Що таке CONFERENCES AND WORKSHOPS Українською - Українська переклад

• конференції та семінари
• конференцій та семінарів
• конференціях та семінарах

Приклади вживання Conferences and workshops Англійська мовою та їх переклад на Українською

I participated in many training courses, conferences and workshops.
Я приймав участь в багатьох курсах, конференціях і семінарах.

Conferences and workshops on contemporary issues of international, comparative and human rights law.
Конференції та семінари з сучасних питань міжнародного, порівняльного та права людини.

Participated in over 30 scientific conferences and workshops, including.
Брала участь у роботі понад 30 конференцій та семінарів, у тому числі:.

There's conferences and workshops that teach people all these covert ways of getting people's attention and orchestrating people's lives.
Є конференції та семінари, що навчають людей всіх цих прихованих способів, щоб отримати увагу людей чи керувати життями людей.

The LES provides also an ideal forum for conferences and workshops on European issues.
КЕС забезпечує також ідеальний форум для конференцій і семінарів з питань європейської.

Due to the lack of time and busy schedule practicing physicians have less opportunities to visit long-lasting conferences and workshops.
Через брак часу та щільний графік роботи практикуючі лікарі не завжди можуть відвідувати тривалі конференції та семінари.

Since then there have been several conferences and workshops, co-sponsored by the IEEE Computer Society and ACM SIGGRAPH".
Відтоді було проведено кілька конференцій та семінарів, у співавторстві з IEEE Computer Society і ACM SIGGRAPH".

The project was presented and discussed at the following international conferences and workshops:.
Проект було представлено й обговорено на таких міжнародних конференціях та семінарах:.

Now he is a frequent guest at international conferences and workshops, an in-demand coach on personal and corporate leadership.
Тепер він частий гість на міжнародних конференціях і семінарах, популярний тренер з персонального й корпоративного лідерства.

D students are also expected to present their research results at international conferences and workshops.
D також повинні представити результати своїх досліджень на міжнародних конференціях і семінарах.

VSUES faculty often takes part in different international conferences and workshops and the teachers are invited to deliver lectures abroad.
ВГУЕС факультет часто бере участь у різних міжнародних конференціях і семінарах, а вчителі запрошуються для читання лекцій за кордоном.

Attendance at Conferences and Workshops supports the establishment of communities of practice in which the members build confidence in each others capabilities.
Участь у конференціях і семінарах сприяє створенню практичних співтовариств, в яких здійснюється посилення довіри членів організації до можливостей один одного.

Participant and organiser of more than 50 scientific and practical conferences and workshops in more than 20 countries.
Учасниця та організатор більше 50 наукових конференцій та семінарів у понад 20 країнах.

National, international seminars, conferences and workshops are conducted periodically to keep our students updated with the ongoing trends.
Національні, міжнародні семінари, конференції та семінари проводяться періодично, щоб наші студенти оновлюються з поточними тенденціями.

She is a participant and organiser of more than 50 scientific and practical conferences and workshops in more than 20 countries.
Учасниця та організатор більше 50 наукових конференцій та семінарів у понад 20 країнах.

Holds conferences and workshops to facilitate an open, international exchange of ideas among researchers, media practitioners, students and interested public.
Організовує конференції та семінари для відкритого, міжнародного обміну ідеями між дослідниками, медіапрактиками, студентами та зацікавленою громадськістю.

The conference service of the Chichikov Hotel offers you holding negotiations, conferences and workshops of various kinds.
Конференц-зал готелю«Чічіков» пропонує до Вашої уваги послуги з проведення переговорів, конференцій і тренінгів різного формату.

EMBL hosts a comprehensive schedule of courses, conferences and workshops, many organised in collaboration with EMBL's sister organisation, the European Molecular Biology Organization(EMBO).
EMBL організовує комплексний графік проведення курсів, конференцій та семінарів, багато організованих у співпраці з сестринською організацією EMBL, EMBO(за висловом Європейської організації молекулярної біології).

The university is actively working towards increasing awareness of tourism and recreation, implements research projects and organizes numerous conferences and workshops.
Університет активно працює для підвищення обізнаності про туризм та відпочинок, впроваджує науково-дослідницькі проекти і організовує численні конференції та семінари.

Bahrain, the regional financial centre, has hosted several international conferences and workshops on this topic over the past couple of years.
Бахрейн, регіональний фінансовий центр, за останні декілька років провів низку міжнародних конференцій і семінарів на цю тему.

The University also hosts conferences and workshops for creative writers, such as the popular Readers' Series, that provide a chance to interact with visiting professionals in a variety of writing fields.
Університет також проводить конференції та семінари для творчих письменників, таких як серія популярного Читачів, які забезпечують можливість взаємодіяти з відвідуванням професіоналів в різних областях написання.

It is ideal place for the organization and conduction of seminars, conferences and workshops. Also you can hold here banquets and receptions.
Це ідеальне місце для організації та проведення не тільки всіляких семінарів, конференцій та тренінгів, але також банкетів та фуршетів.

The University also hosts conferences and workshops for creative writers, such as the Binghamton Center for Writers' popular Literati Readers' Series, that provide a chance to interact with visiting professionals in a variety of writing fields.
Університет також проводить конференції та семінари для творчих письменників, таких як серія популярного Читачів, які забезпечують можливість взаємодіяти з відвідуванням професіоналів в різних областях написання.

Autograf organizes trips, study tours, training courses, conferences and workshops in France and abroad(Japan, Canada, China, Mexico, Spain,…).
AutoGraf організовує екскурсії, навчальні поїздки, навчальні курси, конференції та семінари у Франції і за кордоном(Японія, Канада, Китай, Мексика, Іспанія,…).

Faculty members in the College of Medicine join the academy for three- to five-year periods, during which they are mentored by more experienced instructors, attend conferences and workshops, and complete self-paced courses.
Члени факультету Медичного коледжу приєднуються до академії на три- і п'ятирічні періоди, протягом яких вони навчаються за наставництвом більш досвідчених інструкторів, беруть участь у конференціях і семінарах, а також проходять курси самопідготовки.

EMBL hosts a comprehensive schedule of courses, conferences and workshops, many organised in collaboration with EMBL's sister organisation, EMBO(short for European Molecular Biology Organization).
EMBL організовує комплексний графік проведення курсів, конференцій та семінарів, багато організованих у співпраці з сестринською організацією EMBL, EMBO(за висловом Європейської організації молекулярної біології).

Alongside the sport competitions, the games focus on educational and social aspects of university sport in Europe, featuring conferences and workshops in the topics Anti-Doping, Inclusion, Dual Career, as well as a Rectors Conference..
Поряд із спортивними змаганнями, ігри зосереджуються на освітніх та соціальних аспектах університетського спорту в Європі, що включає конференції та семінари з теми«Антидопінг, інтеграція, подвійна кар'єра», а також конференція ректорів.

Often invited as a speaker at international conferences and workshops regarding environmental issues such as sustainable development and fossil fuel free Växjö.
У якості запрошеного спікера часто бере участь у міжнародних конференціях та семінарах з питань екологічних проблем, де на прикладі міста Векше ділиться досвідом із забезпечення сталого розвитку та переходу на чисті джерела енергії.

European Molecular Biology Laboratory- EMBL hosts a comprehensive schedule of courses, conferences and workshops, many organised in collaboration with EMBL's sister organisation, the European Molecular Biology Organization(EMBO).
EMBL організовує комплексний графік проведення курсів, конференцій та семінарів, багато організованих у співпраці з сестринською організацією EMBL, EMBO(за висловом Європейської організації молекулярної біології).