Що таке CREATED ALL THINGS Українською - Українська переклад

• створив усе

Приклади вживання Created all things Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has been said that God created all things out of nothing.
Що Бог створив все з нічого.

God created all things in six literal days Ex.
Він створив весь світ за шість буквальних днів Вих.

God's Word… the same Word that created all things.
Це Божі слова, якими були створені усі ці речі.

For he who created all things is the author of beauty.
Бо той, хто створив усе це автор краси.

We believe that in six 24 hour days God created all things.
За 6 днів, як ми і знаємо, Бог створив все.

The Bible says that God created all things- including us- for Himself.
Біблія каже, що Бог створив усе, включаючи нас, для Себе.

How does the writer describe the manner in which God created all things?
А що ж говориться в Писанні про спосіб яким Бог створив все?

Rev 4:11“For you created all things, and by your will they existed and were created.”.
В Об'явлення 4:11 говориться:«Ти все створив і з твоєї волі все почало існувати та було створене».

The law establishes that like produces like, was published at the beginning of those who created all things.
Закон, що встановлює, що подібне виробляє подібне, був виданий в самому початку Тим, хто створив усе суще.

Rev4:11"… for you created all things, and by your will they were created and have their being.".
В Об'явлення 4:11 говориться:«Ти все створив і з твоєї волі все почало існувати та було створене».

Ken Ham is a Bible-believing Christian who believes God created all things by the power of his word in six days.
Кен Хем- віруючий в Біблію християнин, він вірить, що Бог створив всі речі силою Свого слова за шість днів.

In John 1:1- 5 it is clear that Jesus was not a created being and that He Himself created all things.
Із тексту Євангелії від Івана 1:1-5 стає очевидним, що Ісус не був створеною істотою і що Він Сам усе створив.

I reply: by the same kind of causality as he created all things, that is to say, as their efficient and total cause.
Я відповідаю, що він встановив їх згідно того ж роду причини, відповідно до якого він створив всі речі в якості діючої і тотальної причини.

The Bible account of creation hinges on the fact that there is a Supreme Being, Almighty God, who created all things.
В основі біблійної розповіді про створення лежить факт, що існує Всевишній та Всемогутній Бог, який створив усе.

Through Him all thing were made…” and again in Revelation 4:11,“You created all things, and by Your will they were created and have their being.”.
В Об'явлення 4:11 говориться:«Ти все створив і з твоєї волі все почало існувати та було створене».

And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ.
І з'ясувати всїм, що се за спільність тайни, закритої од віків у Бозї, що створив усе Ісусом Христом.

Scripture is very clear that it was Jesus Christ who created all things and that as the second person of the triune Godhead Christ is fully and uniquely God.
У Біблії абсолютно ясно говориться, що Ісус Христос створив усе і що як Друга Особа триєдиного Божества Він є цілковито Богом.

And to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;
І з'ясувати всїм, що се за спільність тайни, закритої од віків у Бозї, що створив усе Ісусом Христом.

Such a view is vastly different from a biblical creationist view that God created all things by the power of his word in six literal days roughly 6,000 years ago, directly made Adam and Eve on Day Six, and made plants on Day Three before the sun was made on Day Four.
Така точка зору значно відрізняється від біблійного креаціоністського погляду, згідно з яким Бог створив всі речі силою свого слова за шість буквальних днів приблизно 6000 років тому, безпосередньо створив Адама і Єву у шостий день і створив рослини на третій день до того, як Сонце було створено на четвертий день.

Justinus Martyr, who died about the year 165 AD, spoke of Jesus in his førmenneskelige existence as a created angel, that"someone other than the God who created all things.".
Юстін Мученик, який помер десь у році 165 н. е., казав, що Ісус був створений ангелом,"інакшим від Бога, Який створив усе".

Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honor and power; for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created..
Єгово, Боже наш, ти достойний слави, честі й сили, бо ти все створив і з твоєї волі все почало існувати та було створене» Об'яв.

He encouraged me to view the first chapter of Genesis without a timescale, since in his opinion it was more important to believe that God created all things, irrespective of how long it took.
Він спонукав мене розглядати перший розділ книги Буття без часових рамок, оскільки, на його думку, було більш важливо вірити, що Бог створив всі речі, незалежно від того, скільки часу це зайняло.

As Jehovah's representative, and in His name and through His power, Jesus created all things-angels, principalities and powers, as well as the earthly creation.
А потім Він, як представник Єгови, вживаючи силу Єгови, і від Його імені створив усе- ангелів, начальства і влади, а також земне творіння.

Revelation 4:11"Worthy are you, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created.".
Об'явлення 4:11 говорить:«Достойний Ти, Господи і Боже наш, прийняти славу, честь і силу, адже Ти створив усе, і завдяки Твоїй волі все постало і було створене!».

Revelation 4:11"Worthy are you, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created.".
У Біблыї в книзі Об'явлення 4:11 сказано:«Єгово, Боже наш, ти достойний слави, честі й сили, бо ти все створив і з твоєї волі все почало існувати та було створене»….

This article will endeavour to convey reasons for confidence that there really is a God, one who created all things, as opposed to us being here by blind chance as per the theory of Evolution.
Ця стаття намагатиметься викласти причини впевненості, що насправді є Бог, Той, хто створив усе, на відміну від нас, щоб ми тут були сліпими випадками згідно теорії Еволюції.

It is God's word that creates all things.
Це Божі слова, якими були створені усі ці речі.

Both are credited with creating all things.
Обидві вони в сукупності і створюють все.

Thou art worthy, O our Holy Lord and God, to receive glory and honor and power, for Thou hast create all things, and by Thy will they are and were created”(Revelation 4:11).
Достоїн Ти, Господи, прийняти славу і честь і силу: бо Ти створив усе, і все з Твоєї волі існує і створено”.