Що таке CONTEMPORARY APPROACHES Українською - Українська переклад

• сучасні підходи
• сучасних підходів

Приклади вживання Contemporary approaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contemporary approaches to professional updating.
Сучасний підхід до професійного вдосконалення.

Randomness and possibility: contemporary approaches/ Bychkov O.S..
Випадковість і можливість: сучасні підходи/ Бичков О. С..

Contemporary approaches towards cleaning bar equipment as tools for saving time and finances;
Сучасні підходи до прибирання барного обладнання як інструменти збереження часу та фінансів;

Table 3.1 contrasts the traditional and contemporary approaches.
У таблиці 1. 2 порівнюються традиційний і проблемний підхід.

Contemporary approaches to the definition of the content of knowledge management category have been researched.
Досліджено сучасні підходи до визначення змісту категорії«управління знаннями».

Students are introduced to traditional and contemporary approaches to painting.
Студенти знайомляться з традиційними і сучасними підходами до живопису.

Analysis of contemporary approaches of granting psychological assistance to combatants with long-term consequences of stress impact.
Аналіз сучасних підходів надання психологічної допомоги комбатантам з віддаленими наслідками стресогенних впливів.

The Program aims to acquire a specialization in contemporary approaches of Social Work in theoretical and practical level.
Програма спрямована на придбання спеціалізації в сучасних підходів соціальної роботи в галузі теоретичної та практичної точки зору.

You will study contemporary approaches to curriculum, assessment and pedagogy, with opportunities to follow specialist interests, such as learner autonomy and English as an international language.
Ви будете вивчати сучасні підходи до навчального плану, оцінки та педагогіки, з можливостями дотримуватися інтересів спеціалістів, таких як автономія учнів та англійська мова як міжнародна мова.

Entwined with theory, the program will support you towards realizing your creative vision through research, art history, traditional practice methods, and contemporary approaches to art in materials and process.-.
Обвитий теорії, програма буде підтримувати вас до реалізації вашого творчого бачення за допомогою досліджень, історії мистецтва, традиційних методів практики, і сучасних підходів до мистецтва матеріалів та процесу.

This programme focuses on contemporary approaches in the support and treatment available for people with mental health problems.
Ця програма фокусується на сучасних підходах до підтримки та лікування, доступних для людей з проблемами психічного здоров'я.

Our faculty is composed of distinguished professors and external working professionals who have achieved worldwide acclaim and impart a thorough knowledge of innovative and contemporary approaches in performing arts and venue management.
Наш факультет складається з видатних професорів і зовнішніх робочих професіоналів, які домоглися всесвітнє визнання і надають глибоке знання інноваційних та сучасних підходів в виконавського мистецтва і управління місці.

The article reveals contemporary approaches to definition of the essence of economic risk, characterizes its distinctive and specific features;
У статті висвітлено сучасні підходи до визначення сутності економічного ризику, охарактеризовано його особ ливості та специфічні риси;

Target- The Master in Fashion Design welcomes students with an Honours Degree in Fashion Design and designers operating in the sector who feel the need to improve and/or update according to contemporary approaches of research and design.
Мета- Майстер в дизайні моди вітає студентів з відзнакою з дизайну моди та дизайнерів, які працюють в галузі, які відчувають потребу в вдосконаленні та/ або оновленні відповідно до сучасних підходів дослідження та дизайну.

The article presents contemporary approaches to the concept of“children with special needs.” The author highlighted the concepts of mental development of children with physical and mental dysfunctions.
У статті представлено сучасні підходи до поняття“діти з особливими потребами”. Автором виділені концепції психічного розвитку дітей з фізичними та психічними дисфункціями.

Through on-campus and blended learning, you will learn how to conduct both primary and secondary research, analyze contemporary approaches to management as well as understand the theories and practices that underpin these approaches.-..
Завдяки навчанню на кампусі та змішаному навчанні ви дізнаєтесь, як проводити як первинні, так і вторинні дослідження, аналізувати сучасні підходи до управління, а також розуміти теорії та практики, що лежать в основі цих підходів.-..

Contemporary approaches which act as catalysts in the preservation and documentation of cultural heritage, that is also relevant to past social and anthropological interpretations through the interdisciplinary approach.-..
Сучасні підходи, які слугують каталізаторами у збереженні та документації культурної спадщини, також мають відношення до минулих соціальних та антропологічних інтерпретацій через міждисциплінарний підхід.-..

