Що таке ALLIED Українською - Українська переклад

• союзників
• союзних
• союзницьких
• альянсу
• суміжних
• країн альянсу
• allied
• ОЗС
• споріднені
• об'єдналися
• союзниць
• антанти
• членів

Приклади вживання Allied Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Supreme Allied.
Верховний ОЗС.

Allied Shield.
Союзницький Shield.

Regional Headquarters Allied Forces.
Регіональної штаб ОЗС AFNORTH.

Allied Defender.
Союзний захисник.

Far Eastern Commission Allied Council for Japan Korea.
Далекосхідна комісія Союзницька рада для Японії Корея.

Allied Allied Gallipoli.
Союзниць Антанти Галліполі.

Sometimes they were allied and mutually and friends.
Іноді вони були і союзницькими, і взаємокорисними та близькими.

Allied Command Operations.
Союзного командування операціями Command.

The general is also the NATO Supreme Allied Commander in Europe(SACEUR).
Іншим був Верховний головнокомандувач ОЗС в Європі(SACEUR).

The Allied Commission.
Союзницька комісія.

The NATO Special Operations Forces( SOF) Allied Centre for Medical Education( ACME).
Центр медичної освіти Сил спеціальних операцій( SOF) ОЗС( ACME).

The Allied Control Council.
Союзна контрольна рада.

Adoption of the convoy system reduces Allied losses to German submarines.
Передусім союзникам вдалося зменшити втрати від дій германських підводних човнів.

The Allied Command.
Союзного командування.

Allied occupation of Iceland lasted throughout the war.
Союзницька окупація Ісландії тривала протягом війни.

In 1945, Germany was occupied by the Allied Forces and divided into four occupied zones.
У 1945 році Німеччина була окупована союзницькими військами і розділена на чотири сектори.

The Allied Command Europe Mobile Force.
Мобільні Командування ОЗС Європі.

From the beginning of Operation Allied Force, NATO pledged to minimise civilian casualties.
З початку операції«Союзна сила» НАТО зобов'язалося звести до мінімуму жертви серед цивільного населення.

Allied rights are the rights which have been caused be existence of copyrights.
Суміжні права являють собою права, які обумовлені існуванням майнових авторських прав.

Post-war Allied occupation zones in Germany.
Союзницької зони окупації в Німеччині.

Allied armies occupied Germany and divided it into four zones of occupation.
У 1945 році Німеччина була окупована союзницькими військами і розділена на чотири сектори.

The royal French forces allied with the various Native American forces in a Franco-Indian alliance.
Королівські французькі сили об'єдналися з різними корінними американськими силами у франко-індійський союз.

The Allied Control Commission.
Союзницька контрольна комісія.

The Allied Supreme Council.
Союзницька Верховна Рада.

The Allied Anglo- Dutch Army.
Союзна англо- голландська армія.

Supreme Allied Commander Transformation SACT.
Верховного командувача ОЗС трансформації SACT.

The Allied Command sent only a company of Greeks.
Союзне командування прислало тільки роту греків.

But allied command not found them and continued the offensive.
Але союзне командування не визнало їх і продовжувало наступ.

The allied Swiss-Lotarin army advanced on Nancy around 8 am.
Союзна швейцарсько-лотарінская армія вийшла на Нансі близько 8 ранку.

They allied with the Scots in an arrangement that persisted well into the 18th century.
Вони об'єдналися з шотландцями в аранжуванні, що зберігалося добре в 18-м столітті.