Приклади вживання Country has changed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thank God the country has changed.
In general, according to Knight Frank, property prices in the country has changed.
У цілому, за даними Knight Frank, ціни на нерухомість в країні змінилися.Our country has changed,” he wrote.
In the past 20 plus years, our country has changed.
Over 27 years, the country has changed two official currencies.
За 27 років в країні змінилося дві офіційні валюти.Now, the political situation in the country has changed.
Так, політична ситуація в країні змінилася.The situation in the country has changed not only the date of the exhibition, but also the context.
Ситуація в країні змінила не лише дати виставки, а й контекст.The situation in the country has changed, so the formula“traditional goods- to the traditional markets” is no longer working.
Ситуація в країні змінилась, тому формула«традиційні товари- на традиційні ринки» вже не працює.They want to go back and see how the country has changed.
Вони їздять до Польщі і бачать, як змінилася країна.Today the political situation in the country has changed but the position of the Church remains the same.
Сьогодні політична ситуація в країні змінилася, але позиція Церкви залишається незмінною.Despite its many political shortcomings, the country has changed.
Незважаючи на багато політичних недоліків, країна змінилася.Mr. Ebanoidze believes that the country has changed an approach to gambling business.
За словами Ебаноідзе, в країні змінився підхід до грального бізнесу.Some believe that for the last two years, the reign of SDSM and SII in the country has changed little.
Одні вважають, Just go outside and look how the country has changed over the past three years.
Просто вийдіть на вулицю і подивіться, як змінилася країна за останні роки.It would be desirable that in the near future this situation in the country has changed, we will hope for that.
Хотілося б, щоб найблищим часом ця ситуація в країні змінилась, будемо надіятись.Just go outside and look how the country has changed over the past three years.
Просто можна вийти на вулицю і подивитися, як змінилася країна за останні 5 років.In general, according to the majority of respondents, namely 73%, the situation in the country has changed for the worse.
Загалом, на думку більшості населення, а саме 73%, ситуація в країні змінилася на гірше.Since then, much water has flowed, the country has changed, the values have"overestimated"….
З тих пір спливло багато води, змінилася країна,«переоцінити» цінності….Since 1990, the demographic situation in the country has changed significantly.
And this has proven once again that the country has changed in support of real democratic values.
І це ще раз доводить, що країна змінилася на користь справжніх демократичних цінностей.Since, according to him, the situation in the country has changed significantly.
З тих пір, за його словами, ситуація в країні суттєво змінилася.It is worth noting that the country had changed in the social dimension.
Варто зауважити, що країна змінилася в соціальному вимірі.The country had changed in those two years.
Країна змінилася за ці два роки.Few countries have changed as quickly and spectacularly as Spain since the 1970's.
Небагато країн змінилися так швидко і ефектно, як Іспанія з 1970-х років.Several European countries have changed their economic policies.
Багато країн змінили свою економічну політику.Many countries have changed their official languages.
Багато країн змінили свої офіційні мови.The thing is that these countries have changed their visa policy.
Вся справа в тому, що ці країни змінили свою візову політику.Over the last 25 years, around 50 countries have changed their laws to allow for greater access to abortion.
За останні 25 років близько 50 країн змінили свої закони, щоб забезпечити ширший доступ до абортів.