Students gain exposure to traditional and contemporary approaches to weaving, textile design, and fashion design, and are encouraged to develop innovative approaches to these areas.
Студенти посилення впливу на традиційних і сучасних підходів до ткацтво, текстильний дизайн та дизайн одягу, і пропонується розробити інноваційні підходи до цих областях.

The article analyzes contemporary approaches to defining the essence of venture capital and venture capital financing, their role in the development of modern economic processes and analyzes the criteria and methodological approaches to assessing the efficiency of venture capital.
У статті проведено аналіз сучасних підходів до визначення сутності венчурного капіталу та венчурного фінансування, їх ролі у розвитку сучасних економічних процесів, а також визначено критерії та проаналізовано методичні підходи до оцінки ефективності функціонування венчурного капіталу.

Our purpose is to foster the development of a wide gamut of contemporary approaches, active implementation of them into research practice, and establishment of high standards of teaching philosophy basing on the achievements of contemporary history of philosophy.
Наша мета- сприяти розвиткові найширшого спектру сучасних дослідницьких підходів, активному їх упровадженню в практику й утвердженню високих стандартів університетського викладання філософських дисциплін на основі досягнень сучасної історії філософії.

Our purpose is to foster the development of a wide gamut of contemporary approaches, active implementation of them into research practice, and establishment of high standards of teaching philosophy at the universities basing on the achievements of contemporary history of philosophy.
Наша мета- сприяти розвиткові найширшого спектру сучасних дослідницьких підходів, активному їх упровадженню в практику й утвердженню високих стандартів університетського викладання філософських дисциплін на основі досягнень сучасної історії філософії.

Where do Human Rights Begin: Lessons of History and Contemporary Approaches consists of 10 modules highlighting the rights guaranteed by the United Nations' Universal Declaration of Human Rights along with historical reviews of human rights violations in Nazi Germany and Stalin's USSR and also analyses of recent cases from the European Court of Human Rights.
Де починаються права людини: історія та сучасні підходи" складається з 10 модулів, присвячених правам, що гарантовані Загальною Декларацією прав людини, доповнено історичними нарисами про порушення прав людини у нацистській Німеччині і сталінському СРСР та аналізом останніх справ Європейського Суду з прав людини.

You will learn a contemporary approach to design founded on the Italian design culture.
Ви дізнаєтеся сучасний підхід до дизайну, заснований на італійській дизайнерській культурі.

Contemporary approach towards the rational use of antimicrobial drugs;
Сучасний підхід до раціонального використання протимікробних препаратів;

A Contemporary Approach Financial Growth.
Сучасний A Approach Economic Growth.

Where game-changing research informs a contemporary approach to business education, creating socially responsible leaders of the future.
Де дослідження, що змінюють ігри, інформує сучасний підхід до бізнес-освіти, створюючи соціально відповідальні лідери майбутнього.

In contrast to the contemporary approach tomarriage, the Orthodox Church regards the indissoluble loving relationship of man and woman as“a great mystery… of Christ and the Church”.
На відміну від сучасного підходу до шлюбу, Православна Церква розглядає нерозривні любовні стосунки чоловіка й жінки як«велику таємницю… Христа і Церкви».

From the opening chords of the album's hard-driving rocker"Speed Of Sound" to the more introspective closer"Say Goodbye","Outsider" proves that URIAH HEEP has remained a musical powerhouse, and one that can effectively balance its legendary sound with a distinctly contemporary approach.
Починаючи з перших же акордів драйвового альбомного бойовика"Speed Of Sound" і до глибокого задумливого"Say Goodbye", альбом"Outsider" створює відчуття, що Uriah Heep залишаються музичною машиною, яка може ефективно поєднує своє легендарне звучання і при цьому використовує сучасний підхід у записі матеріалу.

True to its motto,“The University Closest to Business Life,” Okan University effectively combines theory and practice by employing an academic staff who are experts in their own fields, adopting a contemporary approach to education, and focussing upon practice-oriented studies which prepare the students for business life, starting from students' very first year of study.
Правда, щоб його девізом,"Університет Найближчий до ділового життя," Окан Університет ефективно поєднує теорію і практику, використовуючи академічну співробітників, які є експертами в своїх областях, прийнявши сучасний підхід до освіти, і з акцентом на практико-орієнтованих досліджень, які готують студентів до ділового життя, починаючи з самого першого року студентами вивчення.