Що таке MODERN APPROACHES Українською - Українська переклад

• сучасні підходи
• сучасними підходами
• сучасних підходів

Приклади вживання Modern approaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Boyko- on modern approaches to the treatment of MDS.
Бойко- на сучасних підходах до лікування МДС.

Deviations from this rule apply except for modern approaches.
Відступ від цього правила поширюються хіба що на підходи модерн.

Modern Approaches in Planning and Implementing LED".
Сучасні підходи до планування і впровадження МЕР« в.

Now it is obsolete due to the low efficiency compared to the more modern approaches.
Зараз він застарів, через низьку ефективність у порівнянні з більш сучасними підходами.

Or, to learn modern approaches to management and innovations?
Чи познайомитись із сучасними підходами до менеджменту та інновацій?

We all realize that the world is moving forward with new technologies and modern approaches to education….
Ми з Вами усі усвідомлюємо, що світ рухається вперед з новими технологіями та сучасними підходами до освіти….

The main modern approaches to semantics for formal languages are the following:.
Основними сучасними підходами до семантиці для формальних мов є:.

I would also like to note the high-quality and spectacular organization of the event,[and] the modern approaches[thereto].
Також хотілось би відзначити і стабільно якісну та яскраву організацію заходу, модерні підходи.

Acquaintance with modern approaches to infrastructure development based on partnership of public authorities and business.
Ознайомлення з сучасними підходами до інфраструктурного розвитку на засадах партнерства публічної влади та бізнесу.

But if parents go to the doctor in time, most problems can be solved by using modern approaches and technologies.
Але якщо батьки звертаються до лікаря вчасно, більшість проблем можна вирішити за допомогою сучасних підходів і технологій.

Modern approaches to the treatment of children with transposition of main arteries(TMA) presuppose performing arterial switch operations.
Сучаснi пiдходи в лiкуваннi дiтей з транспозицiєю магiстральних артерiй(ТМА) передбачають виконання операцiї артерiального перемикання.

Purpose of the study- review and summarize the main modern approaches to the definition of the term"public-private partnership".
Мета дослідження- розгляд та узагальнення основних сучасних підходів до визначення терміну«державно-приватне партнерство».

Most modern approaches to measuring brain activity are expensive and clumsy, so we need the development of compact, ergonomic and wireless devices.
Більшість сучасних підходів до вимірювання активності мозку дорогі і незграбні, тому ми потребуємо розробки компактних, ергономічних і бездротових пристроїв.

Intensive training for non-IT organizations that are interested in modern approaches to process management, projects, development.
Інтенсивний тренінг для не-IT організацій, які цікавляться сучасними підходами управління процесами, проектами, розробкою.

They have all the modern approaches and principles of infertility treatment, so live communication with them are of great interest to everyone who works in this field.
Вони володіють усіма сучасними підходами і принципами лікування безпліддя, тому живе спілкування з ними становить величезний інтерес для всіх, хто працює в цій сфері.

Institute for Leadership, Innovations and Development was created on October 16, 2006 with aim to implement modern approaches to professional governance.
Інститут лідерства, інновацій та розвитку створено 16 жовтня 2006 року з метою запровадження сучасних підходів до професіоналізації управління.

According to one of the most common modern approaches, morality is treated as a way of regulating(in particular, normative) people's behavior.
Згідно з одним з найбільш поширених сучасних підходів, мораль трактується як спосіб регуляции(зокрема, нормативної) поведінки людей.

The experience of transferring cultural organizations to new formats using new technologies and using modern approaches in the field of IT and management.
Досвід переходу організацій в мистецтві на формати з застосуванням нових технологій та використанням сучасних підходів у сфері IT та менеджменту.

A combination of traditional British methods and modern approaches to the study of English provides the foundation for successful learning in primary school.
Поєднання традиційних британських методик з сучасними підходами до вивчення англійської мови забезпечує основу для успішного навчання в системі дитячий сад- початкова школа.

The environmental technological industry has been on the rise in the Czech Republic from a long-term perspective, and these modern approaches mean plenty of opportunities for Czech industry.
Галузь екологічних технологій у Чеській Республіці довгий час є на підйомі і цей сучасний підхід створює безліч можливостей для чеської промисловості.

Carefully selected team of professionals to introduce modern approaches in the provision of health services and shape a new culture of relations between doctor and patient.
Ретельно підібрана команда професіоналів впроваджуватиме сучасні підходи в наданні медичних послуг та формуватиме нову культуру відносин між лікарем і пацієнтом.

This is a direction in the economy, when business activity is organized on the basis of innovative, modern approaches, advanced technologies and management methods.
Це такий напрямок в економіці, коли бізнес-діяльність організовується на основі інноваційних, сучасних підходів, передових технологій і методів управління.

But such progress in the architectural sphere requires modern approaches, in particular, it is necessary to significantly increase the level of profile training and education,"he said.
Але такий прогрес архітектурної сфери потребує сучасних підходів, зокрема, треба значно підвищувати рівень профільної підготовки та освіти»,- сказав він.

Some modern approaches to the study of post-traumatic disorders are based on the“evaluative theory of stress,” which focuses on the role of causal attribution and attributive styles.
В основі деяких сучасних підходів до вивчення посттравматичних розладів лежить«оціночна теорія стресу», що акцентує увагу на ролі каузальної атрибуції і атрибутивних стилів.

The utilization of potential capacity of the scientific diaspora is one of the modern approaches to modernizing and integrating the scientific systems of many countries into the world research area.
Залучення потенціалу наукової діаспори є одним із сучасних підходів до модернізації та інтегрування наукових систем багатьох країн у світовий дослідницький простір.

Combining experience and modern approaches, in-house specialists and outsourced experts our team works as an effective unit ready to surpass clients' expectations 24/7.
Поєднуючи досвід та новітні підходи, штатних спеціалістів та експертів на аутсорсингу, наша команда працює як ефективна одиниця, що готова перевищувати очікування клієнтів на постійній основі.

Create a travel web site in compliance with modern approaches to design, implemented and stylish navigation provided clear information on the selection rounds to each user.
Створення туристичного веб-сайту компанії з дотриманням сучасних підходів до дизайну, реалізована стильна навігація та надана зрозуміла інформація про підбір турів до кожного користувача.

Development of protocols and guidelines for modern approaches to diagnosis and treatment of comorbid cardiopulmonary pathology in accordance with European standards and their implementation in clinical practice.
Розробка протоколів та методичних рекомендацій щодо сучасних підходів до діагностики та лікування коморбідної кардіопульмональної патології, згідно Європейських стандартів, та впровадження їх у клінічну практику.