Що таке CONFISCATE Українською - Українська переклад

• конфіскувати
• конфіскації
• конфісковувати
• конфіскують
• конфіскуючи
• вилучити

Приклади вживання Confiscate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of it we had to confiscate.
Большинство из этого нам пришлось конфисковать.

Freeze and confiscate terrorist assets.
Заморожування і конфіскацію активів терористів.

In November 1945, the Allied Forces confiscate the I. G.
В листопаді 1945 року сили союзників конфіскували I. G.

Confiscate all property of emigrants and rebels.
Конфіскація власності всіх еміґрантів і бунтівників.

Search them all… and confiscate any weapons.
Обшукайте його. І відберіть будь-яку зброю.

Confiscate the peasants is not only corn but also all the food.
У селян конфіскують тепер не тільки зерно, а й усі продукти харчування.

Why have not cleared the Ukrainians massively confiscate cars.
Чому в українців масово конфісковують нерозмитнені авто.

Otherwise, just confiscate the car in the parking-fee.
Інакше автомобіль просто конфіскують на штраф-стоянку.

I have to find the Topsiders and confiscate their clavis.
Мне нужно найти людей из Верхнего мира и забрать у них клавис.

I can not confiscate his cell phone,“said the judge.
Я не можу відібрати у нього мобільний телефон»,- бідкалася суддя.

Government bodies cannot, also, confiscate foreign investments.
Державні органи не можуть також реквізувати іноземні інвестиції.

At best, you confiscate the card or films, if at all, and can break the camera.
В кращому випадку у вас конфіскують картку пам'яті чи фотоплівку, а то й взагалі можуть розбити фотоапарат.

No government or bank can freeze or confiscate these assets.
Уряд і банки за своїм бажанням можуть заморозити або заарештувати ваші кошти.

If customs officers confiscate these products, insisting the shape looks like a cross, we have nowhere to complain.
Коли митники конфіскують ці вироби, заявляючи, що вони схожі на хрести, нам нікуди скаржитися.

Ua, Ukraine's biggest file hosting service, and confiscate its servers.
Ua, найбільший український файлообмінник, та конфіскував його сервери.

The new bill would confiscate assets below $600,000 but it wouldn't send these crooks to jail.
Новий законопроект буде конфісковувати активи нижче 600 000 доларів, але він не відправлятиме цих шахраїв до в'язниці.

Kiev will need energetic international assistance to find and confiscate these stolen funds.
Києву необхідне енергійне міжнародне сприяння у пошуках і конфіскації викрадених фондів.

The ability to effectively trace and confiscate the proceeds of criminal activities or funds destined for terrorist financing is essential to a truly effective anti-money laundering and terrorist financing regime.
Здатність ефективно відстежувати та конфісковувати доходи від злочинної діяльності або кошти, передбачені для фінансування тероризму є важливим елементом дійсно ефективного режиму протидії відмиванню коштів та фінансуванню тероризму.

Several college professors also condemn classics containing religious words and confiscate them.
Кілька професорів коледжу також засуджують класику, яка містить релігійні слова, і ліквідовують їх.

By a continuous process of inflation governments can confiscate, secretly and unobserved, an important part of the wealth of their citizens.
Тривалим процесом інфляції уряди можуть конфіскувати, таємно і непомітно, значну частину багатства своїх громадян.

Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to ensure that the measures to freeze, seize and confiscate also encompass:.
Кожна Сторона вживає таких законодавчих та інших заходів, які можуть бути необхідними для того, щоб забезпечити застосування заходів з блокування, арешту й конфіскації також до:.

By continuing a process of inflation, government can confiscate, secretly and unobserved, an important part of the wealth of their citizens.
Унаслідок безперервного процесу інфляції уряд здатен конфіскувати, таємно й безконтрольно, значну частину багатства своїх громадян.

Krasnoarmeyskiy district court in the Donetsk region supported the petition of the police and made the decision to arrest and confiscate the bears remained in a private zoo.
Красноармійський районний суд у Донецькій області підтримав клопотання поліції і прийняв рішення заарештувати і вилучити ведмедів, що залишалися в приватному зоопарку.

Some looters are following the policies of the government, such as the officials who confiscate one state's seed grain to feed the starving citizens of another state;
Одні чиновники просто втілюють державну політику, наприклад, конфіскуючи зернові запаси штату для годування голодучих іншого штату;

In France, the police are allowed to check the smartphone for the presence of illegal applications and can levy heavy fines and even confiscate the car in case of their detection.
У Франції поліції дозволяють перевіряти смартфон на наявність нелегальних програм і можуть стягувати великі штрафи та навіть конфіскувати автомобіль в разі їх виявлення.

The Government guarantees the protection of titles of the National Bank of Tajikistan and can not confiscate its property, funds and money or reduce its statutory fund.
Держава гарантує захист майнових прав Національного банку Таджикистану і не може вилучити його майно, фонди, грошові кошти або зменшити статутний капітал.