Що таке CONTINUES TO SHRINK Українською - Українська переклад

• продовжує скорочуватися
• невпинно стискалася
• продовжує зменшуватися

Приклади вживання Continues to shrink Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Greek economy continues to shrink.
Грецька економіка продовжує падати.

The dark's power continues to shrink as the world retreats from war and forges ahead toward a new global peace.
Влада темряви продовжує скорочуватися, оскільки світ відступає від війни і направляється до нового глобального миру.

The Greek economy continues to shrink.
Економіка Греції продовжує зменшуватися.

Among the reasons for this trend, first of all should be mentioned the decline in real incomes of the Russian population, which continues to shrink.
Серед причин такої тенденції, насамперед, відмічається зниження реального рівня доходів російського населення, які набувають подальшого скорочення.

Arctic: Sea ice continues to shrink.
Арктика: Морський лід продовжує скорочуватися.

First, the space for freedom of expression on-line and off-line continues to shrink.
По-перше, простір свободи слова он-лайн і оф-лайн продовжує скорочуватися.

The number of farms in the United States continues to shrink, while the farm size is becoming larger.
Кількість ферм у США продовжує скорочуватися, водночас їх розміри зростають.

Perhaps an educated Rohingya can take care of their problems better than depending on international assistance that continues to shrink globally for refugees.
Можливо, освічений народ рохінджа зможе краще вирішити свої проблеми, ніж в умовах, коли вони залежать від міжнародної допомоги, яка продовжує скорочуватися в усьому світі для біженців.

The Biodiversity of the planet continues to shrink, and the ecological balance is still changing.
Біологічне різноманіття продовжує скорочуватися, а екологічна рівновага все ще піддається змінам.

The territory controlled by terrorists continues to shrink.
Територія, контрольована терористами, невпинно стискалася.

In the United States continues to shrink, circulation of printed newspapers- are forcing online publication.
У США продовжують скорочуватися тиражі друкованих газет- їх витісняють інтернет-видання.

The high temperature of the planet affects the area of ice in the Arctic, which was in June, the lowest since 1979 in the history of satellite observations, and continues to shrink rapidly, reported in July, experts from the National Oceanic and Atmospheric Research(NOAA).
Висока температура планети відбивається на площі льоду в Арктиці, яка опинилася в червні найнижчою з 1979 року за всю історію супутникових спостережень і продовжує швидко скорочуватися, повідомили в липні експерти Національного управління океанічних і атмосферних досліджень США(NOAA).

The Isil core in Syria and Iraq continues to shrink, their ranks of fighters are estimated to be at the lowest levels in about two years, and more and more of them are realising that their cause is lost,” said Obama.
Територія ІД в Сирії і Іраку продовжує скорочуватися, кількість бойовиків, за оцінками, найбільш низька за два роки, і все більше з них розуміють, що їхня справа пропаща",- заявив Обама після наради в Центральному розвідувальному управлінні(ЦРУ).

The Aral Sea, once the 4th largest lake in the world, continues to shrink and is now 10% of its original size.
Аральське море, колись четверте найбільше озеро в світі, продовжує зменшаться і тепер ледве сягає 10% свого початкового розміру.

Since 1960, the Dead Sea has lost a third of its surface area and continues to shrink about 3.3 feet per year, according to the environmentalist group EcoPeace Middle East.
З 1960 року Мертве море втратило третину своєї площі і продовжує скорочуватися приблизно на 1 м в рік, згідно з дослідженнями EcoPeace Middle East.

Client computing's share of Intel's overall revenue continues to shrink- last year, for the six months ended in July 2017.
Частка клієнтських обчислень у загальному доході Intel продовжує зменшуватися- у минулому році, протягом шести місяців, що закінчилися липнем 2017 р.

Other NATO members continue to shrink their militaries.
Але більшість членів НАТО продовжують скорочувати свої збройні сили.

As these chips continue to shrink, expect to see more accelerator cores folded into the mix and brought online.
Оскільки ці мікросхеми продовжують зменшуватися, сподіваємось побачити більше ядер акселератора, складених у змішані та привезені в Інтернеті.

Yet sadly, in many countries audiences for Bach's music, and classical music in general, continue to shrink.
Втім, дуже прикро, що в багатьох країнах кількість шанувальників музики Баха та класичної музики в цілому продовжує змешуватися.

Still the most profitable publicly-traded company in the world, Apple's iPhone 6S and 6S Plus upgrades barely outsold their predecessors after arriving on the market at the end of 2015, while sales of the iPad tablet computer continued to shrink throughout the year.
Вона залишається найбільшою публічною компаній в світі, але оновлений Apple iPhone 6S і 6S Plus ледь обійшли своїх попередників після старту продажів на ринку в кінці 2015 року, а продажі планшетного комп'ютера IPad продовжують скорочуватися протягом усього року.

A difficult period will be in February and May 2016, when the people will have survived the winter, paying exorbitant housing prices, the economy will continue to shrink, falling incomes, and prices rise.
Складний період буде в лютому-травні 2016 року, коли люди переживуть зиму, сплачуючи непомірні тарифи ЖКГ, причому економіка буде далі звужуватися, доходи падати, а ціни рости.

Will continue to shrink.
Вілл продовжує забивати.

Fishermen glumly expect their numbers to continue to shrink.
Рибалки Київщини сподіваються, що вказана цифра постійно зростатиме.

Unfortunately, this resulted in her continuing to shrink into a"quantum realm".
На жаль, це призвело до її продовжує стискатися"квантовому світі".

However, CLAAS expects the global market to continue to shrink in fiscal year 2017.
Проте, CLAAS очікує, що світовий ринок в 2017 фінансовому році продовжить скорочуватися.

Still, the company's sales have continued to shrink in recent years.
Проте продажі компанії в останні роки постійно знижуються.

All in all we expect the German economy to continue to shrink at least until the middle of 2009.
Як очікується, економічний спад в країні триватиме щонайменше до середини 2009 року.

While the pair were on a mission, Janet shrank to a subatomic level in order to get through titanium plating on a missile and deactivate it; unfortunately, this resulted in her continuing to shrink into a"quantum realm".
У той час як пара були на місії, Джанет стиснулася на субатомному рівні для того, щоб пройти через Титанова обшивка на ракету і відключити його; на жаль, це призвело до її продовжує стискатися"квантовому світі".