Приклади вживання Кардинально змінилася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Служби кардинально змінилася.
Services changed dramatically.Богу дякувати, ситуація кардинально змінилася.
Thank God things have changed dramatically.І як нині кардинально змінилася ситуація!
How things have drastically changed!Чому ситуація кардинально змінилася?
Ситуація кардинально змінилася в 1968 році.
Things changed significantly in 1968.
Люди також перекладають
Та наразі ситуація кардинально змінилася:.
Since then the situation has changed fundamentally:.Ситуація кардинально змінилася в 1968 році.
З 1 січня 2015 року ситуація кардинально змінилася.
Ситуація кардинально змінилася в 1903 році.
The situation changed dramatically in 1903.Після цього укусу життя Пітера кардинально змінилася.
After this incident, the life of Peter changed dramatically.Ситуація кардинально змінилася на наступний день.
That changed drastically the next day.З появою електроенергії наше життя кардинально змінилася.
With the invention of electricity, our life has changed radically.Ситуація кардинально змінилася на наступний день.
This changed dramatically the next day.В кінці 40-х років ситуація в Азії кардинально змінилася.
By the late 1940s, the situation in Indochina had changed dramatically.Ситуація кардинально змінилася у другій половині місяця.
That changed dramatically during the second half of the month.Цікаво відзначити, як кардинально змінилася роль батьків сьогодні.
Але з крахом Радянського Союзу ситуація кардинально змінилася.
But after the fall of the Soviets the situation drastically changed.Ми маємо справу з кардинально змінилася ситуацією в сфері безпеки.
We are faced with a dramatically changed security environment.По-друге, модель роботи банківського сектору кардинально змінилася.
Secondly, the model under which the banking sector operated was radically changed.Ситуація кардинально змінилася протягом останнього року»,- сказав він.
Він зазначив:"Після перебування в приміщенні моя позиція кардинально змінилася.
He noted,"After being on the premises, my position changed dramatically.Ситуація кардинально змінилася після розпаду Радянського Союзу.
The situation changed dramatically after the break-up of the Soviet Union.Після президентських виборів-2004 політична ситуація кардинально змінилася.
For the 2004 election, the political landscape in Canada had changed dramatically.На сьогодні кардинально змінилася ситуація в державному управлінні та обороні.
Today, the situation in public administration and defense has changed dramatically.У 1432 р, коли політична ситуація знову кардинально змінилася, територія Поділля.
In 1432, when the political situation changed radically again, the territory of Podillia.Раніше було більше відмов, але останнім часом ситуація кардинально змінилася.
Previously, there were more failures, but in recent years the situation has changed dramatically.Зараз вартісні показники по регіонах кардинально змінилася в порівнянні з початком року.
It cost indicators by region has changed dramatically compared to the beginning of the year.Її особисте життя кардинально змінилася після знайомства з Євгеном Васильєвим в 2011 році.
Her personal life has cardinally changed after the acquaintance with Evgeniy Vasilyev in 2011.Кардинально змінилася чисельність і національний склад регіонів і республік СРСР;
Number of population and nationalities represented in regions and republics of the USSR changed drastically;Але в наш час технологічного прогресу, наукових відкриттів і фемінізму ситуація кардинально змінилася.
But presently technological progress, discoveries and feminism cardinally changed the situation.
