Що таке СОЮЗНИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• allies
• allied
• ally

Приклади вживання Союзниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Афіни Союзниками Спарти.
Athens Allies Sparta.

І це також визнається союзниками.
This goes for allies as well.

Вони є союзниками(Сирії)».
They are(Syria's) ally.".

Ось кого вони бачать своїми союзниками:.
And here is what your friend sees:.

Вони були союзниками Риму.
They were comrades of Rome.

Бути союзниками- означає битися пліч-о-пліч.
Being an ally means fighting alongside.

Зробіть їх своїми союзниками, а не ворогами.
Make them partners, not enemies.

На той момент ми з американцями були союзниками.
They were allies with the Americans.

Зробіть їх своїми союзниками, а не ворогами.
Make them your ally, not the enemy.

У цьому питанні, безумовно, Штати є нашими союзниками.
The best line is that the United States is our ally.

Тепер ми мусимо стати союзниками, щоб вижити.
We must be allies now if we wish to survive.

Єдиними вірними союзниками Росії є її Армія і Флот.
Russia's only ally and friend is her army and navy.

У Першу світову війну Росія і США вступили союзниками.
During the First World War, America and Russia were allies.

Betacarotenes є відмінними союзниками для нашої імунної системи.
Beta-carotene is an ally of our immune system.

Рожевим позначена зона, контрольована Асадом і його союзниками.
Area in pink as controlled by the forces of Assad and proxies.

Прошу стати союзниками в поверненні безпеки на Донбас.
I ask you to become our allies in returning security to the Donbas.

США були в останні кілька років найближчими союзниками курдів.
The United States had been the Kurd's closest ally in recent years.

Крім того, післявоєнні домовленості з Союзниками послабили цивільний уряд.
Postwar accommodations with the Allies also weakened the civilian government.

Причому гравці, що сидять один навпроти одного, є союзниками.
Some play that the players sitting opposite each other are partners.

Крім того, післявоєнні домовленості з Союзниками послабили цивільний уряд.
Moreover, the post-war accommodations with the Allies weakened the civilian government.

А ті країни, які нас зараз підтримують, ви не вважаєте союзниками?
Are those upon whose support we rely instantly recognised as allies?

Будьте союзниками в боротьбі проти тих, хто користується мною для власного задоволення.
Be my ally as I fight against those who exploit me for their own gratification.

За останні два десятиліття Грузія та Україна стали близькими союзниками.
Over the last 30 years, the UK and Kazakhstan have become close partners.

Виступ було зроблено без попереднього узгодження чи консультацій з союзниками Вільсона в Європі.
The speech was made without prior coordination or consultation with Wilson's counterparts in Europe.

Юний солдат Вермахту плаче, дізнавшись про захоплення своєї батьківщини союзниками.
The young soldier of the Wehrmacht is crying, realising his homeland is occupied by enemy.

І було зрозуміло, що деякі з Центральних держав примиряться з Союзниками.
And it was clear to several of the Central Powers, or those allied with the.

Вересня 1943 року Уряд Бадольо беззастережно капітулює перед Союзниками.
September 8, 1943- The Badoglio government surrenders unconditionally to the Allies.

Незабаром Німеччина перекинула частину своїх сил на Балкани для боротьби з котрі збираються Союзниками.
Germany soon committed forces to the Balkans to fight the gathering Allies.