Що таке CRISIS STARTED Українською - Українська переклад

• криза почалася

Приклади вживання Crisis started Англійська мовою та їх переклад на Українською

The crisis started there.
Криза звідти почалася.

But do you know why the crisis started?
Знаєте, чому там почалася війна?

Your solar crisis started in the early 1970s.
Ваша сонячна криза почалася на початку 1970-х.

The country only had 120 when the crisis started.
В країні було тільки 120 лікарів на початку кризи.

Heavy currency crisis started in the country.
У країні почався важкий валютна криза.

It has been a year since the Ukraine crisis started.
Вже більше року пройшло з початку української кризи.

The present global crisis started in 2008 in America.
Криза 2008 року розпочалася в США.

And players are not alarmed by the situation in the West, where the crisis started earlier?
І гравців ринку не насторожила ситуація на Заході, де криза почалася раніше?

The immigration crisis started in Europe last year.
Міграційний криза почалася в Європі в минулому році.

There are 27.6 million more people out of work today than when the financial crisis started in 2007.
Зараз у світі на 27, 6 мільйона безробітних більше, ніж у період, коли почалася фінансова криза в 2007 році.

The crisis started in the financial sector, it then moved on to the real economy.
Криза почалася у фінансовому секторі, а потім перекинулася на реальний сектор економіки.

In my opinion, main changes took place at the beginning of 2018, when a banking crisis started in Europe.
ВУ: Основні зміни, на мою думку, відбулися на початку 2018 року, коли почалася банківська криза в Європі.

The first post-war world crisis started in 1957 and lasted until mid-1958.
Перший післявоєнний світова економічна криза почалася в кінці 1957 року і тривав до середини 1958 року.

According to the monitoring results, about 9000 Roma people had to leave their houses in the East of Ukraine since the crisis started.
Результати моніторингу демонструють, що близько 9000 ромів були змушені покинути свої домівки на сході України з початку кризи.

In January of 2018, a crisis started in Latvia, where many Ukrainian entrepreneurs held accounts.
Із січня 2018 року в Латвії, де у багатьох українських підприємців були рахунки, почалася криза.

The Geneva-based agency said that there are 27.6 million more people out of work today than when the financial crisis started in 2007.
За даними організації, зараз у світі на 27, 6 мільйона безробітних більше, ніж у період, коли почалася фінансова криза в 2007 році.

When the crisis started, nobody would have dreamed that it would go on for more than five years;
На початку кризи нікому і в страшному сні не могло примаритися, що вона затягнеться більше, ніж на п'ять років;

It will be fair to say that since they joined in 2007 and the economic crisis started one year later, and Romania made big mistakes in their economic policy mix.
Справедливо буде зазначити, що після приєднання до ЄС у 2007 році, коли через рік розпочалася економічна криза, Румунія припустилася великих помилок в економічній політиці.

The current crisis started in 2016 when lawyers and teachers went on strike over the use of French in courts and schools.
Нинішня криза почалася в 2016 році, коли адвокати та вчителі оголосили страйк через використання французької мови в судах і школах.

It will be fair to say that since they joined in 2007 and the economic crisis started one year later, and Romania made big mistakes in their economic policy mix.
Справедливо буде зазначити, що після приєднання до ЄС у 2007 році, коли через рік розпочалася економічна криза, Румунія допустилася великих помилок у комплексі заходів економічної політики.

Since the Ukrainian crisis started nearly 18 months ago, two negotiation formats in particular stand out among numerous talks and meetings.
З початку української кризи, яка триває майже 18 місяців, виокремлюються два формати зустрічей і переговорів.

People say that the latest global crisis started with a mortgage default in the city of Stockton, California.
Кажуть, що остання глобальна криза почалася з неповернутого іпотечного кредиту в містечку Стоктон, штат Каліфорнія.

The crisis started as an education issue, so it is not easy to view the Cameroon conflict as specifically a religious freedom issue,” he added.
Криза почалася як проблема освіти, тому нелегко розглядати конфлікт Камеруну як питання релігійної свободи»,- додав він.

In 2015, when the migration crisis started, it became clear what the majority of Poles thought about Europe and European values such as solidarity and tolerance.
У 2015 році, коли почалася міграційна криза, стало зрозуміло, що насправді більшість поляків думає про Європу й такі європейські цінності, як солідарність і толерантність.

This crisis started with demands for human rights and freedoms, and these demands remain today on either side of the contact line.
Ця криза почалася з вимог стосовно прав людини та основоположних свобод, і ці вимоги існують і сьогодні по обидва боки лінії зіткнення.

When the crisis started in Ukraine, that anti-Americanism spread even among those who once eagerly hopped on planes to Miami and Los Angeles.
Коли почалася криза в Україні,"антиамериканізм" поширився навіть серед тих, хто колись"охоче літав на літаках в Майамі і Лос-Анджелес".

The 2008 financial crisis started on Wall Street, but quickly spread to the entire world, pointing to the need for global cooperation on banking and finance.
Фінансова криза 2008 року почалася на Уолл-Стріт, але швидко поширилася по всьому світу, вказуючи на потребу в глобальному співробітництві при управлінні банками і фінансами.

Egypt faced a big economic crisis starting after the Arab spring in 2011.
Єгипет зіткнувся велику економічну кризу, починаючи після того, як Арабська весна в 2011.

There is also a sense to invest into corporate loans, as economy growth of every country after the crisis starts from the beginning of crediting the economy and industry by the bankers.
Також має сенс вкладати кошти в корпоративні кредити, адже зростання економіки будь-якої країни після кризи починається з того, що банкіри починають кредитувати економіку, промисловість.