Що таке CONSTANT DISCOMFORT Українською - Українська переклад

• постійний дискомфорт

Приклади вживання Constant discomfort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constant discomfort in the throat.
Постійне відчуття дискомфорту в горлі.

With prolonged hemorrhoids men feel constant discomfort.
При затяжному геморої чоловіки відчуває постійний дискомфорт.

Constant discomfort, inability to adequately perceive odors and other weakened functions of the nasopharynx.
Постійний дискомфорт, неможливість адекватного сприйняття запахів і інші ослаблені функції носоглотки.

And this means that a person will feel the constant discomfort.
А це означає, що вже зовсім скоро людина буде відчувати постійний дискомфорт.

So, stressful situations and constant discomfort caused by external events, leads to emotional stress.
Так, стресові ситуації і постійний дискомфорт, викликаний зовнішніми подіями, призводить до емоційної напруги.

With moderate form or severe course, patients experience constant discomfort.
При середній формі або тяжкому перебігу, хворі відчувають постійний дискомфорт.

Unsuccessful interior design can cause constant discomfort, so the choice of style should be treated carefully.
Невдалий дизайн інтер'єру може стати причиною постійного дискомфорту, тому до вибору стилю потрібно ставитися уважно.

Such characteristics were considered natural, and the ladies put up with constant discomfort.
Такі характеристики вважалися закономірними, і дами мирилися з постійним дискомфортом.

Such a symptom can significantly worsen a person's life, because of the constant discomfort there is irritation, sometimes depression and sleep disturbances.
Такий симптом здатний значно погіршити життя людини, адже через постійне дискомфорту з'являється роздратування, іноді депресія і порушення сну.

The constant discomfort in the chronic form of pharyngitis also causes the need to constantly swallow the mucus that builds up on the back of the pharyngeal mucus.
Постійне відчуття дискомфорту при хронічній формі фарингіту викликає також необхідність постійно ковтати слиз, яка накопичується на задній стінці глотки слиз.

People with disabilities experience constant discomfort in modern life.
Люди з обмеженими можливостями відчувають постійний дискомфорт в сучасному житті.

Since the patient experiences constant discomfort and combs the skin, thereby enhancing the inflammatory process and the possible addition of a secondary infection.
Оскільки пацієнт відчуває постійний дискомфорт і розчісує шкіру, тим самим сприяє посиленню запального процесу і можливого приєднання вторинної інфекції.

In life there are days when almost all react painfully feel constant discomfort and irritation.
У житті бувають дні, коли майже на все реагуєш болісно, відчуваєш постійний дискомфорт та роздратування.

Formed in the device the catwalk step can cause constant discomfort and serious injury, so you should always keep in mind about the basic purpose and plan for its cuisine with maximum security.
Сходинка, що утворюється при пристрої подіуму, може стати причиною постійного дискомфорту і серйозних травм, тому завжди слід пам'ятати про основне призначення кухні і планувати її з максимальною безпекою.

Most adult patients suffering from fermentopathy note a change in taste preferences, a constant discomfort in the abdominal region, which has no clear localization.
Більшість дорослих пацієнтів, які страждають ферментопатией, відзначають зміну смакових уподобань, постійний дискомфорт в області живота, не має чіткої локалізації.

Not all children can normally tolerate these components, therefore, breathing them, they feel a constant discomfort in the nasopharynx, often reaching the actual suffocation.
Не всі діти можуть нормально переносити ці компоненти, тому, вдихаючи їх, вони відчувають постійний дискомфорт в носоглотці, часто доходить до фактичного задухи.

In turn, this leads to violations of the functions of the newborn's gastrointestinal tract, discomfort and constant crying of the baby.
У свою чергу це призводить до порушень функцій шлунково-кишкового тракту новонародженого, дискомфорту і постійного плачу малюка.

Specifically, in this case also add additional signs in the form of increased fatigue, constant drowsiness, discomfort in the chest.
Саме в цьому випадку також приєднуються і додаткові ознаки у вигляді підвищеної стомлюваності, постійної сонливості, дискомфорту в грудях.

In addition, a flock of Sumatrans moving quickly through an aquarium can cause constant stress and discomfort among other less active inhabitants.
Крім того, зграйка суматранців, що швидко пересувається по акваріуму, може викликати постійний стрес і дискомфорт у інших менш активних мешканців.

In the presence of large deposits in this area, the woman experiences itching and discomfort from constant friction and contact of the skin of the skin.
При наявності значних відкладень в цій області жінка відчуває дискомфорт і свербіж від постійного зіткнення і тертя шкірних покривів.

Engineering support- lack of power grids, gas and water supply, sanitation cause discomfort to occupants and constant complaints from their side.
Інженерне забезпечення- недостатні потужності електричних мереж, газо-і водопроводу, каналізації приводять до дискомфорту мешканців і постійними скаргами з їхнього боку.

At times, discomfort, gas, and constant swelling after eating can be signs of some type of intolerance.
Часом дискомфорт, гази та постійне здуття після їжі можуть бути ознаками певної нетерпимості.

This can be perfectly normal, but if it's something that doesn't go away or is accompanied by discomfort or the constant urge to urinate, you should see a doctor.
Це може бути абсолютно нормально, але якщо це не проходить або супроводжується дискомфортом та постійними позовами до сечовипускання, ви повинні звернутися до лікаря.

But constant stress can lead not only to discomfort, but also to the occurrence of serious diseases.
Але постійний стрес може привести не тільки до дискомфорту, але і до виникнення серйозних захворювань.

Many who have been left with such a life speak not only about the absence of gratitude, but also about not understanding why they should experience constant pain, discomfort and psychological torment, remaining in this state to please the wishes of strangers.
Багато, кому залишили подібну життя говорять не тільки про відсутність подяки, але також про нерозуміння, чому повинні відчувати постійний біль, дискомфорт і психологічні муки, залишаючись в даному стані на догоду бажанням сторонніх людей.

Constant nasal stuffiness not only creates discomfort, but significantly worsens the respiratory function, resulting in shortness of breath and a decrease in the amount of oxygen entering the blood.
Постійна закладеність носа не просто створює дискомфорт, вона значно погіршує роботу дихальної функції, в результаті чого з'являється задишка і знижується кількість кисню, що надходить у кров.

There is a state of discomfort, inconvenience and constant fatigue;
Спостерігається стан дискомфорту, незручності і постійної втоми;

There is no discomfort associated with constant self-control on taking birth control pills and other contraceptives;
Відсутня дискомфорту, пов'язаного з постійним самоконтролем з приводу прийняття протизаплідних таблеток і інших засобів контрацепції.

This parasite has a negative effect on the skin condition, causing a feeling of extreme discomfort and constant health problems.
Цей паразит робить негативний вплив на стан шкіри, викликаючи почуття сильного дискомфорту і постійні проблеми зі здоров'ям.

In addition to the modest size, it is also notable for its moderate prices, beautiful nature and a constant sense of slight discomfort..
Окрім скромного розміру, він також відомий своїми помірними цінами, гарною природою та постійним відчуттям незначного дискомфорту.