Що таке ITS ALLIES Українською - Українська переклад

• її союзників
• їхні союзники
• її союзниками
• її союзники
• їхніх союзників
• її союзникам
• їхнім союзникам
• їхніми союзників

Приклади вживання Its allies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Britain and its allies had won.
Французи і їх союзники тоді перемогли.

The United States said it was ready to defend its allies.
У НАТО заявили, що готові до захисту союзників.

Soviet Union and its allies on the other.
Радянським Союзом і його союзниками- з інш.

That would enable him to threaten the U.S. and its allies.
Допомогою яких він міг загрожувати американцям і їхнім союзникам у.

The US and its allies have had to change their strategy.
США і їхнім союзникам необхідно змінити стратегію.

But it is, perhaps, all that has to offer Washington its allies.
Але це, мабуть, все, що може запропонувати Вашингтон своїм союзникам.

The United States and its allies needed to change the political.
США і їхнім союзникам необхідно змінити стратегію.

Over 94% were killed by the Assad regime or its allies.
Понад 90 відсотків населення було знищено нацистським режимом та його союзниками.

The US and its allies immediately declared their support to him.
Сполученим Штатам та їхнім союзникам довелося терміново йти на допомогу.

Of civilian dead were killed by the regime and its allies.
Понад 90 відсотків населення було знищено нацистським режимом та його союзниками.

The Soviet Union and its allies rejected many of these ideas from the start.
Радянський Союз і його партнери спочатку відкинули більшість цих ідей.

North Korea threatened the United States and its allies pre-emptive strike.
Північна Корея пригрозила США і союзникам випереджувальними ударами.

The U.S. and its allies should make clear to Ukraine that its NATO ambitions are unrealistic.
А США і їхнім союзникам слід дати зрозуміти Києву, що його натовські амбіції нездійсненні.

Furthermore, the United States was committed to helping supply its allies.
Крім того, Сполучені Штати були налаштовані на надання допомоги своїм союзникам.

However, it did not stop the Entente and its allies from raising territorial claims against Hungary.
Проте це не завадило Антанті та її союзникам висунути до Угорщини територіальні претензії.

Some allies believe France launched the first attacks without fully informing its allies.
Париж завдав перших ударів, повністю не проінформувавши про свої дії союзників.

Difficult as it has been, Ukraine and its allies in the US have managed to at least maintain status quo in relations.
Українi та її союзникам у США за останнi мiсяцi складно, але вдалось утримати статус-кво у вiдносинах.

US officials say the Russian goal appears to be to cause rifts among the US and its allies.
Офіційні особи США кажуть, що мета Росії, мабуть, полягає в тому, щоб викликати розкол серед США і їхніми союзників.

When the U.S. and its allies proposed referring the matter to the Organization of American States, the Soviet Union vetoed the proposal.
Коли США та їхні союзники запропонували звертатися в Організації Американських Держав, Радянський Союз наклав вето пропозицію.

He stressed that the United States can not allow Moscow and Beijing to challenge America and its allies.
Він підкреслював, що США не можуть допустити того, щоб Москва й Пекін кидали виклик Америці та її союзникам.

And China increasingly threatens the U.S. and its allies and partners, as well regional peace and norms, with a robust missile-centric arsenal.
Китай все частіше загрожує США, їхнім союзникам і партнерам, а також світу в регіоні і наявним нормам, створюючи потужний бойовий арсенал, основу якого складають ракети.

Russia seeks to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts as it attempts to influence opinions about the United States and its allies.
Росія намагається знищити саму ідею об'єктивних, таких, що перевіряються, фактів, намагаючись вплинути на думку про США та їхніх союзників.

The United States and its allies formulated an expectation that only one nuclear state should emerge from the Soviet collapse, and everyone understood that state to be Russia.
Сполучені Штати та їхні союзники сформулювали сподівання, що після розпаду СРСР має виникнути лише одна ядерна держава, і всі розуміли, що ця держава- Росія.

So Russia will maintain its strategic position, directed against the United States and its allies, but will try to make the tension with them was manageable.
Тому Росія буде підтримувати свою стратегічну позицію, спрямовану проти Сполучених Штатів та їхніх союзників, але буде намагатися зробити так, щоб напруженість у відносинах з ними залишалася керованою.

Even if the US and its allies defeat the Islamic State over the coming decade, we should be prepared for a similar Sunni extremist group to rise from the ashes.
Навіть якщо США і їхні союзники переможуть Ісламську Державу в найближче десятиліття, ми маємо бути готові до повстання з попелу подібного сунітського екстремістського угруповання.

The Russians argue that overreliance on intelligence information has allowed the United States and its allies to dominate the IAEA and manipulate it to serve their own political agendas.
Росіяни стверджують, що надмірна довіра до розвідувальної інформації дозволила Сполученим Штатам та їхнім союзникам домінувати в МАГАТЕ і маніпулювати Агенцією у власних політичних цілях.

The United States and its allies should also expand NATO's naval presence in the Black Sea to demonstrate support for Ukraine and for freedom of navigation in international waters.
Також США та їхні союзники повинні розширити присутність НАТО в Чорному морі, демонструючи таким чином підтримку України та свободи судноплавства в міжнародних водах.

The group has repeatedly urged the US and its allies to leave Afghanistan, ruling out peace talks with the Kabul government while foreign forces remain on Afghan soil.
Таліби неодноразово закликали Сполучені Штати та їхніх союзників залишити Афганістан, виключаючи мирні переговори з урядом у Кабулі, поки іноземні сили залишаються на афганській землі.

The United States and its allies have imposed increasingly tough sanctions against Iran's oil industry over its nuclear program, which they believe is geared towards producing nuclear bombs.
Сполучені Штати та їхні союзники ввели жорсткіші санкції щодо нафтової промисловості Ірану через його ядерну програму, яка, на їхню думку, спрямована на виробництво ядерних бомб.