Що таке CRIMEA IS PART OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• крим є частиною україни

Приклади вживання Crimea is part of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

He added:“Crimea is part of Ukraine.
Дослівно ж вона твердила:«Крим є частиною України.

The West continues to insist that Crimea is part of Ukraine.
Захід досі наполягає на тому, що Крим є частиною України.

Crimea is part of Ukraine illegally annexed by Russia.
Крим є територією України, яку незаконно анексувала Росія.

According to international law, The Autonomous Republic of Crimea is part of Ukraine.
А з точки зору міжнародного права Автономна Республіка Крим залишається частиною України.

Crimea is part of Ukraine was occupied by Russia.
Крим- це частина України, що окупована Росією.

The document notes that the Crimea is part of Ukraine's sovereign territory.
У документі наголошується, що Крим залишається частиною суверенної території України.

Crimea is part of Ukraine that was illegally annexed by Russia.
Крим є територією України, яку незаконно анексувала Росія.

Minister for European Affairs Alan Duncan reminded that the Crimea is part of Ukraine, and its annexation is a violation of global law.
Міністр Алан Данкан заявив, що Крим- це частина України, а його анексія є порушенням міжнародного права.

Crimea is part of Ukraine and illegally annexed by Russia in 2014.
Крим є частиною території України, незаконно анексованою Росією у 2014 році.

Minister for European Affairs Alan Duncan reminded that the Crimea is part of Ukraine, and its annexation is a violation of global law.
Міністр у справах Європи Алан Дункан нагадав, що Крим є частиною України, а його анексія Росією є порушенням міжнародного права.

Crimea is part of Ukraine and is recognized as such by the international community," she said.
Крим є частиною України і визнаний таким з боку міжнародної спільноти»,- заявила вона.

He has been accused by authorities of“separatism”, a charge that potentially carries a jail term, for public statements that Crimea is part of Ukraine.
Нова влада звинуватила його у«сепаратизмі», злочині якій потенційно тягне за собою тюремний термін, за публічну заяву, що Крим- частина України.

Crimea is part of Ukraine, and its annexation is a violation of international law.
Крим є частиною України, а його анексія Росію є порушенням міжнародного права.

As a rapporter on Ukraine and the Eastern Partnership in the Bundestag Committee, I want to express my support for the fact that Crimea is part of Ukraine.
Як доповідач по Україні та Східному партнерству в комітеті Бундестагу, я хочу висловити свою підтримку в тому, що Крим є частиною України.

Crimea is part of Ukraine, and its annexation by Russia is a breach of international law.
Крим є частиною України, а його анексія Росію є порушенням міжнародного права.

Stresses that United States policy should remain that Crimea is part of Ukraine and should reject attempts to change the status, demographics, or political nature of Crimea;.
У документі йдеться, що Крим є частиною України і США мають відкидати будь-які спроби змінити цей статус, демографічний склад і політичну природу Криму..

Crimea is part of Ukraine and the US should reject all attempts to change this status, the Senate noted.
Крим є частиною України і США мають відкидати будь-які спроби змінити цей статус, відзначили у Сенаті.

While we maintain our position that Crimea is part of Ukraine and must be returned, Crimea must not get in the way of a deal that ends the war in the east on an equitable basis.
У той час як ми підтримуємо нашу позицію, що Крим є частиною України і повинен бути повернений, він не повинен стати на шляху угоди, яка покладе кінець війні на сході на справедливій основі.

Crimea is part of Ukraine today; it will be part of Ukraine tomorrow; it will be part of Ukraine next week;
Крим- частина України сьогодні, буде частиною України завтра, його статус може бути змінений тільки в відповідності з українським та міжнародним законом».

While we maintain our position that Crimea is part of Ukraine and must be returned, Crimea must not get in the way of a deal that ends the war in the east on an equitable basis.
В той час як ми підтримуємо нашу позицію, що Крим є частиною України і має бути повернутий, Крим не повинен стояти на шляху угоди, яка закінчить війну на сході на рівноправній основі.

Stating that Crimea is part of Ukraine according to international law is regarded by Russia as an act of separatism and punishable by law.
Що за міжнародним правом Крим є частиною України, розглядається тепер Росією як сепаратизм і карається законом.

While we maintain our position that Crimea is part of Ukraine and must be returned, Crimea must not get in the way of a deal that ends the war in the east on an equitable basis.
При тому, що ми зберігаємо свою позицію щодо того, що Крим- це частина України, і він має бути повернутий, Крим не повинен стати перешкодою на шляху рішення, яке покладе край війні на сході на справедливій основі.

I am a citizen of Ukraine, Crimea is part of Ukraine, that's why my registration in the passport does not make me a traitor and a non-resident.
Я- громадянин України, Крим- це частина України, тому моя реєстрація в паспорті не робить з мене зрадника та нерезидента.

The document says that the Crimea is part of Ukraine and the US should reject all attempts to change this status, the demographic composition and the political nature of the Crimea..
У документі йдеться, що Крим є частиною України і США мають відкидати будь-які спроби змінити цей статус, демографічний склад і політичну природу Криму..

The document says that the Crimea is part of Ukraine and the US should reject all attempts to change this status, the demographic composition and the political nature of the Crimea..
Текст документу наголошує, що Крим є частиною суверенної України, а США мають відкинути усі спроби змінити цей статус, демографічний склад та політичну природу Криму..

He said Crimea was part of Ukraine.
Він заявив, що Крим є частиною України.

I remind you that as of February 22, 2014, when it was committed by a coup in Ukraine there was no civil war, pensions and wages were paid on time and in full, the dollar was worth 8.8 hryvnia, Crimea was part of Ukraine, and in Donbas no people were killed.
Я нагадаю, що станом на 22 лютого 2014, коли був здійснений переворот, в Україні не було громадянської війни, пенсії і зарплати виплачувалися вчасно і в повному обсязі, долар коштував 8, 8 гривні, Крим був у складі України, а в Донбасі не гинули люди.