Що таке ЗМІНИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• has changed
• was changed
• altered
• will change
• have changed
• had changed
• been changed
• is changed

Приклади вживання Змінилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що змінилася тільки дата.
Only the date is changed.

Як вона змінилася після?
How it's changed after election?

Змінилася адреса офісу.
Office address has been changed.

Як вона змінилася після виборів?
How it's changed after election?

Змінилася дата початку року.
The beginning of the year is changed.

Може це я змінилася за ніч?
Could I have been changed in the night?

Що змінилася тільки дата.
Only the date has been changed.

Я б не сказав, що вона змінилася.
I wouldn't say that it's changed.

Змінилася структура підприємства.
Partnership Structure is changed.

Моя електронна адреса змінилася.
My e-mail address has been changed.

Лікарня змінилася кардинально.
This hospital is changed tremendously.

І тільки тепер ситуація змінилася.
And only now the situation is changed.

Назва ж змінилася на Hennes& Mauritz.
The name is changed to Hennes& Mauritz.

Мені хочеться, щоб ця ситуація змінилася.
I hope the situation will change.

Змінилася Адміністрація Білого Дому.
Administrations will change in the White House.

За цей час змінилася і країна, вважає Фрід.
That will change over time, Nash believes.

Змінилася культура приготування і вживання їжі.
Food and food preparation will change.

Сьогодні ситуація змінилася докорінно.
Today the situation has been changed fundamentally.

Як підрахувати, скільки разів клітина змінилася в Excel?
How to count number of times a cell is changed in Excel?

Вільна конкуренція змінилася пануванням монополій.
Free competition is changed to monopoly.

Так, сцена змінилася і неповторним в самий найближчий час.
So, the scene is changed and unrepeatable very shortly.

Скоро ви помітите, як змінилася ваша фігура.
You will soon see how their demeanor will change.

Подивимося як змінилася схема в останньому році, що аналізується.
We compare it to last year's model to see what's changed.

Я продовжував перекладати, але моя свідомість цілковито змінилася.
While I continued to translate my perception altered completely.

З'явився новий філіал або змінилася адреса магазину чи салону.
There is a new branch or an address of a shop has been changed.

Зараз ситуація змінилася, але ця партія проходить у будь-якому випадку.
That's changed now, but this project is going ahead anyway.

Багато в чому це залежить від того, наскільки змінилася ваша фігура за 9 місяців.
The anticipation of how much your life will change in 9 months time.

Останнім часом різко змінилася емоційна оцінка IT-сектора.
Recently, the emotional evaluation of the IT-sector has been changed dramatically.

Якщо адреса в профілі змінилася, тоді відключіть і заново включить опцію.
If the address in the profile has been changed, then disable and reenable this option.

Відтоді минуло 4 роки, а назва проекту змінилася на транслітеровану абревіатуру.
Four years passed and the name of the project has been changed to transliterated abbreviation.