухваленого рішення.

Romantic notes in design were gradually replaced by practicality and functionality in things, and then gradually flowed into the conciseness, simplicity and accuracy of forms.
Романтичні нотки в дизайні поступово витіснялися практичністю та функціональністю в речах, а потім плавно перетекли в лаконічність, простоту і точність форм.