Що таке CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURES Українською - Українська переклад

• процедур оцінки відповідності
• процедури оцінювання відповідності
• процедури оцінки відповідності
• процедурами оцінки відповідності
• процедур оцінювання відповідності

Приклади вживання Conformity assessment procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conformity assessment procedures for lifts.
Процедури оцінки відповідності ліфтів.

In some cases, two different conformity assessment procedures are described in one directive.
У деяких випадках різні процедури оцінки відповідності описані в одній директиві.

Conformity assessment procedures for safety components for lifts.
Процедури оцінки відповідності компонентів безпеки для ліфтів.

(c) exchanging information on standards, technical regulations and conformity assessment procedures;
(c) обмін інформацією про стандарти, технічні регламенти або процедури оцінки відповідності;

What conformity assessment procedures must be or can be applied?
Які процедури оцінки відповідності можуть/повинні бути застосовані?

Each Party shall ensure that its adopted technical regulations and conformity assessment procedures are publicly available.
Кожна Сторона забезпечує загальнодоступність усіх прийнятих технічних регламентів та процедур оцінки відповідності.

In these cases conformity assessment procedures are composed of two modules;
У цих випадках процедури оцінки відповідності складаються з двох модулів;

Depending on the level of risk associated with the use of a product, the European directives may contain very different conformity assessment procedures.
Залежно від ризику, пов'язаного з використанням товару, директиви ЄС можуть містити дуже різні процедури оцінки відповідності.

The Union harmonisation act contains conformity assessment procedures according to Decision No 768/2008/EC.
Гармонізаційний законодавчий акт Союзу містить процедури оцінювання відповідності згідно з Рішенням № 768/2008/ЄС.

Conformity assessment procedures are equivalent from a legal point of view but not technically identical in terms of methods.
Процедури оцінки відповідності є рівноцінними з юридичної точки зору, але не є технічно однаковими в плані методів.

In Union harmonisation legislation, conformity assessment procedures cover both design and production phases.
У гармонізаційному законодавстві Союзу процедури оцінювання відповідності охоплюють як стадію проектування, так і стадію виробництва.

As conformity assessment procedures in Union harmonisation legislation originate from Decision No 768/2008/EC, they remain consistent and coherent.
Оскільки процедури оцінювання відповідності в гармонізаційному законодавстві Союзу ґрунтуються на Рішенні № 768/2008/ЄС, вони є узгодженими та послідовними.

In cases where there is no EU-type examination, conformity assessment procedures are composed of one two-phase(design& production) module.
Якщо експертиза ЄС-типу відсутня, процедури оцінювання відповідності складаються з одного модуля з двома стадіями(проектування та виробництво).

Conformity assessment procedures are not prepared, adopted or applied with a view to or with the effect of creating unnecessary obstacles to international trade.
Процедури оцінки відповідності не повинні розроблятися, прийматися або застосовуватися з метою створення невиправданих перепон для міжнародної торгівлі.

(b) ensure that standards, technical regulations, and conformity assessment procedures do not create unnecessary obstacles to trade; and.
(b) забезпечення того, щоб стандарти, технічні регламенти, процедури оцінки відповідності та їх застосування не створювали зайвих перешкод для торгівлі; та.

The conformity assessment procedures the manufacturer carries out in order to demonstrate that a product, before it is placed on the market, conforms to these legislative requirements.
Та процедури оцінювання відповідності, які проводить виробник для підтвердження того, що продукт, перед введенням його в обіг, відповідає цим законодавчим вимогам.

This Chapter deals only with technical regulations, standards and conformity assessment procedures related to products or processes and production methods.
Ця Угода стосується виключно технічних регламентів, стандартів і процедур оцінки відповідності, які пов'язані з продукцією, процесами та методами виробництва.

Moreover, the Implementation programme provides for prospects of conducting joint workshops concerning the implementation of European technical legislation, and conformity assessment procedures.
Крім того, програма передбачає можливість проведення спільних семінарів щодо впровадження європейського технічного законодавства і процедур з оцінки відповідності.

Under Union harmonisation legislation, conformity assessment procedures are composed of one or two conformity assessment modules.
Відповідно до гармонізаційного законодавства Союзу процедури оцінювання відповідності складаються з одного або двох модулів оцінювання відповідності..

(f) exchanging information on developments in relevant regional and multilateral fora related to standards, technical regulations and conformity assessment procedures.
(f) обмін інформацією про процеси на неурядових, регіональних та багатосторонніх форумах, що займаються діяльністю, пов'язаною зі стандартами, технічними регламентами та процедурами оцінки відповідності;

Members shall not apply technical regulations and conformity assessment procedures within the meaning of the Agreement on Technical Barriers to Trade to goods in transit.
Члени не застосовують технічні регламенти і процедури оцінки відповідності в значенні Угоди про технічні бар'єри в торгівлі до товарів, що переміщуються в режимі транзиту.

Exchanging information on work undertaken in non-governmental, regional and multilateral fora related to standards, technical regulations and conformity assessment procedures;
(f) обмін інформацією про процеси на неурядових, регіональних та багатосторонніх форумах, що займаються діяльністю, пов'язаною зі стандартами, технічними регламентами та процедурами оцінки відповідності;

Notified bodies shall carry out conformity assessments in accordance with the conformity assessment procedures provided for in…[the relevant part of the legislation].
Нотифіковані органи здійснюють оцінювання відповідності згідно з процедурами оцінювання відповідності, передбаченими в…[відповідна частина законодавства].

Certain conformity assessment procedures set out in this Directive require the intervention of conformity assessment bodies, which are notified by the Member States to the Commission.
Деякі процедури оцінки відповідності, викладені у цій Директиві, вимагають втручання органів з оцінки відповідності, які зареєсровані державами-членами Комісії.

Issues relating to the development, adoption or application of standards, technical regulations or conformity assessment procedures under this Chapter or the TBT Agreement;
(b) питання, пов'язані з розробленням, затвердженням та застосуванням стандартів, технічних регламентів або процедур оцінки відповідності відповідно до цієї Глави або Угоди ТБТ;

Union harmonisation legislation establishes conformity assessment procedures by either leaving the manufacturer no choice or by establishing a range of procedures from which the manufacturer must choose.
Гармонізаційне законодавство Союзу встановлює процедури оцінювання відповідності, не залишаючи виробникові вибору або встановлюючи низку процедур, з яких виробник повинен зробити вибір.

In the interests of competitiveness, it is crucial that conformity assessment bodies apply the conformity assessment procedures without creating unnecessary burdens for economic operators.
В інтересах конкурентоспроможності, вкрай важливо, щоб зареєстровані органи застосовували порядок проведення процедури оцінки відповідності без зайвого навантаження на суб'єкти господарювання.

Notified bodies carry out the tasks pertaining to the conformity assessment procedures referred to in the applicable technical harmonisation legislation when a third party is required.
Нотифіковані органи виконують завдання, що стосуються процедур оцінювання відповідності, які передбачено в застосовному технічному гармонізаційному законодавстві, коли вимагається залучення третьої сторони.

Notified bodies carry out the tasks pertaining to the conformity assessment procedures referred to in the applicable New Approach directives when a third party is required.
Нотифіковані органи виконують завдання, пов'язані із процедурами оцінки відповідності, на які посилаються Директиви Нового підходу при необхідності отримання експертної оцінки третьої сторони.