Що таке CREDIT PORTFOLIO Українською - Українська переклад

• кредитний портфель
• кредитного портфеля
• кредитного портфелю
• кредитне портфоліо

Приклади вживання Credit portfolio Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our primary credit portfolio.
Якість кредитного портфеля.

Credit Portfolio Management.
Управління кредитним портфелем.

Percent of its credit portfolio.
Від їх кредитного портфеля.

The credit portfolio of ICB amounted to 638.71 min.
Кредитний портфель МКБ на цю ж дату становив 638, 71 млн. грн.

Diversifying credit portfolio.
Диверсифікація кредитного портфеля.

The credit portfolio of domestic banks has fallen three times.
Кредитний портфель вітчизняних банків обвалився в три рази.

The quality of the bank's credit portfolio is adequate.
Якість кредитного портфелю Банку є задовільною.

Total credit portfolio of the Bank amounts to UAH 38.474 bill.
Загальний кредитний портфель банку становить 38,474 млрд. грн.

Alfa Bank is the largest privately owned bank in Russia in terms of assets, equity, credit portfolio and client accounts.
Альфа-Банк є найбільшим приватним банком Росії за величиною активів, власного капіталу, кредитному портфелю і рахунках клієнтів.

To review the credit portfolio of the bank;
Провести аналіз кредитного портфелю банку;

Credit portfolio of the company is reduced to to historic lows over the past 6 years.
Кредитний портфель компанії наразі скорочений до історичного мінімуму за останні 6 років.

The bank's current credit portfolio includes 19 active projects.
На сьогодні кредитний портфель ЄІБ в Україні має 19 діючих проектів.

Credit portfolio of"Rosselkhozbank" in the last year exceeded half a trillion rubles.
Кредитний портфель"Россельхозбанка" за підсумками минулого року перевищив півтора трильйона рублів.

Money should be able not only to take, but also to give in time, so that your credit portfolio does not"decorate" a bad story.
Але гроші потрібно вміти не тільки брати, але і вчасно віддавати, щоб ваше кредитне портфоліо не«прикрашала» погана історія.

Total credit portfolio of the bank reached UAH 40.545 billion.
Загальний кредитний портфель банку становить 40,545 млрд. грн.

But you need to be able to not only take money, but also give it back in time so that your credit portfolio does not“decorate” a bad story.
Але гроші потрібно вміти не тільки брати, але і вчасно віддавати, щоб ваше кредитне портфоліо не«прикрашала» погана історія.

The necessity of credit portfolio quality analysis has been proved.
Доведена необхідність підвищення ефективності управління якістю кредитного портфеля.

They offered him 70% of Amstor's stock in exchange for infusion of working capital and aid in restructuring of the company's excessive credit portfolio.
Вони пропонують Новинському 70% частку участі в«Амсторі» в обмін на вливання обігових коштів та допомогу в реструктуризації непомірного кредитного портфеля компанії.

Analysis of credit portfolio quality and formation of reserves for credit risks;
Аналізу якості кредитного портфелю та формування резервів під кредитні ризики;

Despite a generally difficult situation in the bank sector, the NBU says that the agribusiness credit portfolio slipped 0.9% over January-July 2016, while the entire portfolio contracted by 4.6%.
Попри загалом складну ситуацію в банківському секторі, за даними НБУ, кредитний портфель сільського господарства за рік- до липня 2016-го- зменшився лише на 0,9%(увесь портфель втратив 4,6%).

Banks understand this and the credit portfolio is growing, but not enough to meet the needs of farmers",- said Sergey Szczepanski.
Банки це розуміють і кредитний портфель зростає, але недостатньо, щоб задовольнити потреби аграріїв»,- зауважив Сергій Щепанський.

The transaction took place within the framework of DTEK Energy's credit portfolio restructuring and was aimed at balancing opportunities to develop the enterprises and service loans.
Транзакція здійснена в межах реструктуризації кредитного портфеля ДТЕК Енерго і спрямована на збалансування можливостей із розвитку підприємств і обслуговування позик.

As a result, the total retail credit portfolio since the beginning of the year showed an increase of UAH 319 million, or 54%, reaching UAH 906 million.
У результаті загальний роздрібний кредитний портфель із початку року продемонстрував зростання на 319 млн грн, або на 54%, досягнувши 906 млн грн.

The written confirmation bank of availability of proper organizational structure, the development strategy and credit portfolio in the field of the small and medium business, personnel and other resources necessary for effective activities and project implementation.
Наявність належної організаційної структури, стратегії розвитку та кредитного портфеля у галузі малого та середнього підприємництва, персоналу та інших ресурсів, необхідних для ефективного провадження діяльності та реалізації Проекту.

As a result, since the beginning of the year, the credit portfolio of farmers has almost doubled, retail- also almost doubled, have created a high-quality multifunctional mobile application, we continue to increase investments in SMEs.
У результаті з початку року збільшили кредитний портфель аграріїв майже у два рази, роздрібний- також майже удвічі, створили якісний багатофункціональний мобільний додаток, продовжуємо нарощувати інвестиції в МСБ.

The written confirmation bank of availability of proper organizational structure, the development strategy and credit portfolio in the field of the small and medium business, personnel and other resources necessary for effective activities and project implementation.
Письмове підтвердження банком наявності належної організаційної структури, стратегії розвитку та кредитного портфеля у галузі малого та середнього підприємництва, персоналу та інших ресурсів, необхідних для ефективної діяльності та реалізації Проекту.

According to National Bank of Ukraine as of August 1, total credit portfolio of enterprises in the Donetsk region amounted to UAH 59.9 billion, and in the Luhansk region to UAH 9.14 billion.
За даними Нацбанку на 1 серпня, загальний кредитний портфель підприємств у Донецькій області становив 59, 9 млрд грн, а в Луганській- 9, 14 млрд грн.

It will allow the possibility of forming a more justified credit portfolio, taking into account not only the profitability, but also the real level of risk of credit operations.
Це дасть можливість банку зважено підходити до формування кредитного портфеля, беручи до уваги не лише прибутковість, але й реальний рівень ризику кредитних операцій.

In addition to the fraud with investors, Mykhaylivskiy's credit portfolio was through a fictitious sale transferred to the financial company Pleiada, which then ceded the portfolio to the company Fagor.
Крім афери з вкладниками, кредитний портфель банку"Михайлівський" за допомогою фіктивного продажу передали фінансовій компанії"Плеяда", яка потім переуступила цей портфель компанії"Фагор".

Within the framework of resolution of the bank's non-performing corporate credit portfolio- establishment of a state company for the management of either distressed assets or a single remedial bank that is to accumulate non-performing credits..
У межах санації непрацюючого корпоративного кредитного портфеля банків- створення державної компанії з управління проблемними активами або єдиного санаційного банку, що має акумулювати непрацюючі кредити.