Що таке CONIFEROUS FORESTS Українською - Українська переклад

• хвойні ліси
• хвойних лісів
• хвойних лісах
• хвойними лісами

Приклади вживання Coniferous forests Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are generally associated with coniferous forests.
Зазвичай вони змішуються з буковими лісами.

It grows in coniferous forests in the season of autumn rains.
Зростає в хвойних лісах в сезон осінніх дощів.

Live big cat prefers the northern coniferous forests in wilderness.
Жити велика північна кішка воліє в глухих хвойних лісах.

Coniferous forests grow in far western Patagonia and on the island of Tierra del Fuego.
Хвойні ліси ростуть в Західній Патагонії та на Вогняній Землі.

In this park there are coniferous forests, rivers, lakes, valleys, tundra.
У цьому парку є хвойні ліси, річки, озера, долини, тундри.

Grows in many bands in Russia, most often in wet and coniferous forests.
Зростає в багатьох смугах Росії, найчастіше у вологих і хвойних лісах.

The northern coniferous forests are called taiga or boreal forests..
Північні хвойні ліси називаються тайговими або бореальними лісами..

The mountains, surrounding the city are covered with evergreen cover of relict trees, coniferous forests and unique plants.
Гори, оточують місто покриті вічнозеленим покровом з реліктових дерев, хвойних лісів і унікальних рослин.

Coniferous forests are composed of needle-leaved evergreen trees, such as pine or fir.
Хвойні ліси складаються зі шпилькових вічнозелених дерев, таких як сосна або ялина.

Usually, Bears live in mixed or coniferous forests, that must be considered….
Як правило, ведмеді живуть у змішаних або хвойних лісах, что необходимо учитывать….

Therefore, in coniferous forests, air is practically sterile(containing only about 200-300 bacterial cells per 1 m³).
Тому в хвойних лісах повітря практично стерильне(містить лише близько 200-300 бактеріальних клітин в 1 м³).

The Rila Monastery is located in 1147 meters altitude in the middle of the fragrant coniferous forests of Rila Mountain.
Рильський монастир знаходиться на висоті 1147 метрів над рівнем моря посеред пахучих хвойних лісів гір Рила.

In combination with clean air and coniferous forests, it perfectly helps to improve the body.
У поєднанні з чистим повітрям і хвойними лісами це ідеально допомагає оздоровленню організму.

Along the coast, it can sometimes form clean stands, but is more often an important component of marine mesothermal coniferous forests.
Уздовж узбережжя може утворювати іноді чисті насадження, але частіше є важливою складовою морського мезотермального хвойного лісу.

Monitoring of coniferous forests drying by different time satellite images(for Tukhlya forestry).
Моніторинг засихання хвойних лісів за різночасовими космічними знімками(на прикладі Тухлянського лісництва).

The mountains of Switzerland are covered by broadleaved and coniferous forests providing the country with fresh and clean air.
Гори Швейцарії покриті широколистими та хвойними лісами, які підтримують свіже і чисте повітря в країні.

This fungus can be found in North America where it is more common in the Pacific Northwest and resides mostly in coniferous forests.
Його можна знайти у Північній Америці, найбільш він поширений на Тихоокеанському Північно-заході і виростає головним чином у хвойних лісах.

Temperate rain forests can be temperate coniferous forests or temperate broadleaf and mixed forests..
Помірними дощовими лісами можуть бути помірні хвойні ліси або помірні широколистяні та мішані ліси..

It grows in the Northern Hemisphere, but also was introduced in the country of the southern hemisphere, first as a symbiont in the coniferous forests, and later as a full species.
Росте в північній півкулі, але також був ввезений і в країни південної півкулі, спочатку як симбіонт у хвойних лісах, а потім і як повноцінний вид.

The mountains are mixed and coniferous forests in temperate north, subtropical broad-leaved tropical and stacked- in the south.
У горах є змішані та хвойні ліси помірного поясу на півночі, широколистяні субтропічні та багатоярусні тропічні- на півдні.

If you can not visit the warm seaside resort, you can relax in the mountains among coniferous forests where spruce and pine trees grow.
Якщо немає можливості відвідати теплий морський курорт, можна якийсь час відпочити в горах серед хвойних лісів, де ростуть ялини й сосни.

Another type, temperate coniferous forests, grows in lower latitudes of North America, Europe, and Asia, in the high elevations of mountains.
Інший тип- хвойний ліс помірного поясу, зростає в більш низьких широтах Північної Америки, Європи та Азії, на високих пагорбах гір.

Trekking through the Dolomites is definitely one of the most picturesque routes in Europe, where turquoise lakes, quaint rocky peaks and colorful coniferous forests await you.
Похід по Доломітовим Альпам це безперечно один з наймальовничіших маршрутів Європи, де вас чекають бірюзові озера, химерні скелясті вершини і барвисті хвойні ліси.

The mountainous coniferous forests of the Changbai Mountains bordering China and North Korea are also a good example, containing some of the richest high-elevation coniferous evergreen forests in East Asia.
Гірські хвойні ліси гір Чанбай, що межують з Китаєм та Північною Кореєю, також є гарним прикладом, що містять одні з найбагатших високогірних вічнозелених лісів у Східній Азії.

Montenegro- Named by Venetian conquerors montenegro,"black mountain", after the appearance of Mount Lovcen or most likely its dark coniferous forests.
Чорногорія(Montenegro)- названа венеціанськими завойовниками montenegro-"чорна гора" через зовнішній вигляду гори Lovcen; найімовірніше, від темних хвойних лісів, що вкривають її.

On altitudes above 2000 m dominated platyphyllous forests of temperate with oak, maple, chestnut, which go into coniferous Forests of silver fir, Himalayan spruce, larch.
На висотах вище 2 000 м панують широколисті ліси помірного поясу з дуба, клена, каштана, які переходять у хвойні ліси із сріблястої ялиці, гімалайської ялини, модрини.

The Cottage“Drymba” for all your family is located in the village-resort Skhidnytsia, which is famous for its mineral springs, clean air and unique protected coniferous forests.
Садиба сімейного відпочинку“Дримба” знаходиться в селищі-курорті Східниця, яке славиться своїми лікувальними джерелами, чистим повітрям і унікальними заповідними хвойними лісами.

They include temperate grasslands like you find in the North American prairie, or temperate deciduous forests found over much of Europe and North America, and taigas or coniferous forests found across Canada, much of northern Russia, and Scandanavia.
Вони включають помірні луки, які можна знайти у Північноамериканській прерії, або помірні широколистяні ліси, яких багато у Європі чи Північній Америці, і тайга чи хвойні ліси, виявлені у Канаді, багато у північній Росії, і Скандинавії.

Although in addition to the eternal holiday and constant parties, Bodrum also captivates with the beauty of nature, because it is here where amazing tangerine gardens and coniferous forests are located.
Хоча крім вічного свята і постійних вечірок, Бодрум підкуповує також і красою природи, адже саме тут знаходяться дивовижні мандаринові сади і хвойні ліси.

The Mountain Hotel"Karpats'ki Polonyny" is located on the top of the Tsukih Mountain, at an altitude of 939.4 m, surrounded by beech and coniferous forests, 7 km from the nearest settlement.
Гірський готель«Карпатські полонини» розташований на вершині гори Цюхів, на висоті 939, 4 м, в оточені букових і хвойних лісів, у 7-ми км від найближчого населеного пункту.