Що таке CONSUMER DEMANDS Українською - Українська переклад

• споживчого попиту
• вимог споживачів
• запити споживачів

Приклади вживання Consumer demands Англійська мовою та їх переклад на Українською

As consumer demands change, so must technology.
Як змінюються вимоги споживачів, так і технологія.

Future managers must be trained in all the proper techniques and be aware of consumer demands.
Майбутні менеджери повинні бути навчені усі належні методи і бути в курсі споживчого попиту.

Consumer demands to have a healthy diet with no negative impact on the environment;
Вимоги споживачів до здорового харчування без несприятливого впливу на навколишнє середовище;

Another thing is that now there are much more types of locking structures to satisfy any consumer demands.
Інша справа, що тепер видів замикаючих конструкцій, що дозволяють задовольнити будь-які запити споживача, стало значно більше.

Business models are changing, consumer demands more, what can he offer the media and entertainment industry companies Industry.
Бізнес-моделі змінюються, споживач вимагає більше, ніж можуть йому запропонувати ЗМІ і компанії сфери індустрії розваг.

The food industry is very competitive and is constantly changing to meet consumer demands and use technological innovations.
Харчова промисловість є дуже конкурентоспроможною і постійно змінюється для задоволення споживчого попиту і використовувати технологічні нововведення.

Tune in to consumer demands, referring to geographic or alphabetical websites to answer issues and offer phone info.
Налаштуйтеся на запити споживачів, посилаючись на географічні або алфавітні сайти, щоб відповісти на питання і запропонувати інформації про телефон.

The raw materials used to create them are not only durable and durable, but also absolutely meet all safety requirements and consumer demands.
Сировина, що використовується для їх створення не тільки є міцним і довговічним, але і також відповідає абсолютно всім вимогам безпеки і запитам споживачів.

Everything depends on the consumer demands, and before offering your product, you need to carefully examine the needs and demands of the market.
Все залежить від запитів споживача, і перш ніж пропонувати свій продукт, потрібно досконально вивчити потреби і вимоги ринку.

FM Logistic invests in innovation to offer logistics solutions that answer changing consumer demands, the rise of e-commerce and omni-channel distribution.
Компанія FM Logistic вкладає кошти в інновації, пропонуючи логістичні рішення, що відповідають змінним потребам споживачів, зростанню електронної комерції та багатоканальної дистрибуції….

For automotive companies, these shifting consumer demands result in a number of complex questions that may ultimately impact their products and how they engage their customers.
Для автомобільних компаній така зміна споживчого попиту створює коло складних питань, що можуть зрештою вплинути на їх продукцію та способи зацікавлення клієнтів.

In the early 1950s, Bosch brought products to market that reflected the German and European economic miracle and satisfied the people's consumer demands as hard times drew to a close.
На початку 1950 років компанія Bosch випустила на ринок продукти, які відображали німецьке та європейське економічне диво й задовольняли споживчий попит, адже складні часи наближалися до кінця.

Taking account of the market changes in the furniture industry, first of all, consumer demands and the structure of the market itself, this exhibition offers even more opportunities for furniture companies.
Беручи до уваги зміни у меблевій галузі, перш за все споживчого попиту і структури самого ринку, ця виставка пропонує ще більше можливостей для меблевих компаній.

The purpose of the competition is to create and develop brand awareness, objectively assess the efficiency of marketing policy of resource companies and study market dynamics and changes in consumer demands.
Мета конкурсу полягає у формуванні і розвитку обізнаності в брендах, об'єктивній оцінці ефективності маркетингової політики ресурсних компаній, вивченні динаміки ринку та змін у вимогах споживачів.

Industrial enterprise to respond to consumer demands, it is necessary to change the production technology, buy other commodities, materials, components, increase the level of experts, etc.
Промисловому підприємству, щоб відреагувати на вимоги споживачів, необхідно змінити технологію виробництва, закупити іншу сировину, матеріали, комплектуючі, підвищити рівень фахівців і т. д.

