Що таке CORRUPTIVE Українською - Українська переклад

• корупційних
• корупційного
• корупційні
• корупційний

Приклади вживання Corruptive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is corruptive tax an evil?
Чи є злом корупційний податок?

How to dismantle institutionalized corruptive systems?
Як зламати систему корупційних злочинів?

Preventing and eradicating corruptive regulations in the national legislation;
Запобігання появі та викорінення корупціогенних норм у вітчизняному законодавстві;

Western countries use an economic model without a corruptive tax.
Західні країни використовують економічну модель без корупційного податку.

At the same time, corruptive practices have their own language of allusions and euphemisms.
При цьому корупційні практики мають свою власну мову натяків та евфемізмів.

I think that examples confirming the positive effect of the corruptive tax may be found among the Asian countries.
Думаю, що серед азійських країн можна знайти приклади, що підтверджують позитивний ефект корупційного податку.

Corruptive actions taken by Ukrainian President's family is now investigated by European journalists.
Корупційні дії, здійснені сім'єю Президента України, зараз досліджуються європейськими журналістами.

In addition,“an issue of the prison labor is one of the least regulated and corruptive in prison environment”.
Крім того,«питання праці засуджених залишається однією з найменш врегульованих та корупціногенних сфер життя у в'язницях»[128].

Who is managing Groysman's corruptive financial streams at the customs after Prodan's escape?
Хто керує корупційними потоками Гройсмана на митниці після втечі Продана?

The existence of rights and obligations of employees and shareholders legal person in connection with combating corruptive activities of legal entities;
Наявність прав і обов'язків співробітників і засновників юридичної особи у зв'язку з протидією корупційної діяльності юридичних осіб;

Out of the most exotic"corruptive service providers" respondents mentioned a notary from Horlivka.
З найбільш екзотичних«надавачів корупційних послуг», опитувані зазначали нотаріуса з Горлівки.

In order to develop the economy and increase GDP per capita, the corruptive tax must be either“legalized” or eliminated.
Для розвитку економіки і зростання ВВП на душу населення, корупційний податок повинен бути або«легалізований», або ліквідований.

Media must not be exploited, or abused or used attack the dignity of the Prophets of Allah or to practice any immoral or corruptive things.
ЗМІ не повинні використовувати насилля або використовувати атаку гідності пророків Аллаха або займатися будь-якими аморальним або корупційними речами.

Oppression of corruptive"spots" is only a certain, quite limited, part of the set of other objects of the relentless monitoring carried out by the authorised organs.
Пригнічення корупційних"точок" є лише певною, доволі обмеженою, часткою численних інших об'єктів постійного моніторингу, здійснюваного виконавчою владою.

Magnitsky\'s colleagues said he was imprisoned after he had exposed corruptive schemes of certain Russian officials.
Колеги Магнітського заявили, що він був заарештований після того, як розкрив корупційні схеми, до яких причетні деякі російські чиновники.

There is a fact confirming the link between Ustymenko and Perederiy: they worked together(from 1995 to 2003) at different customs offices accomplishing different‘financial orders' of corruptive nature.
Підтвердження зв'язку Устименко та Передерія є той факт, що тривалий час(1995-2003 роки) вони працювали разом в різних митницях і виконували«фінансові доручення» корупційного характеру.

The report identifies three former members of the Assembly who“engaged in activity of a corruptive nature” and“seriously breached the PACE Code of Conduct”.
У документі йдеться про трьох колишніх членів Асамблеї, які«займаються діяльністю корупційного характеру» та«серйозно порушили Кодекс поведінки членів Парламентської асамблеї».

It regulates legal gambling activities in California to ensure that gambling is conducted honestly, competitively, and free from criminal and corruptive elements.
Він регулює легальну азартну діяльність у Каліфорнії, слідкуючи, що азартні ігри ведуться чесно, конкурентоспроможно, без кримінальних та корупційних складових.

The report identifies three former members of the Assembly who“engaged in activity of a corruptive nature” and“seriously breached the Code of Conduct of members of the Parliamentary Assembly”.
У документі йдеться про трьох колишніх членів Асамблеї, які«займаються діяльністю корупційного характеру» та«серйозно порушили Кодекс поведінки членів Парламентської асамблеї».

