Що таке CULTURAL SECTORS Українською - Українська переклад

• культурного секторів
• секторів культури

Приклади вживання Cultural sectors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Culture which aims to promote the creative and cultural sectors;
Культура», в рамках якої передбачено просування креативного та культурного секторів;

Fellows in 8 cultural sectors, including cross-sectoral projects, received financial support as a result of winning the Foundation's competition;
Стипендіатів у 8 секторах культури, включаючи кроссекторальні проекти, отримали фінансову підтримку внаслідок перемоги в конкурсі Фонду;

The Program aims to develop different cultural sectors through an innovative approach.
Програма покликана через інновативний підхід розвивати різні сектори культури.

There are several options for improving cooperation between various cultural sectors:.
Є декілька варіантів того, як покращити кооперацію між різними культурними секторами:.

Everyone with relevant experience in one of the eight cultural sectors was encouraged to submit CV to the Ukrainian Cultural Foundation.
Кожен, хто мав відповідний досвід роботи в одному з восьми секторів культури, заохочувався подаватись експертом до Українського культурного фонду.

Creative industries represent how much economic activity is taking place within cultural sectors.
Креативні індустрії означають економічну діяльність в рамках культурних секторів.

Panel Discussion«Ukrainian and foreign financing of projects of the audio-visual and cultural sectors» with representatives of Ukrainian foundations and specialists in foreign grant and financing programs”.
Українське та іноземне фінансування проєктів аудіовізуального та культурного секторів» за участю представників українських фондів та спеціалістів з закордонних грантових та фінансуючих програм.

The Culture sub-programme of Creative Europe includes the promotion of creative and cultural sectors.
Підпрограма«Культура», як частина програми«Креативна Європа», передбачає просування креативного та культурного секторів.

Panel Discussion«Ukrainian and foreign financing of projects of the audio-visual and cultural sectors» with representatives of Ukrainian foundations and specialists in foreign grant and financing programs".
Насіння Коваля пройшла панельна дискусія«Українське і іноземне фінансування проектів аудіовізуального і культурного секторів» за участю представників українських фондів і фахівців з іноземних грантових программам.

IZOLYATSIA orientates its activity toward the new Ukrainian generation that is involved in the creative and cultural sectors.
Діяльність ІЗОЛЯЦІЇ спрямована передусім на нову українську генерацію, залучену в креативний та культурний сектори.

Creative Europe" consists of two sub-programs:•«culture» in which provided promotion of creative and cultural sectors;•«Media", which provides support for the development and distribution of audiovisual works.
Креативна Європа» складається із двох підпрограм:«Культура», в рамках якої передбачено просування креативного та культурного секторів, і«Медіа», що забезпечує підтримку розвитку та поширення аудіовізуальних творів.

Creative Europe" consists of two sub-programs:•«culture» in which provided promotion of creative and cultural sectors;
Креативна Європа» складається із двох підпрограм:«Культура», в рамках якої передбачено просування креативного та культурного секторів;

Among them- and about the possibilities of financing projects in the audiovisual and cultural sectors, which act as the experts of the Ukrainian Cultural Fund, representatives of the program Culture Bridges from the British Council in Ukraine and the Fund“Renaissance”.
Серед них- і про можливості фінансування проектів аудіовізуального і культурного секторів, де виступлять експерти Українського Культурного фонду, представники програми Culture Bridges від Британської ради в Україні та фонду"Відродження".

The Foundation's activities are aimed, in the majority, at the new Ukrainian generation, working in the creative and cultural sectors.
Діяльність Фонду спрямована здебільшого на нову українську генерацію, що працює в креативному та культурному секторах.

He started working with the EU-funded“Culture and Creativity” programme to support the cultural sectors in Eastern Partnership countries.
Він приєднався до програми ЄС«Культура і креативність», метою якої є підтримка культурних секторів у країнах Східного партнерства.

The city has high scientific potential. There are more than one hundred research institutes and design engineering firms including five institutes of the Ukrainian Academy of Science. Higher education institutions prepare different experts for all industries, space, military engineering and also the social and cultural sectors.
Місто має потужний науковий потенціал: понад ста наукових і проектно-конструкторських організацій, у тому числі п'ять інститутів Академії Наук України, вищі навчальні заклади готують фахівців для всіх галузей промисловості, космічної та військової техніки, соціально-культурної сфери.

Developing and testing new and innovative models of revenue, management and marketing for the cultural sectors, in particular as regards the digital shift.
Розробка і тестування нових та інноваційних моделей отримання прибутку, управління та маркетингу для секторів культури, зокрема, в частині переходу до використання цифрових технологій.

The Ukrainian Cultural Foundation announced the launch of two competitive programs aimed at supporting the creation of a modern, innovative product in various cultural sectors:.
Український культурний фонд оголосив початок двох конкурсних програм, які покликані підтримати створення сучасного, інноваційного продукту в різних секторах культури:.

The summit will gether over 100 policy makers and public agencies promoting and funding creative cultural sectors, as well as cultural and creative entrepreneurs. Details….
Саміт збере більше 100 полісімейкерів та державних агенцій, які надають фінансову підтримку креативним та культурним секторам, а також культурнихта креативних підприємців. Детальніше….

Utrecht's Master of Arts and Society will prepare you to operate as a leading figure in the global arts, media, and cultural sectors of the future.
Майстер мистецтв та суспільства Utrecht University підготують вас до роботи в якості провідної фігури у світових мистецтвах, медіа та культурних секторах майбутнього…[-].

The cultural sector provides the EU with over 8 million jobs today.
Культурний сектор сьогодні дає Євросоюзу понад 8 млн робочих місць.

JunckerPlan supports cultural sector in Denmark.
JunckerPlan підтримує культурний сектор у Denmark.

A more vigorous local cultural sector, which can contribute to social innovation;
Більш енергійному розвитку місцевого культурного сектору, який може сприяти соціальним інноваціям;

In today's cultural sector, creativity, innovation and entrepreneurship are key.
У сучасному культурному секторі, творчість, інновації та підприємництво є ключовими.

The German cultural sector is constantly, substantively changing.
Культурний сектор Німеччини постійно і досить суттєво видозмінюється.

What are other challenges to the development of Ukraine's cultural sector?
Які ще складності є у розвитку культурного сектору України?