Що таке CONFUCIUS INSTITUTE Українською - Українська переклад

• інститут конфуція
• інституту конфуція
• інститутом конфуція

Приклади вживання Confucius institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Confucius Institute.
Інститут Конфуція.

The Educational and Cultural Center" Confucius Institute".
Освітньо культурний центр« Інститут Конфуція.

The Confucius Institute.
Інституту Конфуція.

The Department of Germanic and Oriental Languages actively co-operates with the Confucius Institute in Odessa.
Кафедра германських та східних мов активно співпрацює з Інститутом Конфуція в Одесі.

The Confucius Institute.
Інститутом Конфуція.

A screenshot from a video that had been hosted on the Confucius Institute Online website, before being pulled down.
Скріншот із відео, розміщеного на сайті Інституту Конфуція до того, як його усунули.

A Confucius Institute.
Інституту Конфуція тиждень.

Mandarin Morning Confucius Institute.
Мандарин Ранок Інститут Конфуція.

Confucius Institute of the Year 2009.
Конфуція 2009 рік.

The Chinese Government-" Confucius Institute of 2016".
Уряду Китаю-« Інститут Конфуція 2016.

The Confucius Institute Headquarters.
Штаб Конфуція Інституту.

September 7-8, 2019, the Educational and Cultural Center“Confucius Institute” of South Ukrainian Na….
І 8 вересня 2019 року Освітньо-культурний центр«Інститут Конфуція» Південноукраїнського національ….

The Confucius Institute in Krakow".
Інститут Конфуція в Кракові".

Pursuant to a decree issued by the President of the Jagiellonian University in 2006, the Centre for Chinese Language and Culture, otherwise known as"The Confucius Institute in Krakow," become part of the faculty.
Відповідно до указу президента Ягеллонського університету в 2006 році, Центр китайської мови і культури, інакше відомий як"Інститут Конфуція в Кракові," стати частиною факультету.

The Confucius Institute Centre for Cooperation Poland- China.
Конфуція Центр співпраці Польща- Китай.

There are about 328 Confucius Institutes in the world.
Загалом у світі створен близько 328 відділень Інституту Конфуція.

The Confucius Institute of the Kiev National Linguistic University.
Конфуція Київського національного лінгвістичного університету.

During their visit to the PRC, the delegation of the University had an opportunity to visit the homeland of a great philosopher and thinker Confucius- Chuifu city(Shandong Province), the Confucius Institute.
Під час візиту до КНР делегація Університету мала змогу відвідати батьківщину видатного філософа та мислителя Конфуція- місто Чуйфу(провінція Шандунь), Інститут Конфуція.

In April 2009 the Confucius Institute began its work.
У квітні 2009 року Інститут Конфуція почав функціонувати.

At Confucius Institute students can study the Chinese language courses and simply chat on“Chinese” topics.
В Інституті Конфуція можна навчатись на курсах китайської мови і просто спілкуватися на"китайські" теми.

Create interesting modern cultural products and promote them, using the tools of“soft power”, as does, in particular, Confucius Institute(Chinese analogue of the British Council, USAID, etc.).
Створювати цікаві модерні культурні продукти і просувати їх у світі, використовуючи інструменти"м'якої сили"(soft power), як це робить, зокрема, Інститут Конфуція(китайський аналог British Council, USAID і т. п.).

At Confucius Institute students can study the Chinese language courses and simply chat on“Chinese” topics.
В Інституті Конфуція можна навчатись на курсах з вивчення китайської мови та просто спілкуватися на«китайські» теми.

The National Museum in Ljubljana(Muzejska Street, 1), under the auspices of the Confucius Lecture Hall and the Confucius Institute in Ljubljana, has been hosting the exhibition“China Through the Eyes of Children” since 24 May 2018.
У Національному музеї у Любляні(Музейська вулиця, 1) під егідою лекторію Конфуція та Інституту Конфуція в Любляні з 24 травня 2018 року працює виставка«Китай очима дітей».

Confucius Institute at VNTU will be located on the third floor of building№4 of VNTU, where the Faculty of Electric Power Engineering and Electromechanics is located.
Розміститься Інститут Конфуція ВНТУ на 4-му поверсі корпусу №4, де розташовано факультет електроенергетики та електромеханіки.

Now the Secretary of the Embassy of the People's Republic of China in Ukraine Wang Datsum, who is the head of the education department, and his colleague Liu Thai are interested in what has already done at VNTU to open Confucius Institute.
Нині Перший секретар Посольства КНР в Україні Ван Дацзюнь, який водночас є і начальником відділу з питань освіти, та його колега Лю Тай детально цікавилися, що уже зроблено у ВНТУ для відкриття Інституту Конфуція.

The symposium was organized by the Confucius Institute in Krakow, and more than 30 scientists from different countries, including China, CEE, UK, Belgium and Australia participated in its work.
Симпозіум був організований Інститутом Конфуція у Кракові, а у його роботі взяли участь більше 30 вчених з різних країн, у т. ч. Китаю, країн ЦСЄ, Великої Британії, Бельгії та Австралії.

Against the new time tide, with the strategic conception of One Belt and One Road, our school will continue to carry on the responsibility of promoting the educational opening-up in obedience to our school motto"Absorbing and Diversity; Exchange and Integration" in order to further the Characteristic Confucius Institute Construction and educational cooperation with foreign countries and to form a platform for the Confucius institute development and international student education.
Проти нового часу припливу, зі стратегічною концепцією One пояса і одна дорога, наша школа буде продовжувати нести на себе відповідальність за сприяння освітньої відкритості в покорі нашій школі під девізом«поглинають і Diversity, обмін і інтеграція» з метою для подальшого Характерний Конфусіус інститут будівництва та освітнього співробітництва з закордонними країнами і сформувати платформу для розвитку інституту Конфусіус і міжнародного студентського освіти.

The Confucius Institute holds an international competition“The Bridge of Chinese Language”, and then the winner represents Ukraine in the finale in Beijing; more than 50 countries all over the world take part in the competition.
Інститут Конфуція проводить міжнародний конкурс«Міст китайскої мови», переможець представляє потім Україну у фіналі в Пекіні середь більш ніж 50 країн світу.

We want to create a network of language and cultural centres around the world as analogous to such cultural giants as Confucius Institute in China, British Council in the UK, Goethe Institut in Germany and Austria, Institut Français in France, Polish Institute in Poland.
Ми хочемо створити мережу культурно-мовних осередків по всьому світу за аналогією до таких культурних гігантів, як Інститут Конфуція у Китаї, British Counsil у Великобританії, Goethe Institut у Німеччині та Австрії, Французький інститут у Франції, Польський інститут у Польщі.