Що таке ПОЧАЛАСЯ ВІЙНА Англійською - Англійська переклад

• war began
• war started
• the violence started
• war commenced

Приклади вживання Почалася війна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почалася війна.
The War Begun.

Коли почалася війна?
When did the war begin?

Почалася війна.
War has begun.

Вересня почалася війна.
September 11 started the war.

Як почалася війна в Сирії?
What started the war in Syria?

Йому було 14, коли почалася війна.
He was 14 when the war started.

Почалася війна в Абхазії.
Thus open warfare began in Abkhazia.

Ми були шоковані, коли почалася війна.
They were shocked when the violence started.

Почалася війна десь в іншому місці.
Or starting a war somewhere.

У 1775 році почалася війна за незалежність.
In 1775 erupted the war of independence.

Коли закінчив 9-й клас, почалася війна.
When I got into 9th grade, the violence started.

Так почалася війна між Богами.
That is what started the war with God.

Він закінчив навчання і в 1939 році почалася війна.
I left school the year the war started, in 1939.

Так почалася війна за незалежність.
Thus began the War for Independence.

Мені було лише тринадцять, коли почалася війна.
I was a boy thirteen years old when the war commenced.

Коли почалася війна, йому було 16 років.
When the war started he was 16 years old.

Але в Україні почалася війна і це все змінило.
But in Ukraine, the war began and it changed everything.

Коли почалася війна, мені було чотири роки.
When the war started, I was four years old.

Він казав:“Коли мені було шістнадцять, на моїй Батьківщині почалася війна.
He says:„I was 16 when the war started.

Почалася війна, мене призвали в Червону армію.
When the war started he was mobilised into the Red army.

У 1965 році почалася війна між Індією і Пакистаном.
In 1965, the war started between Pakistan and India.

Почалася війна, мене призвали в Червону армію.
After the war began, he was taken in the Red Army.

Вони провели всього кілька місяців разом, коли почалася війна.
We were there just a few months when the war started.

І навіть коли вже почалася війна, він сказав, що піде туди.
When the Iraq war started, he told me he was going to be there.

Як тільки почалася війна, як і раніше існують моральні обмеження на дії.
Once war has begun, there remain moral limits to action.

Величезну металеву машинку переплавили, коли почалася війна.[1].
The enormous typewriter was scrapped for metal when the war started.[8].

Коли почалася війна, чи готовий був госпіталь до їх прийому?
When the war began, was the hospital ready to receive them?

Відтоді, як почалася війна, банк пережив сім інформаційних атак.
Since the war started, our bank has experienced seven information attacks.

Коли почалася війна, Гедель побоювався, що його покличуть до армії.
When the war started Godel feared that he might be conscripted into the German army.