Що таке ВІДПОВІДНА КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• corresponding number
• the relevant amount

Приклади вживання Відповідна кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

А чи є відповідна кількість претендентів?
Is there a suitable number of speakers?

На день збору врожаю предметом застави стає відповідна кількість агропродукції.
On the day of harvesting the subject of pledge becomes a corresponding number of collected agricultural products.

Крім того, відповідна кількість калію позитивно впливає на метаболічну регуляцію натрію.
Furthermore, the right amount of potassium positively affects the metabolic regulation of sodium.

Якщо зображення складається з декількох квітів, то відповідна кількість трафаретів(під кожен колір).
If the image is made up of several colors, the corresponding number of cliches(for each color).

Для цього всередині корпусу є відповідна кількість USB-роз'ємів(2, 4 А на кожен з повною вихідною потужністю 48 Вт).
For this, there is a corresponding number of USB connectors inside the case(2,4 A for each with a total output power of 48 W).

Відповідна кількість цих елементів дозволить не тільки набрати найбільшу швидкість, але і подолати найкрутішу гору.
The corresponding number of these elements will allow not only to gain the highest speed but also to overcome the steepest hill.

На день збору предметом застави стає відповідна кількість зібраної сільськогосподарської продукції.
On the day of harvesting the subject of pledge becomes a corresponding number of collected agricultural products.

Через це, повідомляють тільки про 30% випадків насильства, а отже і відповідна кількість постраждалих отримують допомогу.
Because of this, only about 30 percent of cases of violence are reported, and consequently the corresponding number of victims receives help.

Після закінчення 3(трьох) календарних місяців відповідна кількість бонусів автоматично списується з ідентифікатора Учасника.
After 3(three) calendar months, the corresponding number of bonuses is automatically deducted from the Member ID.

Відповідна кількість, щоб передати в буде між 7-10 євро і його добре стоїть на всіх непокритого мистецтва та ідеї ви будете насолоджуватися.
The appropriate amount to pitch in would be between 7-10 euros and its well worth it for all the uncovered artwork and insights you are will enjoy.

Якщо ви сумніваєтесь, перевірте огляд картки та знайдіть порівняння того, чи є версія 2 Гб ефективнішою за смаком 4 Гб або якою б не була відповідна кількість оперативної пам'яті.
When in doubt, check reviews of the card and look for comparisons of whether a 2GB version is outperformed by the 4GB flavor or whatever the relevant amount of RAM would be.

Тільки-но ти підтвердиш своє бажання замовити та спожити Пілотний Сервіс та відповідна кількість німів спишеться, ти автоматично станеш учасником рекламного розіграшу в день замовлення.
As soon as you confirm your willingness to order and to consume the Pilot Service and the relevant amount of nims is withdrawn, you automatically become a participant in a prize drawing on the day of the order.

Він нагадав, що відповідно до рішення Стогкольмського арбітражу Україна мала закупати 4 млрд кубічних метрів газу у«Газпрома» і, отримавши відповідний рахунок, НАК«Нафтогаз» сплатив зазначену в ньому суму, очікуючи, що відповідна кількість газу надійде в Україну.
He recalled that in accordance with the decision of the Stockholm arbitration tribunal, Ukraine had to buy 4 billion cubic meters of gas from Gazprom and, having received the bill, NJSC Naftogaz paid the amount stated therein, expecting the corresponding amount of gas to go to Ukraine.

При цьому не слід забувати, що принаймні три російських винищувальних авіаполки теж розгорнуті на цьому напрямку(це відповідна кількість винищувачів типу МіГ-29, Су-27, Су-30, і Су-35, деяка частина яких цілком може бути застосована як по наземним, так і по надводним цілям).
In addition, at least 3 Russian fighter regiments are also deployed in this direction(this is the corresponding number of MiG-29, Su-27, Su-30, and Su-35 fighters, some of which are quite capable of being used both on ground and surface targets).

Відповідно, на дату збору врожаю предметом застави по аграрній розписці стає відповідна кількість зібраної сільгосппродукції, а обов'язок доведення походження такої продукції покладається на боржника по аграрній розписці(частина 3 статті 7 Закону України«Про аграрні розписки»).
Accordingly, at the date of harvesting, the subject of pledge under the agricultural receipt is the respective amount of agricultural products harvested, and the obligation to prove the origin of such products is assigned to a debtor under the agrarian receipt(part 3 of Article 7 of the Law of Ukraine“On Agrarian Receipts”).

При цьому не слід забувати, що принаймні три російських винищувальних авіаполки теж розгорнуті на цьому напрямку(це відповідна кількість винищувачів типу МіГ-29, Су-27, Су-30, і Су-35, деяка частина яких цілком може бути застосована як по наземним, так і по надводним цілям).
Just remember that at least 3 Russian air regiments are also deployed in this direction(this is the corresponding number of jets of the Mig-29, Su-27, Su-30, and Su-35 type, some of which are quite capable apply for both ground and surface targets).

PumApply відповідну кількість на долоні і рівномірно гладкою по всьому обличчю.
PumApply an appropriate amount onto palm and evenly smooth over entire face.

Після основного догляду за шкірою нанесіть відповідну кількість на обличчя після текстури шкіри.
After basic skin care, apply an appropriate amount over the face following skin texture.

Дитина повинна вміти рахувати до трьох і показувати відповідну кількість пальчиків на руці.
The child must know how to count to 3 and show corresponding number of fingers.

Нанесіть відповідну кількість на обличчя і шию, потім обережно згладьте для кращого всмоктування.
Apply an appropriate amount over face and neck then gently smooth for better absorption.

Після тонера отримайте відповідну кількість і нанесіть на обличчя.
After toner, get the appropriate amount and apply onto face.

Вийміть відповідну кількість і нанесіть на обличчя і шию.
Take out an appropriate amount and apply around your face and neck.

Повторюємо процедуру п'ять разів, щоб на інструменті утворилося відповідну кількість промінчиків.
Repeat this procedure five times to the instrument formed an appropriate amount of a ray.

Подаруйте своїй дівчині на 21-річчя букет з троянд відповідної кількості!
Give your girl 21st birthday bouquet of roses appropriate amount!

Нанесіть відповідну кількість цього виробу на обличчя і шию.
Apply suitable amount of this item onto face and neck.

Ви просто переповните відповідну кількість Green Coffee, як стверджує виробник.
You simply pour over the appropriate amount of Green Coffee as the manufacturer dictates.

На відповідну кількість днів.
For the proper number of days.

Відповідну кількість днів.
The right number of days.

Вказати відповідну кількість годин/діб.
Fill in applicable number of hours/days.