Що таке OUR EUROPEAN ALLIES Українською - Українська переклад

• наших європейських союзників
• нашими європейськими союзниками
• наші європейські партнери
• наші європейські союзники
• нашим європейським союзникам

Приклади вживання Our european allies Англійська мовою та їх переклад на Українською

We work together with our European allies.".
Ми співпрацюватимемо з нашими європейськими партнерами».

Our European allies have been dealing with this for quite some time.".
Наші європейські союзники вже давно займаються цим».

And we are coordinating now with our European allies.
Ми зараз координуємо зусилля з європейськими союзниками.

Together with our European allies, we have urged an….
Разом із нашими європейськими партнерами ми створили групу підтрим….

This may even include some of our European allies.
А це може викликати питання, в тому числі у наших європейських партнерів.

We can't do anything without our European allies- you see that in the Middle East, and elsewhere.
Без наших європейських союзників ми не можемо нічого- це видно на Близькому Сході й не тільки.

The United States stands ready to assist in coordination with our European Allies and partners.
Сполучені Штати готові надати допомогу в координації з нашими європейськими союзниками і партнерами.

A second step is to reassure our European allies of our absolute commitment to NATO.
Другий крок- переконати наших європейських союзників у нашій прихильності принципам НАТО.

Our European Allies have spent more than 20 years with us working to integrate Russia into the Euro-Atlantic community.
Наші європейські союзники витратили разом з нами більше 20 років, працюючи над інтеграцією Росії в Євроатлантичне співтовариство.

Its strategy is to divide and intimidate our European allies by using energy as a weapon.
Її стратегія полягає в поділі й залякуванні наших європейських союзників за допомогою використання енергії як зброї".

We support our European allies in exposing and countering the threat that Iranian-backed terrorism poses around the world.
Ми підтримуємо наших європейських союзників, які викривають і протидіють загрозі підтримуваного Іраном тероризму по всьому світу.

The purpose of missile defense is to protect our European allies from any rogue threats, such as a missile from Iran.".
Ціллю протиракетної системи є захист наших європейських союзників від потенційно небезпечних країн, як наприклад Іран».

Nord Stream 2 poses a grave threat to the national security of the United States and our European allies," Sen. Cruz said.
Північний потік 2 становить серйозну загрозу національній безпеці США та нашим європейським союзникам",- сказав сенатор Тед Круз.

We will continue to work closely with our European allies in foreign and defense policy even as we leave the EU itself.
Ми продовжимо тісну працювати з нашими європейськими союзниками у зовнішній та оборонній політиці, навіть коли залишимо ЄС”.

The current cease-fire in eastern Ukraine is not credible, and the Obama administration and some of our European allies need to stop pretending that it is.
Режим припинення вогню на сході України не діє, і адміністрація Обами, і деякі з наших європейських союзників повинні перестати робити вигляд, що це так.

We will continue to work closely with our European allies in foreign and defence policy even as we leave the EU itself.”.
Ми продовжимо тісно працювати з нашими європейськими союзниками у міжнародній та безпековій політиці навіть коли ми залишимо ЄС".

And we're very pleased that our European allies and partners joined us in this process, as well as a number of countries around the world.
І ми дуже задоволені тим, що наші європейські союзники і партнери, рівно як і деякі інші країни світу, приєдналися до нас у цьому процесі.

With an abundance of American natural gas now available, our European allies no have to be vulnersable to unfriendly energy suppliers.
З достатніми обсягами американського природного газу, який сьогодні доступний, наші європейські союзники також більше не уразливі перед недружніми постачальниками енергії».

And working together with our European allies, we should conduct freedom of navigation operations in the Black Sea to deter further bullying.
У співпраці з нашими європейськими союзниками, ми маємо провести операції з утвердження свободи мореплавства у Чорному морі, щоб стримати наступні провокації.

Persistent and disruptive cyber operations will continue against the United States and our European allies using elections as opportunities to undermine democracy," Coats stated.
Постійні і руйнівні кібероперацій триватимуть проти Сполучених Штатів і наших європейських союзників на виборах, щоб підірвати демократію",- сказав Коутс.

The United States and our European allies face multiple challenges in formulating an effective response to the threat posed by Russia, including its violation of the INF treaty.
Сполученим Штатам і нашим європейським союзникам буде непросто знайти ефективну відповідь на загрозу, яку представляє Росія- в тому числі своїми порушеннями Договору про РСМД.

Persistent and disruptive cyber operations will continue against the United States and our European allies using elections as opportunities to undermine democracy," Coats stated.
Постійні та руйнівні кібероперації будуть продовжуватися проти Сполучених Штатів та наших європейських союзників, використовуючи вибори як можливість підірвати демократію”,- заявив директор Національної розвідки США.

The United States must stand with our European allies, support energy diversity, and combat Russia's economic blackmail.
США повинні бути разом з нашими європейськими союзниками, підтримувати енергетичне різноманіття та боротися з економічним шантажем Росії.

It is time that the United States and our European allies recognize the failure of the Minsk agreement and respond with more than empty rhetoric.
Прийшов час США і нашим європейським союзникам визнати провал Мінських угод і відповісти не лише порожньою риторикою.

With an abundance of American natural gas now available, our European allies now no longer have to be vulnerable to unfriendly energy suppliers either.
З достатніми обсягами американського природного газу, який сьогодні доступний, наші європейські союзники також більше не уразливі перед недружніми постачальниками енергії».

There are serious discussions taking place between us and our European allies as to what those next sanctions steps ought to be and when they ought to be implemented.”.
Йде серйозна дискусія між нами і нашими європейськими союзниками про те, якими повинні бути подальші санкційні кроки і коли вони, ймовірно, повинні бути реалізовані.

There are serious discussions taking place between us and our European allies as to what those next sanctions steps ought to be and when they ought to be implemented.”.
Йде серйозна дискусія між нами та нашими Європейськими союзниками, щодо того, якими мають бути наступні санкційні кроки і коли вони ймовірно мають бути імплементовані.