Що таке CULTURAL UNDERSTANDING Українською - Українська переклад

• культурне розуміння
• культурного взаєморозуміння
• культурного порозуміння
• розуміння культури
• культурного розуміння
• культурному розумінню
• культурним розумінням
• культурному взаєморозумінню
• культурне порозуміння

Приклади вживання Cultural understanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cultural understanding is very important.
Культурне розуміння дуже важливо.

The Carl A Fields Center for Equality and Cultural Understanding.
В Карл Поля Центр питань рівності і культурного взаєморозуміння.

Cultural understanding is HUGELY important.
Культурне розуміння дуже важливо.

It also opens the door to a wealth of information and improves cultural understanding.
Він також відкриває двері до багатства інформації і покращує розуміння культури.

Cultural understanding in business or what you need to know about other cultures.
Cultural understanding in business або що потрібно знати про інших культурах.

This multi-national environment fosters confident communication and cultural understanding.
Це багатонаціональне середовище сприяє впевненому спілкуванню і культурному розумінню.

Improved cultural understanding between the University and key international partners;
Покращення культурного взаєморозуміння між університетом та ключовими міжнародними партнерами;

They require leadership skills, social and emotional intelligence, cultural understanding, a capacity for strategic.
Вони вимагають лідерських якостей, соціальних та емоційних спроможностей, культурного розуміння, здатності ухвалювати стратегічні рішення».

This cultural understanding can be valuable for employers who want to collaborate with or sell to English speaking countries.
Це розуміння культури може бути цінним для роботодавців, які хочуть працювати з англомовними країнами.

Its mission is to represent international students, thus provide opportunities for cultural understanding and self-development.
Наша місія- представляти іноземних студентів, таким чином надаючи їм можливості для кращого культурного порозуміння та саморозвитку.

International programs help promote cultural understanding and academic exchange for the college community.
Міжнародні програми сприяти культурному взаєморозумінню і академічного обміну для університетської спільноти.

Its mission is to represent international students, thus provide opportunities for cultural understanding and self-development.
Місія організації- представляти іноземних студентів, таким чином надаючи їм можливості для кращого культурного порозуміння та саморозвитку.

International programs help promote cultural understanding and academic exchange for the university community.
Міжнародні програми допомагають сприяти культурному розумінню та академічному обміну для університетської спільноти.

This way, you evolve into a responsible marketing and brand management specialist with a broad cultural understanding and a strong personality.-.
Таким чином, ви розвиваєтеся у спеціаліста з відповідального маркетингу та управління брендами з широким культурним розумінням та сильною особистістю.-.

You will develop the knowledge, cultural understanding and practical skills needed to successfully record, mix and master contemporary audio;
Ви будете розвивати знання, культурне розуміння та практичні навички, необхідні для успішного запису, змішування та освоєння сучасного звуку;

This way, you evolve into a responsible entrepreneur with a broad cultural understanding and a strong personality.-.
Таким чином, ви розвиваєтеся у спеціаліста з відповідального маркетингу та управління брендами з широким культурним розумінням та сильною особистістю.-.

Students broaden their cultural understanding by studying a wide range of general studies in addition to their specific areas of interest.
Студенти розширити своє розуміння культури, вивчаючи широкий спектр спільних досліджень на додаток до їх конкретних областях, що представляють інтерес.

The program is structured to provide students with life and career enrichment, cultural understanding, and opportunities for personal advancement.
Програма розроблена таким чином, щоб забезпечити студентам життєве та професійне збагачення, розуміння культури та можливості для особистого розвитку.

A translator must have a cultural understanding of the source and target languages and be able to combine this knowledge with grammar and writing skills.
Перекладач повинен мати розуміння культурних особливостей мови оригіналу і мови перекладу і бути в змозі об'єднати ці знання з правильною граматикою та навичками письма.

Fortior's lawyers are experts in the relevant areas of English law, have deep cultural understanding of the CIS region and are fluent in its languages.
Юристи Fortior є експертами у відповідних сферах англійського права, мають глибоке культурне розуміння регіону СНД і вільно володіють його мовами.

Cultural understanding: Learning German provides you with an insight into the way of life, and the hopes and dreams of people in German speaking countries, broadening your horizon.
Культурне порозуміння: вчити німецьку мову означає розуміти життя, бажання та мрії людей у німецькомовних країнах з їхніми мультикультурними суспільствами.

They require leadership skills, social and emotional intelligence, cultural understanding, a capacity for strategic decision-making and a global perspective.
Вони вимагають лідерських якостей, соціальних та емоційних спроможностей, культурного розуміння, здатності ухвалювати стратегічні рішення».

Global Village is closely related to AIESEC's vision of Peace and fulfillment of humankind's potential, as it encourages social sustainability, world awareness, and cultural understanding….
Ця подія тісно пов'язана з баченням AIESEC про мир і реалізацію потенціалу людства, оскільки сприяє соціальній стабільності, свідомості та культурному розумінню.

(d) promote the use of new technologies, encourage partnerships to enhance information sharing and cultural understanding, and foster the diversity of cultural expressions;
Сприяння застосуванню нових технологій, стимулювання партнерства з метою посилення обміну інформацією та поліпшення культурного взаєморозуміння, а також заохочення розмаїття форм культурного самовираження;

The program emphasizes the historical and cultural understanding of the development of literature in English from the Anglo-Saxon period to the 21st century, but courses in the theory of the various literary genres are also required.
Програма підкреслює історичне і культурне розуміння розвитку літератури англійською мовою з англосаксонського періоду до 21-го століття, але курси в теорії різних літературних жанрів також необхідні.

As part of the program, we offer the option to complete an intensive German language course to broaden your cultural understanding and enhance your career options.
У рамках програми ми пропонуємо можливість заповнити інтенсивні курси німецької мови, щоб розширити ваше культурне розуміння та покращити ваші можливості кар'єри.

Our cultural understanding of transgender people continues to advance, and I have learned a lot from the community since making my first statement about my casting and realize it was insensitive,” she said.
Наше культурне розуміння людей людей-трансгендерів продовжує прогресувати, і я багато чого дізналася від цієї спільноти, відколи зробила свою першу заяву з приводу кастингу, та усвідомила, що вона була нетактовною",- сказала Йохансон.

We focus on the design of jewellery, materials, jewellery concepts, trends, cultural understanding, innovation, marketing and the value and supply chain- in short you gain knowledge of the entire process from the idea to the sold jewellery.
Ми орієнтуємося на проектування ювелірних виробів, матеріалів, концепцій ювелірних, тенденції, культурного взаєморозуміння, інновації, маркетинг і значення і ланцюжки поставок- загалом ви отримуєте знання всього процесу від ідеї до продаваного ювелірних виробів.

Our cultural understanding of transgender people continues to advance, and I have learned a lot from the community since making my first statement about my casting and realize it was insensitive," Johansson said.
Наше культурне розуміння людей людей-трансгендерів продовжує прогресувати, і я багато чого дізналася від цієї спільноти, відколи зробила свою першу заяву з приводу кастингу, та усвідомила, що вона була нетактовною",- сказала Йохансон.