What is the translation of " CREATED ALL THINGS " in Hebrew?

[kriː'eitid ɔːl θiŋz]
[kriː'eitid ɔːl θiŋz]
בראת הכל
ברא את כל הדברים
ברא את כול הדברים
יצר את כל הדברים

Examples of using Created all things in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
God… created all things.”.
אלוהים שברא את הכל".
Blessed art Thou, our God, king of the universe… who created all things for His glory.
ברוך אתה ה אלוהינו מלך העולם,"שהכל ברא לכבודו.".
God created all things, didn't he?
אלוהים ברא את כל הדברים, לא?
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power;for thou hast created all things…”(Revelation 4:11).
ראוי אתה, יהוה אלוהינו, לקבל את התפארת והכבוד והגבורה,כי אתה בראת הכול”(ההת' ד': 11).
God created all things by His word.
אלוהים ברא הכל על ידי דברו.
People also translate
Eph 3:9 and to bring to light for everyone what is theplan of the mystery hidden for ages in God who created all things.
וכדי להאיר לכולם בדבר ההיתר של מסתורין,מוסתר לפני הגילאים באלוהים אשר ברא את כל הדברים.
God created all things from nothing.".
אלוהים ברא הכול מן הלא-כלום.
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of theworld hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ.
ולהאיר עיני כל מה היא הנהגתהסוד הנסתר מדרת עולם באלהים יוצר הכל על ידי ישוע המשיח׃.
Again, God created all things out of nothing.
וגם:"אלוהים ברא הכול מן הלא-כלום.
Revelation 4:11"Worthy are you, our Lord and God,to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created.".
בספר ההתגלות 4:11 נאמר,"לך נאה,אדוננו, לקחת כבוד והדר ועז, כי אתה בראת הכל, והכל ברצונך היו ונבראו.".
For he who created all things is the author of beauty.
להוא שברא את כל הדברים הוא מחברם של היופי.
Revelation 4:11"Worthy are you, our Lord and God,to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created.".
בההתגלות ד': 11 נאמר:”לך יאה,אדוננו ואלוהינו, לקבל את הכבוד והיקר והגבורה, כי אתה בראת הכול וברצונך היו ונבראו”.
He created all things in order that they might exist.
הוא יצר את כל הדברים על מנת שהם יוכלו להתקיים.
But the Bible also says in Hebrew 1 that He created all things and that He supports all things with His powerful Word.
אבל התנ"ך אומר גם בעברית 1 שהוא ברא את כל הדברים ושהוא תומך בכל הדברים במילה החזקה שלו.
After God created all things and there was mankind, God selected a group of people who followed Him, and they are simply called“God's chosen people.”….
לאחר שאלוהים ברא את כל הדברים והייתה אנושות, אלוהים בחר קבוצה של אנשים שיהיו חסידיו ופשוט כינה אותם"נבחריו של אלוהים"….
Albert the Great, one of Eckhart's masters,tried to avoid the difficulty with the sentence,"God created all things from eternity, but things were not created from eternity";
אלברט הגדול, אחד ממוריו של אקהרט,ניסה להימנע מהבעיה במשפט,"האל יצר את כל הדברים מהנצח, אך הדברים לא נוצרו מהנצח";
He not only created all things, but He also rules over all things..
הוא לא רק ברא את כל הדברים, אלא הוא גם מושל בכל הדברים.
After God carried out His two stages of work in Israel, Israelites and all Gentiles alike came toharbor the notion that while it is true that God created all things, He is only willing to be the God of Israelites, not the God of Gentiles.
לאחר שאלוהים עשה את שני שלבי עבודה של הוא ב ישראל, החלו בני ישראל ו כל הגויים כ אחד לטפח תפיסה זו: אמנם אמת היא ש אלוהים ברא את כל ה דברים, אך הוא מוכן להיות אלוהי בני ישראל בלבד, ולא אלוהי הגויים.
That is, when God created all things He divided everything very clearly.….
כלומר, כשאלוהים ברא את כל הדברים, הוא חילק הכול בבירור רב.….
