Що таке COUNTRIES HAVE JOINED Українською - Українська переклад

• країн приєдналися

Приклади вживання Countries have joined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Countries have joined NATO without MAP.
Країни вступають до НАТО без будь-яких ПДЧ.

Today, 13 countries have joined.
На сьогодні країн, що приєдналися, вже 13.

The document states that so far, the citizens of 51 countries have joined the ISIL.
Згідно з документами, на сьогодні до лав«ІД» долучилися громадяни 51 країни.

More than 34 countries have joined the coalition.
До коаліції увійшли 34 держави.

The document states that so far, the citizens of 51 countries have joined the ISIL.
У документах йдеться, що на сьогоднішній день до ІД приєдналися громадяни 51 країни.

Many countries have joined the European Union.
Більшість країн вступили до Європейського Союзу.

Since 1989 several Eastern European countries have joined the Alliance.
У 1992 році ряд європейських країн об'єдналися в Європейський Союз.

Today, 65 countries have joined the platform.
Наразі до Партнерства приєдналися 65 країн.

Many different communities from different countries have joined our demonstration.
Багато різних громад з різних країн приєдналися до демонстрації.

To date, 114 countries have joined the treaty that comprehensively bans cluster munitions because of the danger they pose to civilians.
На сьогоднішній день 114 країн світу приєдналися до угоди про заборону касетних боєприпасів через небезпеку, яку вони становлять для цивільного населення.

Since then eight further countries have joined this community.
В будь-якому випадку, ще вісім країн приєднались за цей час.

More than 70 countries have joined the coalition formed in 2014 after IS fighters took over large swaths of territories in Iraq and Syria.
Понад 70 країн приєдналися до коаліції, сформованої в 2014 році, після того, як бойовики«Ісламського держави» взяли під контроль великі райони в Іраку і Сирії.

Already moves have taken place to bring world peace into being, and many countries have joined the movement that has brought it about.
Вже відбуваються рухи, щоб ввести світовий мир в дію, і багато країн приєдналися до цього руху.

As of October 2009, 110 countries have joined the court, including nearly all of Europe and South America, and roughly half the countries in Africa.
Станом на серпень 2010 року, 113 країн приєдналися до Суду, у тому числі майже вся Європа і Південна Америка та половина країн Африки.

This action received support in more than 120 countries around the world, and more than 40 countries have joined forces to carry out a campaign to conserve biological diversity.
Ця акція отримала підтримку в більш ніж 120 країнах світу, а понад 40 країн об'єднали свої зусилля для проведення кампанії по збереженню біологічного різноманіття.

Countries have joined the Ramsar Convention till now, and the total number of Ramsar sites exceeded 1400 with total area of 122 million of hectares.
На сьогодні до Рамсарської конвенції приєдналося 144 держави, а загальна кількість Рамсарських угідь перевищила 1400, із загальною площею 122 млн. га.

The 1er May 2004, 10 countries have joined the European Union.
Країни 1er May 2004, 10 приєдналися до Європейського Союзу.

As countries have joined the EU, they have departed from CEFTA, while other countries with the ambition to join the EU have joined CEFTA.
Вступаючи в ЄС, країни виходили з CEFTA, тоді як інші країни, які планують приєднатися до Євросоюзу, спочатку вступали в CEFTA.

Sixteen of the EU's most financially and economically vulnerable countries have joined forces to oppose cuts to funds earmarked for economic growth and development.
Шістнадцять фінансово і економічно уразливих країн ЄС об'єднали сили, щоб разом виступити проти скорочень на підтримку зростання економіки і розвиток.

Countries have joined the Ramsar Convention till now, and the total number of Ramsar sites exceeded 1400 with total area of 122 million of hectares.
До теперішнього часу до Рамсарської конвенції приєдналося 144 держави, а загальна кількість Рамсарських угідь перевищила 1400 із загальною площею 122 мільйони гектар.

This year's campaign is celebrated under the slogan“Together for a better internet.” 130 countries have joined their efforts towards positive change and raising awareness of online safety.
У 2019 році цей день відзначається під гаслом«Разом для найкращого інтернету». 130 країн світу об'єднали свої зусилля заради позитивних змін та підвищення освіченості з питань безпеки онлайн.

So far, 22 EU countries have joined the new EU body.
Поки що 22 країни ЄС приєдналися до нової прокуратури.

Beginning in 2008, the faculties of Panthéon Sorbonne and Fudan University, which are among the leading Economics Departments in their respective countries, have joined efforts to organize an innovative international Double Degree Master program in Economics, specialized in Globalization and World Economy.
Починаючи з 2008 року факультети Пантеона Сорбонна і Фуданського університету, які є одним з провідних економічних факультетів у своїх країнах, об'єднали зусилля з організації інноваційної міжнародної програми дворічної магістерської програми з економіки, що спеціалізується на глобалізації та світовій економіці.

In addition, all other European countries have joined the treaty, along with Morocco, Tunisia, and some of the Central Asian countries that were formerly part of the Soviet Union.
На додачу, всі європейські країни приєднались до Угоди разом із Марокко, Тунісом, та деякими країнами Центральної Азії, які раніше входили до складу Радянскього союзу.

Some 47 cities from 33 countries have joined the UNESCO Creative Cities Network.
Міст з 33 країн світу приєдналися до мережі Креативних міст ЮНЕСКО.

More than 160 countries have joined the Ramsar Convention.
На 2010 рік до Рамсарської конвенції приєдналося 160 країн світу.

Since 2011, over 60 countries have joined the Open Government Partnership.
Вже понад 70 країн приєднані до партнерства«Відкритий уряд».

As of October 2015, 51 countries had joined the Declaration and thereby endorsed the Guidelines.
Станом на жовтень 2015 року 51 країна приєдналася до Декларації і тим самим схвалила Керівні принципи.

The speaker reminded the audience that our country had joined the unified international tax rules(BEPS action plan), committing itself to implementing the minimum standard(4 out of 15).
Лектор нагадав слухачам, що наша країна приєдналася до уніфікованих міжнародних правил по оподаткуванню(плану дій BEPS), зобов'язуючись імплементувати мінімальний стандарт(4 пункту з 15-ти).