Що таке CONTEMPORARY VISUAL Українською - Українська переклад

• сучасного візуального
• сучасного образотворчого
• сучасне візуальне
• сучасної візуальної

Приклади вживання Contemporary visual Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finalist of iV Ukrainian contemporary visual art competition named after N. Altman.
Конкурсу Сучасного візуального мистецтва ім. Н. Альтмана.

The Foundation supports the creation and presentation of contemporary visual art to this day.
Фонд підтримує створення і представлення сучасного візуального мистецтва до сьогодні.

Museum's strong(distinct) and contemporary visual identity style was created by Molto Bureau design studio.
Завдяки дизайн-студії Molto Bureau музей отримав сучасну і впізнавану візуальну айдентику.

Next Project is the cultural and artistic program of the Teple Misto Platform focused on the contemporary visual art.
Наступний Проект- культурно-мистецька програма платформи«Тепле Місто», фокусом якої є сучасне візуальне мистецтво.

Hulda Rós Gudnadóttir is a contemporary visual artist and a filmmaker born in….
Гульда Рос Ґуднадоттір- сучасна мисткиня візуальних жанрів та режисерка.

Alexey Ande is a Ukrainian artist who first used the concept of“associative symbolism” in the context of contemporary visual art.
Олексій Анд- український художник, засновник концепції"асоціативного символізму" в контексті сучасного образотворчого мистецтва.

Specializes in the critique of contemporary visual culture and cultural policies.
Спеціалізується на критиці сучасної візуальної культури та на культурних політиках.

Determined that the formation of professional knowledge and skills students need to use as many contemporary visual arsenal.
Визначено, що формування професійних знань, умінь та навичок студентів потребує використання якомога більшого сучасного наочного арсеналу.

This interdisciplinary programme offers all-rounded immersion in contemporary visual arts media and engages students actively with the cultural industries at large.
Це міждисциплінарна програма пропонує все-округлі занурення в галузі сучасного візуального мистецтва ЗМІ і займається студентів активно з індустрії культури в цілому.

Alexey Ande is a Ukrainian artist who first used the concept of“associative symbolism” in the context of contemporary visual art.
Олексій Анд- український художник, який вперше використав поняття«асоціативний символізм» у контексті сучасного візуального мистецтва.

He is the author of more than a hundred publications on contemporary visual art in periodicals and catalogues.
Автор понад сотні публікацій про сучасне візуальне мистецтво в періодичних виданнях і каталогах.

Vizii» presents an exciting Educational program, that will attract attention of general public and those who are deeply interested in contemporary visual culture.
Візії» представляють захоплюючу Освітню програму, яка приверне увагу широкої публіки і тих, хто глибоко цікавиться сучасною візуальною культурою.

Contemporary visual arts, paraphrasing of Roland Barthes,- is multivariate space, where different kinds of images connect and argue, and no one is initial;
Сучасне образотворче мистецтво, перефразовуючи Ролана Барта,- це багатовимірний простір, де поєднуються і сперечаються один з одним різні види образів, жоден з яких не є початковим;

Since 1999 he edits and publishes an almanac of contemporary visual art"Kinez Kinzem".
Із 1999 року є головним редактором альманаху про сучасне візуальне мистецтво«Кінець кінцем».

Also the duo has research in contemporary visual arts, especially photography, and writes critical articles devoted to the newest philosophy and contemporary art.
Також дует має дослідження в області сучасного візуального мистецтва, особливо фотографії, і пише критичні статті, присвячені новітній філософії та сучасному мистецтву.

Since 2008 she has been director of AV Festival, re-positioning the event into a major biennial of contemporary visual art, attracting over 90,000 visits.
З 2008 року Ребекка очолює AV Festival, який із її появою був переформатований на масштабне бієнале сучасного візуального мистецтва з аудиторією у понад 90 тис. відвідувачів.

He crosses the borders of traditional and contemporary visual images to combine pop culture with politics, personal memories with collective stories, architecture, science and logic of dreams.
Він перетинає кордони традиційних і сучасних візуальних образів, щоб об'єднати поп-культуру з політикою, особисту пам'ять з колективними історіями, архітектурою, наукою і логікою сновидінь.

Foundation CCA is a non-profit non-governmental organization that operates as a vital communicator between the contemporary visual arts and actual social processes.
Фундація Центр Сучасного Мистецтва- неприбуткова неурядова організація, що прагне бути комунікатором між сучасним візуальним мистецтвом та актуальними суспільними процесами.

It cuts through the boundaries of traditional and contemporary visuals to merge pop culture with politics, personal memory with collective histories, and architecture and science with the logic of dreams.
Він перетинає кордони традиційних і сучасних візуальних образів, щоб об'єднати поп-культуру з політикою, особисту пам'ять з колективними історіями, архітектурою, наукою і логікою сновидінь.

