Що таке CONGRESS AND OUR ALLIES Українською - Українська переклад

• конгресом і нашими союзниками

Приклади вживання Congress and our allies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks in part to the work of our diplomats, many members of Congress, and our allies.
Частково завдяки роботі наших дипломатів, членів Конгресу і наших союзників.

But if we cannot reach a decision with the Congress and our allies, the agreement will be terminated," the US president promised.
Якщо ми не зможемо вирішити проблему у співпраці з Конгресом та нашими союзниками, то цю угода буде припинено",- наголосив президент США.

We have been safer in the years since we achieved the JCPOA, thanks in part to the work of our diplomats, many members of Congress, and our allies.
З тих пір, як ми досягли СКПД, ми були більш безпечними, частково завдяки роботі наших дипломатів, багатьох членів Конгресу і наших союзників.

Trump said if“we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated.
Трамп попередив: якщо«ми не зможемо прийти до вирішення спільно з Конгресом і нашими союзниками, угода буде припинена».

We have been safer in the years since we achieved the JCPOA, thanks in part to the work of our diplomats, many members of Congress, and our allies.
Ми були більш безпечними в роки, відколи підписали JCPOA, частково завдяки роботі наших дипломатів, багатьох членів Конгресу та наших союзників.

If we are not able to reach a solution by working with Congress and our allies then the agreement will be terminated,” Trump said.
Якщо ми не зможемо вирішити проблему у співпраці з Конгресом і нашими союзниками, то ця угода буде припинена",- сказав Трамп.

Trump warned that if“we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated.”.
Трамп також попередив, що якщо"ми не зможемо досягти рішення разом з Конгресом і нашими союзниками, то угоду буде скасовано".

That is why I am directing my administration to work closely with Congress and our allies to address the deal's many serious flaws so the regime can never threaten the world with nuclear weapons.".
Я направлятиму свою адміністрацію тісно співпрацювати з Конгресом і нашими союзниками, щоб вирішити усі серйозні недоліки даної угоди, щоб іранський режим ніколи не зміг загрожувати світу ядерною зброєю.

Trump said that,“In the event we are not able to reach a solution working with Congress and our allies… then the agreement will be terminated.”.
Трамп попередив: якщо«ми не зможемо прийти до вирішення спільно з Конгресом і нашими союзниками, угода буде припинена».

In the event we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated,” Trump said.
У випадку, якщо ми не зможемо вирішити проблему у співпраці з Конгресом і нашими союзниками, то ця угода буде припинена",- сказав Трамп.

The department is currently informing Congress, key U.S. industry stakeholders, and our allies and partners of our Section 231 guidance.
В даний час департамент повідомив Конгресу, ключовим зацікавленим сторонам в промисловості США і нашим союзникам і партнерам нашого керівництва.

We are determined to do everything that Congress has continued to participate actively in confronting Russian aggression, and in ensuring that Executive power has taken the necessary steps to protect the US and our allies,”- said in a joint statement, the senators.
Ми сповнені рішучості забезпечити активну роль Конгресу як у протистоянні російській агресії, так і в гарантуванні того, щоб виконавча влада робила необхідні кроки для захисту США і наших союзників",- йдеться в заяві сенаторів.

We will always fight to protect the open internet and will continue to challenge the FCC's decision to destroy net neutrality in the courts, in Congress, and with our allies and internet users.
Ми будемо завжди боротися за захист відкритого Інтернету і будемо продовжувати кидати виклик рішенням Федеральної комісії зі скандалу про знищення чистого нейтралітету в судах, Конгресі, а також зі своїми союзниками та користувачами Інтернету.

US policy towards Ukraine was strong, consistent and enjoyed support across the administration, bipartisan support in Congress and support among our allies and Ukraine.
Політика США стосовно України була сильною, послідовною, підтримувалася усією Адміністрацією[Президента США], отримала двопартійне схвалення у Конгресі, підтримку з боку наших союзників та власне України.

And he should coordinate with our allies and Congress, whose support and solidarity could strengthen his hand with Moscow.
Він має координувати плани з нашими союзниками і Конгресом, підтримку і солідарність яких можуть зміцнити нашу позицію на переговорах з Москвою.

Who are now our allies in the Senate and Congress like Biden and McCain?
Хто зараз наші союзники в Сенаті і Конгресі начебто Байдена і Маккейна?

And he should coordinate with our allies and Congress, whose support and solidarity could strengthen his hand with Moscow.
І він повинен координувати свої дії з усіма союзниками та Конґресом, чия підтримка і солідарність може посилити його позицію щодо Москви.

We will work with our allies and Congress to ensure we have the capabilities, both offensive and defensive, to ensure Russia does not gain a military advantage from violating the treaty," Dunford said.
Ми з нашими союзниками і Конгресом будемо докладати всіх зусиль, як оборонні, так і наступальні, щоб Росія не отримала військової переваги",- сказав він.

We will continue talking to the Congress, talking to our allies, and most importantly, talking to the American people.
Ми будемо продовжувати консультуватися з Конгресом, говорити з нашими союзниками, але найголовніше- з американським народом.

Trump argued that Congress's moves“would weaken America's global competitiveness and damage the important relationships we share with our allies and partners.”.
Трамп надіслав Конгресу пояснення, в яких підкреслив, що ці резолюції«послаблять глобальну конкурентоспроможність Америки та зашкодять важливим відносинам, які ми збудували з нашими союзниками і партнерами».

The article above says the following“We will always fight to protect the open internet and will continue to challenge the FCC's decision to destroy net neutrality in the courts, in Congress, and with our allies and internet users.
Ми будемо завжди боротися за захист відкритого Інтернету і будемо продовжувати кидати виклик рішенням Федеральної комісії зі скандалу про знищення чистого нейтралітету в судах, Конгресі, а також зі своїми союзниками та користувачами Інтернету.

So let me be clear: We will continue talking to the Congress, talking to our allies and, most importantly, talking to the American people.
Ми будемо продовжувати консультуватися з Конгресом, говорити з нашими союзниками, але найголовніше- з американським народом.

My Administration particularly expects the Congress to refrain from using this flawed bill to hinder our important work with European allies to resolve the conflict in Ukraine, and from using it to hinder our efforts to address any unintended consequences it may have for American businesses, our friends, or our allies.”.
Особливо, моя адміністрація очікує, що Конгрес утримуватиметься від використання цього недосконалого документа для того, щоб перешкоджати нашій важливій співпраці з європейськими союзниками з розв'язання конфлікту в Україні, а також від використання закону, щоб перешкодити нашим зусиллям врегулювати будь-які непередбачувані наслідки для американського бізнесу, наших друзів, чи союзників, до яких він може призвести",- відзначив Трамп у своїй заяві.