For the moment this instrument of the environmental politics discredited itself and in certain countries even became the basis for corruptive abuses and different frauds.
На сьогоднішній день, цей інструмент екологічної політики себе дискредитував, а в окремих державах, навіть, став підгрунтям для корупційних зловживань та різноманітних махінацій.

Taking into consideration the totalitarian and systemic corruptive nature of Putin's regime, all the key figures that are the initiators and leaders of its policy, are placed under the threat of new sanctions.
З огляду на тоталітарний та системно-корупційних характер режиму В. Путіна, під загрозу нових санкцій ставляться всі ключові фігури, що є ініціаторами або провідниками його політики.

Professional approaches in lobbying demonstrated by top Ukrainian companies can suggest alternatives to corruptive ways of the decision making process at the governmental level.
Професійні підходи до лобіювання з боку провідних компаній в Україні можуть надати альтернативу корупційним методам схвалення рішень в органах державної влади.

Corruptive actions created the basis for violating the constitutional rights of citizens in the activities of independent coal trade unions, as well as creating large-scale shadow schemes aimed at enriching pro-government groups.
Корупційні дії створили основу для порушення конституційних прав громадян в дії незалежних вугільних профспілок, а також створення масштабних тіньових«схем», спрямованих на збагачення провладних угруповань.

According to the new law, the SSU remains responsible for the counterintelligence protection of the economic security of the state which can further provoke illegitimate and corruptive attacks on businesses where allegedly Russian spies work.
За СБУ в новому законі залишиться контррозвідувальний захист економічної безпеки держави, що може надалі провокувати нелегітимні й корупційні атаки на бізнеси, де нібито працюють російські шпигуни.

It also refers to the use of financial means and corruptive activities in influencing the Parliamentary Assembly of the Council of Europe's work concerning Azerbaijan, and mentions the names of former members who took part in lobbying activities in the Assembly.
Також йдеться про використання фінансових коштів та здійснення корупційних дій, що впливали на роботу Асамблеї стосовно Азербайджану, та називаються імена колишніх членів ПАРЄ, які брали участь у лобістських діях в Асамблеї.

The National Agency for corruption prevention said that the origin of the assets contained in the electronic declarations will be investigated and in case of detection of corruptive origin officials will be held accountable.
В Національному агентстві по запобіганню корупції заявили, що походження активів, що містяться в електронних деклараціях, буде досліджено, а в разі виявлення корупційного походження чиновники будуть притягнуті до відповідальності.

The report also refers to the use of financial means and corruptive activities in influencing the Assembly's work concerning Azerbaijan, and mentions the names of former members who have taken part in lobbying activities in the Assembly, in breach of the Code of Conduct.
Також йдеться про використання фінансових коштів та здійснення корупційних дій, що впливали на роботу Асамблеї стосовно Азербайджану, та називаються імена колишніх членів ПАРЄ, які брали участь у лобістських діях в Асамблеї, з порушенням Кодексу поведінки.

An independent body investigating the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) has concluded there was“strong suspicion” that some former and current members were engaged“in activity of a corruptive nature”, related to Azerbaijan.
Незалежний орган, який провів розслідування в Парламентській Асамблеї Ради Європи(ПАРЄ), дійшов висновку, що існує«сильна підозра», що деякі колишні та нинішні члени були задіяні«в діяльності корупційного характеру», пов'язаній із Азербайджаном.

Instead of playing the “blame and be blamed gameâ€, this Integral design would “expose the demagogues, shed light on the insidious and corruptive agendas of selfish domination and blackmail, and shame those who sell out to the Machiavellian forces of manipulation and greed.
Замість того, щоб грати в â € œblame і бути звинувачений gameâ €, цей інтеграл дизайн б € œexpose демагогів, пролити світло на підступні та корупційних повісток дня егоїстичного домінування і шантажу і сорому тих, хто продають з Макіавеллі сил маніпуляції і Пропозиція greed.

Periodically, youth organisations stage protests, demanding that the constitutional right to housing be realised in practice, reduced mortgage rates, increased budget spending on affordable and social housing, as well as a reduction in corruptive pressure on the construction industry.
Періодично молодіжні організації влаштовують акції протесту, вимагаючи виконати норму Конституції про право на житло, здешевити iпотечні кредити, збiльшити бюджетне фiнансування спорудження доступного й соцiального житла, а також зменшити корупційний тиск на будівельну галузь.