Що таке CULTURAL SECTOR Українською - Українська переклад

• культурний сектор
• культурному секторі
• сфері культури
• культурної сфери
• культурного сектору

Приклади вживання Cultural sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is particularly relevant in the cultural sector.
Це дуже важливо якраз у культурному секторі.

In the cultural sector, as well as in other sectors..
І в сфері культури, і в сфері політики, і в інших.

JunckerPlan supports cultural sector in Denmark.
JunckerPlan підтримує культурний сектор у Denmark.

The cultural sector provides the EU with over 8 million jobs today.
Культурний сектор сьогодні дає Євросоюзу понад 8 млн робочих місць.

What would you recommend for people who want to work in the cultural sector?
Що б ви порадили людям, які бажають працювати в сфері культури?

The German cultural sector is constantly, substantively changing.
Культурний сектор Німеччини постійно і досить суттєво видозмінюється.

What are other challenges to the development of Ukraine's cultural sector?
Які ще складності є у розвитку культурного сектору України?

How does the cultural sector attract investment and help developing territories?
Як культурний сектор залучає інвестиції та допомагає розвивати території?

Promote the transnational mobility of those working in the cultural sector;
Сприяння транснаціональній мобільності людей, що працюють в сфері культури;

In today's cultural sector, creativity, innovation and entrepreneurship are key.
У сучасному культурному секторі, творчість, інновації та підприємництво є ключовими.

European Union allocates 1.3 million euros to support cultural sector of Ukraine.
ЄС виділив €1, 3 млн на підтримку культурного сектору України.

A more vigorous local cultural sector, which can contribute to social innovation;
Більш енергійному розвитку місцевого культурного сектору, який може сприяти соціальним інноваціям;

And on 13th April the trainings were organized for the cultural sector workers.
Та 13 квітня відповідні тренінги вже пройшли для працівники сфери культури.

At the beginning of the 21st century, the cultural sector was playing an increasingly significant role in public policies;
На початку ХХІ століття культурний сектор відігравав все більш значну роль у державній політиці;

Supporting the trans-national mobility of people working in the cultural sector;
Сприяння транснаціональній мобільності людей, що працюють в сфері культури;

An estimated 300,000 people work directly in the EU's cultural sector and it is indirectly responsible for up to 7.8 million jobs.
За оцінками, люди 300,000 працюють безпосередньо в культурному секторі ЄС, і непрямим чином відповідає за 7. 8 мільйона робочих місць.

It was created by the Ukrainian philanthrope Victor Pinchuk as the main project of his foundation in the cultural sector.
Він був створений українським філантропом Віктором Пінчуком як основний проект його фонду в сфері культури.

Ideally, it should consist of people working in the cultural sector and in the business, who understand features of the art product.
В ідеалі, вона має складатись з людей, які працюють у культурному секторі та у бізнесі, і розуміють, як формується мистецький продукт.

Who is it for: our students range from those who come straight from an undergraduate degree to those already working in the cultural sector;
Для кого: наші студенти знаходяться в діапазоні від тих, хто приходить прямо з бакалаврату до тих, хто вже працює у сфері культури;

This course provides a framework through which the contemporary cultural sector can be analyzed and understood;
Цей курс забезпечує структуру, за допомогою якої можна аналізувати та розуміти сучасний культурний сектор;

The extra-occupational program Master Cultural Management prepares students specifically for management and leadership tasks in the cultural sector.
Навчальна програма«Майстер-культурний менеджмент» готує студентів спеціально до управлінських та лідерських завдань у сфері культури.

For example, Ania Koriahina, who works in the cultural sector, produces films.
Наприклад, Аня Корягіна, котра працює в культурному секторі, продюсує фільми.

By developing the broader cultural sector we will create new employment and training opportunities, as well as enrich the Kingdom's entertainment options.”.
За рахунок розвитку культурної сфери ми створимо нові робочі місця, дамо нові можливості для навчання, а також розширимо можливості королівства в сфері розваг».

European Union allocates 1.3 million euros to support cultural sector of Ukraine.
Європейський Союз виділив 1, 3 мільйона євро на підтримку культурного сектору України.

Gain the key skills to work in the cultural sector, a thorough grounding in cultural policy and theory with practical management skills.
Отримати ключові навички для роботи в культурному секторі, грунтовне обґрунтування культурної політики та теорії з практичними управлінськими навичками та досвідом роботи.

Wikimedia chapters are playing a lead role in organizing conferences and meetings targeting the cultural sector, and executing partnerships.
Місцеві відділення Вікімедіа відіграють провідну роль в організації конференцій та зустрічей, що стосуються культурної сфери та партнерських відносин.

Gain the key skills to work in the cultural sector, a thorough grounding in cultural policy and theory with practical management skills and work experience.
Отримати ключові навички для роботи в культурному секторі, грунтовне обґрунтування культурної політики та теорії з практичними управлінськими навичками та досвідом роботи.

The IFCD supports projects that aim to foster the emergence of a dynamic cultural sector, primarily by facilitating the introduction of new cultural policies and cultural industries.
МФКР підтримує проекти, спрямовані на сприяння формуванню динамічного культурного сектору, в першу чергу, шляхом сприяння впровадженню нової культурної політики та індустрії культури.