Що таке COUPLES MAY Українською - Українська переклад

• пари можуть

Приклади вживання Couples may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Couples may be married at St. Mark's.
Закохані зможуть одружитися у День Св.

Induced abortions are more common in urban areas, where couples may only have one child.
Штучне переривання вагітності є більш поширеним у міських районах, де пари можуть мати тільки одну дитину.

Those couples may not realize the risk that….
Малеча може не усвідомлювати небезпеку від….

Couples may criticize or blame one another for not thinking or behaving in the same way.
Пари можуть критикувати або звинувачувати один одного за те, що мислять по-різному.

But even in healthy and compatible couples may have trouble conceiving a baby who will not be able to explain even the wisest and most experienced researchers doctors.
Але навіть у сумісних здорових пар можуть виникнути проблеми із зачаттям дитини, які не зможуть роз'яснити навіть самі мудрі вчені та найдосвідченіші лікарі.

Couples may choose to engage in phone sex when the inconvenience of distance makes physical contact inopportune.
Пари можуть вибирати брати участь в секс по телефону, коли незручності відстань складає фізична близькість недоречно.

In the Salt Lake City, Utah zip code of 84106, couples may spend around $2,585 to $4,308 for their reception location, and the average number of guests ranges from 122 to 142.
У Солт-Лейк-Сіті, штат Юта, поштовий індекс 84106, пара може витратити близько$ 2585 до$ 4, 308 за місце прийому, а середня кількість гостей становить від 122 до 142.

Some couples may impose restrictions on the physical and emotional strength and capabilities in sex.
Деякі пари можуть мати обмеження на фізичні і емоційні здібності і сили, коли займаються сексом.

Many married couples may boast of their first encounter on this site.
Багато одружені пари можуть похвалитися першим знайомством саме на цьому сайті.

Some couples may be concerned about financial or career security.
Деякі пари можуть бути стурбовані фінансовою або кар'єрною безпекою.

Other couples may argue and fight, but not us.
Інші пари можуть сперечатися і сваритися- тільки не ми.

Some couples may not have obvious signs of infertility.
У деяких людей може не бути ніяких очевидних симптомів целіакії.

Now gay couples may officially register their civil partnerships.
Тепер гомосексуальні пари можуть офіційно реєструвати свої відносини.

Before baby, couples may have gone out to eat and to the movies on a regular basis.
Перед дитиною, пари можуть виходити з'їсти і в кіно на регулярній основі.

In addition, some couples may have a so-called"biological incompatibility", as a result of which pregnancy does not occur.
Крім цього, у деяких пар може спостерігатися так звана«біологічна несумісність», в результаті якої вагітність не настає.

At this point, couples may consider making this relationship permanent either through marriage or other formal commitment.
На цій стадії пари можуть задуматися над тим, щоб зробити ці відносини постійними з допомогою шлюбу або інших формальних зобов'язань.

In determining ovulation, a couple may know on which day fertilization takes place.
При визначенні овуляції пара може знати, на який день відбувається запліднення.

Married couples might plan for a pregnancy.
Сьогодні кожна пара може осмислено планувати вагітність.

Sometime the couple may just be boyfriend and girlfriend.
Тільки тепер пара може називати себе нареченим і нареченою.

Experts argue that the couple may need about a year to start a child.
Фахівці стверджують, що парі може знадобитися близько року, щоб завести дитину.

The couple may arrange.
Подружжя може домовитися.

However, even in such circumstances, the couple may have a child.
Але навіть при такому важкому випадку жінка може мати дитину.

The couple may be long in the waiting for the harmony, but they can never reach it.
Пара може існувати досить довго в надії на гармонію, але так і не досягти її.

Buying suede shoes should choose one that fits tightly up, because eventually the couple may diverge.
Купуючи замшеве взуття, слід обирати таке, що тісно облягає ногу, адже з часом пара може розходитись.

As'Father know best', the rulers make decisions for the people, from what they are allowed to know to how many children a couple may have- namely.
Оскільки«батько знає краще», володарі приймають рішення за людей, вони навіть вирішують, скільки дітей сім'я може мати.

The couple might have had a civil marriage in Kharkov, though there has never been any documentation for it.
Пара, можливо, мала цивільний шлюб в Харкові, хоча про це немає жодних документів.

It remains unclear, but the study authors write that couples might feel satisfied if they're having the amount of sex they think is"average" for couples like them.
Залишається неясним, але автори дослідження пишуть, що пари можуть відчувати задоволення, якщо у них є кількість сексу, яке вони вважають«середнім» для таких пар..

If the breakup is caused by an outside force(you), and not a natural problem in the relationship, the couple may still harbor feelings for each other which might grow stronger over time.
Якщо розрив відносин відбувається із-за зовнішньої сили(вас), а не з-за проблем у взаєминах, то у пари можуть зберігатися затаєні почуття один до одного, які з часом можуть стати ще сильніше.

This same couple may emphasize different aspects of intercourse on different occasions, being playful during one episode of intercourse(recreational), experiencing deep emotional connection on another occasion(relational), and later, after discontinuing contraception, seeking to achieve pregnancy(reproductive, or more likely reproductive and relational).
Ця ж пара може виділити різні аспекти спілкування з різних приводів, будучи в один веселий епізод спілкування(рекреаційних), відчувають глибоку емоційну зв'язок з іншого приводу(реляційних), а пізніше, після скасування протизаплідних засобів, з метою досягнення вагітності(репродуктивного, або швидше за все репродуктивного та реляційного).