The first festival took place in 2003, and since then this event has become a leading British biennial festival of contemporary visual art, with an audience of over 90 thousand people each year.
Відбувшись вперше в 2003 році, ця подія перетворилась нині на провідне британське бієнале сучасного візуального мистецтва з аудиторією у понад 90 тис. відвідувачів щороку.

Live Broadcast, the video work by Yarema Malashchuk and Roman Himey, which is thought to have been documentary footage, refers to the topic of constructing reality and actualizes the question of the meaning of an image in the contemporary visual age.
Відеоробота Яреми Малащука та Романа Хімея«Пряма трансляція», що ніби є документальними кадрами, відсилає до теми конструювання реальності та актуалізує питання значення образу у сучасну візуальну добу.

Specialist collections include slavery and anti-slavery, a large collection of works on photography and contemporary visual communications, and a slide library with well over 100,000 classified slides.
Спеціаліст колекції включають рабство і по боротьбі з рабством, велика колекція робіт по фотографії і сучасних візуальних комунікацій і бібліотеки слайдів з більш ніж 100 000….

Falmouth University's flexible online MA in Graphic Design will help you establish your own graphic design practice against the backdrop of today's creative industries and contemporary visual culture.-.
Гнучкий онлайновий магістра фалмутного університету в галузі графічного дизайну допоможе вам створити власну практику графічного дизайну на фоні сучасних творчих галузей та сучасної візуальної культури.-.

The Summer course in Curatorial Practice is an English-taught, intensive program on the history of contemporary visual arts and practices of exhibition-making, taking place during the 56th International Art Biennale of Venice curated by Okwui Enwezor.
Літній курс в кураторської практики є англійська-самоучка, інтенсивна програма з історії сучасного образотворчого мистецтва і практики виставці-рішень, що відбуваються під час 56-ї Міжнародної художньої бієнале у Венеції куратор Оквуі Enwezor.

CR aims to provide students with the conceptual and practical skills of a high professional level in specific areas of graphic design and communication for multiple platforms, which feature contemporary visual culture.
CR покликана забезпечити студентів з концептуальними і практичними навичками на високому професійному рівні в певних областях графічного дизайну та комунікації для декількох платформ, які оснащені сучасною візуальної культури.

By increasing our ability to independently interpret what contemporary visual culture means to each of us, and to others, we can create more rigorous pathways for bridging otherwise divisive views in a highly saturated media-driven information environment.
Підвищуючи нашу здатність самостійно інтерпретувати, що означає сучасна візуальна культура для кожного з нас, а також для інших, ми можемо створити міцніші шляхи для подолання суперечливих поглядів у дуже насиченому медіа-інформаційному середовищі.

The establishment of the MCA was mandated in the will of Australian expatriate artist JW Power(1881- 1943), who bequeathed his personal fortune to the University of Sydney with the express purpose of informing and educating Australians in the contemporary visual arts.
Створення музею було задумом австралійського художника-емігранта Дж. В. Пауера(1881- 1943), який заповів своє особисте багатство Сіднейському університету з чіткою метою інформування та навчання австралійців у галузі сучасного візуального мистецтва.

In 1999 Ron Shapiro from Atlantic Records said"What was extraordinary about them from the beginning was that they had an incredibly accessible pop sound and contemporary visual for what's happening today, coupled with a truly organic song writing and musical instrument prowess(…).
У 1999 році Рон Шапіро з Atlantic Records сказав:«З самого початку було незвично те, що у дівчат був неймовірно доступний і сучасно візуальний поп-звук для того, що відбувається сьогодні, в поєднанні з дійсно органічною піснею і музичними інструментами(…).

The Fundación Telefónica Space is once again committed to an exhibition that shows the most digital side of art through three pieces of'teamLab', a multidisciplinary collective acclaimed for using a radically contemporary visual language and an unprecedented technological level.
Простір Fundación Telefónica знову присвячений виставці, яка демонструє найбільш цифрову сторону мистецтва через три твори"teamLab", багатодисциплінарний колектив, відомий за використання радикально сучасної візуальної мови та безпрецедентного технологічного рівня.

Cooperation between countries as different as United Kingdom and Ukraine provides a base for interesting reflection and innovation in culture generally and in contemporary visual art in particular." Semen Kantor, director, Museum of Odesa Modern Art.
Співпраця між такими різними країнами як Великобританія і Україна стає підґрунтям для вкрай цікавих рефлексій та новацій в культурі взагалі й в сучасному візуальному мистецтві зокрема,»- прокоментував Семен Кантор, директор Музею сучасного мистецтва Одеси.