Each consumer operated from his own chosen scale of preferences and values; and it was these values that interacted and combined to form the consumer demands that form the basis and the direction for all productive activity.
Кожен споживач діє на основі власної шкали вподобань і цінностей, і саме ці цінності взаємодіють і поєднуються, щоб утворити споживацький попит, який формує основу і напрямок усієї виробничої діяльності.

These innovative products can meet consumer demands and provide more guarantees by combining traditional long term care insurance with the advantages of life insurance or annuity policies.
Ці інноваційні продукти можуть задовольнити споживчий попит і надати більше гарантій, комбінуючи традиційні довгі страхування по догляду термін з перевагами страхування життя або ануїтету політики.

Now, every company strives to strengthen and expand the status positions in the market due to the continuous growth of its products, which is unique, has excellent quality and certain characteristics that meet certain standards and consumer demands.
Зараз кожна фірма прагне зміцнити і розширити статусні позиції на ринку за рахунок постійного зростання своєї продукції, яка є унікальною, володіє чудовою якістю і певними характеристиками, які відповідають певним стандартам і запитам споживача.

Changes in our society, consumer demands for a Ukrainian-language product, adoption of the Draft 5670-d- all of this pushes companies and online stores to revise language policy in the IT-sector.
Зміни в суспільстві, запити споживачів на отримання україномовного продукту, врешті-решт законопроект 5670-д- все це підштовхує компанії та інтернет-магазини до перегляду мовної політики в IT-сфері.

Notebooks are used in all areas of life, including work, education, and personal multimedia; therefore, they need to adapt to the constantly changing consumer demands for enhanced laptop design, functionality, performance, and construction.
Ноутбуки використовуються у всіх сферах життя, в тому числі на роботі, в освіті і з особистими мультимедійними засобами, тому вони повинні адаптуватися до постійно змінних вимог споживачів щодо покращення дизайну, функціональності, продуктивності і конструкції.

Modern technological equipment and using of new materials allow to satisfy various consumer demands in the production of polymer films with appropriate barrier and physico-chemical properties: optical characteristics, the strength characteristics.
Сучасне технологічне обладнання і використання нових матеріалів дозволяє нам задовольнити різноманітні вимоги споживачів у виробництві полімерних плівок з відповідними бар'єрними і фізико-хімічними властивостями: оптичні параметри, характеристики.

Currently experts name some trends that are likely to have the greatest impact on the development of global food market. These changes are personal-income growth, urbanization, changes in the demographic situation, increasing consumer demands for quality and food safety.
Світові тенденції розвитку продовольчих ринків знаходяться нині під впливом таких основних факторів, як зростання доходів населення, урбанізація, зміни в демографічній ситуації, підвищення вимог споживачів щодо якості і безпеки харчових продуктів.

Analysis of consumer demand for this service;
Аналіз попиту споживачів даної послуги;

Small car sales have been hurt by lagging consumer demand and low gas prices.
Торік продаж маленьких автомобілів постраждав від зменшення споживчого попиту і низьких цін на бензин.

Analysis of consumer demand for the various services of the legal directions;
Аналізу попиту споживачів різних послуг юридичного напряму;

Analysis of consumer demand for services in selected sectors;
Аналіз попиту споживачів послуг в обраній галузі;

Consumer demand for internet TV dictates the rules on the market for major television brands.
Попит споживачів на інтернет-телебачення диктує правила на ринку великим телевізійним брендам.

Analysis of consumer demand skatepark services;
Аналіз попиту споживачів послуг скейтпарку;

Analysis of consumer demand related services;
Аналізу попиту споживачів відповідних послуг;

Different physical and virtual resources are dynamically assigned and reassigned according to consumer demand.
Різні фізичні і віртуальні ресурси динамічно розподіляються і перерозподіляються відповідно до потреб користувачів.