Приклади вживання Confirmed that it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confirmed that it is bloody.
Чоловік підтвердив, що це справді була кров.Саме тоді я підтвердив, що це реально.BY confirmed that it was part of the original document, the second called it“very similar”.
BY підтвердив, що це частина справжнього документа, другий назвав його«дуже схожим».The company recently confirmed that it will feature….
Нещодавно компанія підтвердила, що він буде….Huawei Confirmed that It has Produced 5G Base Stations without US Components.
Компанія Huawei заявила, що вона почала виробляти базові станції 5G без компонентів США.The US Department of Homeland Security confirmed that it was a meteor fireball.
Департамент внутрішньої безпеки США підтвердив, що це був метеорит.Tests recently confirmed that it was cheese, made from a mixture of cow milk and either sheep or goat milk.
Тести нещодавно підтвердили, що це був сир, виготовлений із суміші коров'ячого молока і овечого або козячого молока.Gingerich, an expert on ancient primates and whales, confirmed that it was indeed a primate.
Gingerich, експерт на древніх приматах і китах, підтвердив, що це дійсно так.The scientists confirmed that it was indeed dinosaur fossils.
Вчені підтвердили, що це дійсно яйця динозаврів.Many doubted his story back in Mexico, but oceanographers and doctors confirmed that it was true.
Багато хто сумнівався в його історії, але океанографи і лікарі підтвердили, що це правда.For several weeks, NASA confirmed that it was that satellite.
Кілька тижнів NASA підтверджувало, що це саме той супутник.King confirmed that it was supposed to be a trilogy and that he had already worked out the framework for the third book in his head.
Кінг підтвердив, що це повинна бути трилогія, і Argentina: Clarín Group confirmed that it will sell its pay TV signals.
Аргентина: Кларин група підтвердила, що вона буде продавати свої платного ТБ сигналів.Later the TV channel“112 Ukraine”Landik said that the publication of this video is“pressure” on him and confirmed that it was a confrontation.
Пізніше в ефірі телеканалу 112 Україна Ландик заявив,Further research confirmed that it was the particularly dangerous Zaire ebola virus.
Дослідження підтвердили, що йдеться про особливо небезпечний заїрський штам вірусу.Researchers compared the fossil with those from other museum collections, and confirmed that it was a previously unseen species.
Вчені порівняли знахідку з копалинами з інших музейних колекцій і підтвердили, що це раніше невідомий вид.Australian experts confirmed that it was an authentic message from a German ship.
Австралійські експерти підтвердили, що це автентичне повідомлення з німецького корабля.Sony originally claimed that Sport is a separate entry,but Yamauchi later confirmed that it is a main entry in the series.
Спочатку Sony стверджувала, Later the Turkish Army confirmed that it had lost contact with 2 of its soldiers in northern Syria.
Турецька армія заявляє, що вони втратили контакт з двома своїми солдатами в Північній Сирії.The two sides crooked smile, but in the end it turned out that Dad was right-declassified documents confirmed that it was indeed under surveillance, not paranoia.
Співрозмовники криво посміхалися, але врешті-решт з'ясувалося, In May 2011, Aston Martin Lagonda confirmed that it was planning to revive the Lagonda marque, with the launch of two or three new models.
У травні 2011 року Aston Martin Lagonda підтвердив, що він планує відродити марку Lagonda, з запуском двох або трьох нових моделей.Regarding the concept of Vision M Next, Frälikh confirmed that it will go into production within three years.
The government confirmed that it would honour an existing pledge to auction £557m of renewable energy subsidies, beginning next year.
Уряд підтвердило, що воно буде дотримуватися існуючого застави на торгах?557m субсидування поновлюваних джерел енергії, починаючи з наступного року.The astronomer of Spain'sUniversity of Huelva Jose Maria Mediado confirmed that it was the fall of the meteorite on the moon.
Астроном з іспанського університету Уэльвы Хосе Марія Мадиедо підтвердив, що це було падіння метеорита на Місяць.Facebook(FB) confirmed that it is developing augmented reality glasses as well as a project called Live Maps that will create 3-D maps of the world.
Facebook підтвердив, що він створює окуляри доповненої реальності, і оголосив про проект під назвою“Живі карти”, який створюватиме 3D-карти світу.The modern use of Milk Thistlebegan in 1949 when animal studies confirmed that it could protect the liver from toxic effects of certain chemicals.
Сучасне використання розторопші почалося з 1949року, коли дослідження, проведені на тваринах підтвердили, що вона може захистити печінку від токсичних ефектів деяких хімічних речовин.The Tokyo-based chat app confirmed that it has filed an application with the Financial Services Agency(FSA)- Japan's financial regulator- to register and launch a cryptocurrency exchange.
Tokyo-чат додаток підтвердив, що він подав заяву з Агентством фінансових послуг(FSA)- фінансовий регулятор Японії- зареєструватися і почати обмін криптовалюта.The Group delivered solidfinancials in 2011 despite a difficult market environment and confirmed that it is well positioned to tackle challenges and exploit opportunities.
Незважаючи на складні ринковіумови, в 2011 році Група продемонструвала гарні результати та підтвердила, що вона займає стійку позицію і готова приймати виклики та використовувати можливості.The State Department on Wednesday confirmed that it approved a commercial sale of sniper rifles and associated equipment to Ukraine.
Державний департамент у середу підтвердив, що він схвалив комерційний продаж снайперських гвинтівок і пов'язаного з ними обладнання в Україну.On the 23 March, Royal Jordanian confirmed that it had ordered two A330-200s and one Embraer 175.
Березня Royal Jordanian підтвердила, що вона замовила два A330-200 і один Embraer 175.
