Що таке CORRESPONDING NUMBER Українською - Українська переклад

• відповідна кількість
• відповідний номер
• відповідну кількість

Приклади вживання Corresponding number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Name of the airline and the corresponding numbers.
Назва авіакомпанії та відповідні номери.

A corresponding number of the conference topics issues(see above 1-6.).
Відповідний номер проблематики конференції(див. вище 1-6);

Each white tile is marked with a corresponding number.
Кожному кольору фарби прісвоюється відповідній номер.

After 3(three) calendar months, the corresponding number of bonuses is automatically deducted from the Member ID.
Після закінчення 3(трьох) календарних місяців відповідна кількість бонусів автоматично списується з ідентифікатора Учасника.

For individual entrepreneurs require a designation only the corresponding number.
Для індивідуальних підприємців потрібно позначення тільки відповідного номера.

For this, there is a corresponding number of USB connectors inside the case(2,4 A for each with a total output power of 48 W).
Для цього всередині корпусу є відповідна кількість USB-роз'ємів(2, 4 А на кожен з повною вихідною потужністю 48 Вт).

The child must know how to count to 3 and show corresponding number of fingers.
Дитина повинна вміти рахувати до трьох і показувати відповідну кількість пальчиків на руці.

The corresponding number of these elements will allow not only to gain the highest speed but also to overcome the steepest hill.
Відповідна кількість цих елементів дозволить не тільки набрати найбільшу швидкість, але і подолати найкрутішу гору.

Refer to the list below and locate the corresponding number listed next to the problem.
Нижче наведено список і знайдіть відповідний номер, вказаний поруч з проблемою.

Please note that commission for the operation can be reduced by purchasing at the auction the corresponding number of cubes.
Зверніть увагу, що комісію за операцію можна зменшити, придбавши на аукціоні відповідну кількість акцій.

The guide checks the task, gives the corresponding number of points to the found items(1 item- 1 point) and the next part of the map.
Гід перевіряє виконання завдання, дає відповідну кількість балів до знайдених елементів(1 елемент- 1 бал) та наступну частину карти.

Tracking of departures is carried out by entering the corresponding number on a special site.
Трекінг відправлень здійснюється шляхом введення відповідного номера на спеціальному сайті.

The corresponding number of free circulation of qi and can regulate Yin and Yang of the human body and enhance and refine the basic flow of qi.
Відповідне кількість ци і вільне кровообіг можуть регулювати Інь і Ян людського організму і підсилювати й очищати основний потік ци.

View: All available information is displayed, e.g. the corresponding number when a name is displayed.
Вигляд: відображається вся доступна інформація, наприклад відповідний номер, якщо.

Lcms translates the Profile Connection Space RGB numbers to the corresponding numbers in your chosen working space so you can edit your image. And again, these working space numbers ONLY have meaning relative to a given working space. The same red, visually speaking, is represented by different trios of RGB numbers in different working spaces; and if you assign the wrong profile the image will look wrong, slightly wrong or very wrong depending on the differences between the two profiles.
Lcms перетворює числові трійки RGB простору з' єднання кольорів на відповідні числа у вибраному вами робочому просторі так, щоб ви змогли редагувати зображення. І знову ж таки, ці числа у робочому просторі мають значення ЛИШЕ відносно певного робочого простору. Однаковому, з точки зору спостерігача, червоному кольору у різних робочих просторах відповідають різні трійки чисел RGB. Якщо ви призначите неправильний профіль, зображення виглядатиме неправильно. Лише трохи неправильно чи дуже неправильно, залежить від відмінностей між двома профілями.

On the day of harvesting the subject of pledge becomes a corresponding number of collected agricultural products.
На день збору врожаю предметом застави стає відповідна кількість агропродукції.

It is generally known that most words convey several concepts and thus possess the corresponding number of meanings.
Загальновідомо, що більшість слів передають кілька понять і, таким чином, мають відповідним числом значень.

If the image is made up of several colors, the corresponding number of cliches(for each color).
Якщо зображення складається з декількох квітів, то відповідна кількість трафаретів(під кожен колір).

The only thing you need to take into account the burden that will have to test your camera and choose the corresponding number of cores.
Єдине, потрібно враховувати навантаження, яку повинен буде випробовувати ваш апарат і вибирати відповідну кількість ядер.

And finally we should mention that using supercomputers is always more effective for maintaining needs of a large group of users than using the corresponding number of single-processor workstations as it is easier in this case to provide balanced and more effective load of computational resources with the help of the task managing system.
Нарешті, слід зазначити, що використання суперкомп'ютерів завжди ефективніше для обслуговування обчислювальних потреб великої групи користувачів, ніж використання еквівалентної кількості однопроцесорних робочих станцій, оскільки в цьому випадку за допомогою деякої системи управління завданнями легко забезпечити рівномірне й ефективніше завантаження обчислювальних ресурсів.

Counting games include connect the numbers, select number sequence from 1-10 to reveal animals, matching animals to the corresponding number and number tracing.
Підрахунок ігри включають в себе підключення номера, виберіть порядковий номер від 1-10 виявити тварин, для тварин на відповідний номер і номер відстеження.

On the day of harvesting the subject of pledge becomes a corresponding number of collected agricultural products.
На день збору предметом застави стає відповідна кількість зібраної сільськогосподарської продукції.

It is analogous to the use of a mobile phone with prepaid, when a customer prepares money to your account, appointed his phone number, and receives the corresponding number of services for a given amount.
Вона аналогічна користування мобільним телефоном з передоплатою, коли клієнт готує гроші для свого рахунку, призначеного його номером телефону, і отримує відповідну кількість послуг на дану суму.

Bingo is a game in which numbered balls are drawn at random and players cover the corresponding numbers on their cards.
Бінго- гра, в якій випадковим чином вибираються цифри, а гравці повинні заповнювати відповідні цифри на своїх картках.

Because of this, only about 30 percent of cases of violence are reported, and consequently the corresponding number of victims receives help.
Через це, повідомляють тільки про 30% випадків насильства, а отже і відповідна кількість постраждалих отримують допомогу.

Bingo is a game where the numbers are chosen at random, and the gamblers must fill the corresponding numbers on their cards.
Бінго- гра, в якій випадковим чином вибираються числа, а гравці повинні заповнювати відповідні числа на своїх картках.

It is necessary to avoid the repetitions and unnecessary detail and generally known provisions that can be invoked, indicating the corresponding number in the reference list that is attached.
Потрібно уникати повторів, зайвих подробиць та загальновідомих положень, на які можна посилатися, вказуючи відповідний номер у списку літератури, що додається.

Whose numbers steadily increase worldwide, use cul-de-sac and loop street networks because the dendrite structure reduces the number of through roads and thus the corresponding number of entries and exits that need to be controlled.
Кількість яких постійно збільшується у всьому світі, найчастіше знаходяться на тупикових та кільцевих вулицях, оскільки структура дендритів зменшує кількість магістралей, а отже, і відповідну кількість в'їздів і виїздів, які потрібно контролювати.

Provided that the submitted documents meet all the requirements, the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine shall pass a decision on registration of a Representative office and consequently issue the Representative office a registration certificate with a corresponding number(not later than after 60 working days after the state due is paid).
Якщо подані документи відповідають всім вимогам, Міністерство економічного розвитку і торгівлі України приймає рішення про реєстрацію Представництва, після чого видає Свідоцтво про реєстрацію Представництва з відповідним номером(не пізніше ніж через 60 робочих днів після сплати державного збору).