Що таке CRUSTY Українською - Українська переклад

• хрустким
• твердий

Приклади вживання Crusty Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sky is falling, Crusty!
Небо падає, Устиме, подивися!

Not even Crusty would, I would wager.
І нікуда би Круць не дівся, платив би.

On the grill you can cook a huge amount of delicious food, even crusty bread.
На грилі можна приготувати величезну кількість вишуканих страв, навіть хрусткий хліб.

They can be very crusty individuals.”.
Вони можуть бути дуже романтичними особами”.

Pasta with crusty bread, cherry tomatoes and anchovies. Recipe.
Макаронні вироби з хрустким хлібом, помідорами черрі та анчоусами. Рецепт.

Serve hot, with crusty bread.
Подавайте гарячим, з хрустким хлібом.

Pitas and wraps are almost unseen in Turkey, they like their bread thick and crusty.
Лаваші і«завертиші» у Туреччині майже не зустрічаються, тут люблять хліб товстий і з скоринкою.

You wake up with puffy and crusty eyes in the morning.
Прокидаєтеся і опухлими очима і з хрусткими суглобами вранці.

Genetic Alliance has experimented in what it will take to transform these crusty systems.
Дженетік Елаєнс" уже зробила перші кроки на шляху до змін цих зашкарублих систем.

The gel is used for debridement of crusty wounds and necrotic tissue.
Гель використовується для очищення ран покритих струпом і некротичною тканиною.

The crusty structure of a strong gherkin in canning has a soft pulp with a fragrant taste.
Хрустка структура міцного корнішона при консервуванні має м'яку м'якоть з ароматним смаком.

So now, the nationalists in the audience, I have some crusty, nonbinary nuggets for you.
А зараз, націоналісти в цьому залі, у мене і для вас є хрусткі, соковиті новини.

The Tupolev Tu-134(NATO code Crusty) is a civilian airliner twin-engine Soviet, similar to the American Douglas DC-9.
Ту-134(НАТО код Хрустящая) цивільний авіалайнер двомоторний Радянський, схожий на американського Douglas DC-9.

Some toppings are served on franskbrød(lit. transl. French bread), a very light, crusty wheat bread.
Деякі додатки подають на franskbrød(букв."французький хліб"), дуже легкий хрусткий пшеничний хліб.

This blade is ideal for cutting crusty roasts, bread, cakes, fruits and vegetables with hard skins.
Це лезо ідеально підходить для нарізки хрустких обсмажених, хліба, тортів, фруктів та овочів із жорсткою шкіркою.

Blisters on the hands may burst, leaving behind them peeling ulcers, crusty and pigmented areas.
Пухирі на руках можуть лопатися, залишаючи після себе мокнучі виразки, скоринки і пігментовані ділянки.

Psoriasis usually appears as red, scaly, crusty patches that reveal fine silvery scales when scraped or scratched.
Псоріаз зазвичай виглядає як червоний, скелі, покритий кіркою патчі, які показують тонкою сріблястою лускою, коли Подряпини або подряпані.

That's why without the additional function of the grill on the surface of the product in the microwave can not get a crusty crust.
Саме тому без додаткової функції гриля на поверхні продукту в мікрохвильовці не можна отримати піджареної скоринки.

Anybody who wears their feelings on their sleeve and has a harder, crusty shell- like I do- is definitely protecting an inner sensitivity.
Будь-хто, хто носить свої почуття на рукаві і має важку, тверду оболонку як і я- безумовно захищає внутрішню чутливість.

French for Crusty or Crispy Mister, depending on whom you ask, this sandwich is as famous for its variants as well as its original.
Французький для Crusty або Chrispy Mister, залежно від того, про якого ви запитуєте, цей сендвіч настільки відомий своїми варіантами, як і оригінал.

The smokiness of this vegetable dish harmonizes perfectly with meats in the warmer months and goes great with some crusty bread as the perfect entrée.
Димність цього овочеве блюдо відмінно поєднується з м'ясом в теплу пору року і йде великий з якоюсь твердий хліб, як ідеальний блюдо.

Presence of crusts, itching, bleeding: melanoma may bleed, crusty, itching(these symptoms of skin cancer does not often happen, but forget about them should not).
Наявність кірки, свербежу, кровотечі: меланоми можуть кровоточити, покриватися кіркою, чесатися(ці симптоми раку шкіри бувають не часто, але забувати про них не варто).

This popular‘postre' is inspired by the notorious French Crème Brulée, as it derives from egg yolks, sugar, cinnamon and a broiled, crusty topping.
Цей популярний"postre" натхненний горезвісний французький крем-брюле, як це випливає з яєчних жовтків, цукру, кориці і печеної, твердий чолі.

The name comes from the combination of the names of its ingredients: a grilled chorizo sausage and a crusty bread(Spanish: pan) such as a marraqueta, baguette, or francés.[1][2].
Назва походить від поєднання назв її інгредієнтів: ковбаса хорізо на грилі та хліб із хрусткою скоринкою( Spanish), такі як марракета чи багет[1][2].

Today I propose this pasta recipe with crusty bread, cherry tomatoes and anchovies that has turned out to be delicious, with a different filling that gives it the crushed and toasted bread, and the classic flavor of the tomato and anchovy mixture.
Сьогодні я пропоную цей макаронний рецепт з хрустким хлібом, помідорами черрі та анчоусами, який виявився смачним, з різною начинкою, що надає йому подрібнений та підсмажений хліб, та класичний аромат суміші помідорів та анчоуса.

They are sold and served freshly grilled from vendors' stands in the Marktplatz, in pairs, with or without mustard, on crusty rolls sprinkled with anise.
Їх продають і подають щойно підсмаженими з торгових прилавків на ринковій площі по дві штуки з гірчицею або без на хрустких булочках збризнутих анісом.

As a pub dish, it is often accompanied by sauerkraut or potato salad and sometimes served with dark, crusty country bread made predominantly from rye flour, less commonly with a Brezel(pretzel).
У закладах громадського харчування страву часто подають із квашеною капустою чи картопляним салатом й іноді з темним, хрустким сільським хлібом звичайно з житнього борошна, рідше з кренделем брецель.

Some, similar to them, have been seen and cited before, but there are also original ones, which will be another argument for debunking of crusty Soviet myths.
Деякі, подібні ним, уже зустрічалися й цитувалися раніше, проте є й оригінальні, які стануть ще одним аргументом для розвінчання закостенілих радянських міфів.

Eczema may bring forth oozing lesions and blisters as well as scaly and dry skin, make the latter crusty and thickened in the result of repeated scratching.
Екзема може висувати сочилася уражень і пухирі, а також лускатий і сухої шкіри, зробити останній сварлива і потовщеною в результаті повторив подряпин.

But new moles that appear, ones that change in size, shape or colour over weeks or months, or ones that are crusty, bleed or ooze, should be checked out by a doctor.
Увага має бути приділена до нових родимок, які з'являються, й на ті, що змінюють розмір, форми або колір протягом декількох тижнів або місяців, на ті, які є твердими або стали кровоточити- повинні бути перевірені лікарем.