After God carried out His two stages of work in Israel, Israelites and all Gentiles alike came toharbor the notion that while it is true that God created all things, He is only willing to be the God of Israelites, not the God of Gentiles.
אחרי שאלוהים עשה את שני שלבי עבודה של הוא ב ישראל, גם בני ישראל ו גם כל הגויים החלו לטפח את ה תפיסה ה זו: אומנם נכון ש אלוהים ברא את כל ה דברים, אך הוא מוכן להיות אלוהיהם של בני ישראל בלבד, ולא אלוהי הגויים.
Because Jehovah created all things, he has full right to rule over humans as well as spirit creatures.
הואיל ויהוה ברא הכול, יש לו הזכות המלאה לשלוט על בני האדם ועל היצורים הרוחניים.
I call upon the goddess and god that created all things to bless this sacred union and to consecrate upon them that which has?
ואני קורא לאל ולאלה שיצרו הכול לברך איחוד מקודש זה ולהתרכז באלה ש… אתה רואה את זה?
After God created all things and there was mankind, God selected a group of people who followed Him, and they are simply called“God's chosen people.”… Their selection by God means that they hold great significance.
לאחר שאלוהים ברא את כל הדברים והייתה אנושות, אלוהים בחר קבוצה של אנשים שיהיו חסידיו ופשוט כינה אותם"נבחריו של אלוהים".
Almighty God says,"When God created all things, He used all sorts of methods and ways to balance them, to balance the living conditions for the mount….
האל הכול יכול אומר,"כשאלוהים ברא את כל הדברים, הוא נעזר בכל מיני שיטות ודרכים כדי לאזן ביניהם.
God created all things and used His own methods to set the laws of growth for all things, as well as their growth trajectory and patterns, and also set the ways all things exist on this earth, so that they may live continuously and depend on each other.
אלוהים ברא את כול הדברים והשתמש בשיטות שלו כדי לקבוע את חוקי הצמיחה לכול הדברים, כמו כן את מסלול ודפוסי צמיחתם, והוא אף קבע את אופן קיומם של כול הדברים על פני האדמה כך שיוכלו לחיות ברציפות ולהיות תלויים זה בזה.
In the beginning when God created all things, when God created the world, it was by his words, the words of command, the words with authority, that all things came into being and things were thus accomplished.
כשאלוהים ברא את כל הדברים, כשהוא ברא את העולם, הוא עשה זאת במילים- בציוויים מדוברים, מילים בעלות סמכות, וכך כל הדברים נבראו.
Therefore, when God created all things and after they began functioning normally, God also put these sounds- the sounds of all things in motion- through the appropriate treatment.
לפיכך, כאשר אלוהים ברא את כול הדברים ולאחר שהם החלו לתפקד באופן רגיל, אלוהים גם העניק לצלילים האלה- צלילי כול הדברים הנעים- טיפול הולם.
I also read these in the book,“God created all things and used His own methods to set the laws of growth for all things, as well as their growth trajectory and patterns, and also set the ways all things exist on this earth, so that they may live continuously and depend on each other.
האל הכול יכול אומר,"אלוהים ברא את כול הדברים והשתמש בשיטות שלו כדי לקבוע את חוקי הצמיחה לכול הדברים, כמו כן את מסלול ודפוסי צמיחתם, והוא אף קבע את אופן קיומם של כול הדברים על פני האדמה כך שיוכלו לחיות ברציפות ולהיות תלויים זה בזה.
Especially when I saw God says,“God created all things and used His own methods to set the laws of growth for all things, as well as their growth trajectory and patterns, and also set the ways all things exist on this earth, so that they may live continuously and depend on each other.
האל הכול יכול אומר,"אלוהים ברא את כול הדברים והשתמש בשיטות שלו כדי לקבוע את חוקי הצמיחה לכול הדברים, כמו כן את מסלול ודפוסי צמיחתם, והוא אף קבע את אופן קיומם של כול הדברים על פני האדמה כך שיוכלו לחיות ברציפות ולהיות תלויים זה בזה.
Results: 29, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew