Що таке CURRENCY DEVALUATION Українською - Українська переклад

• девальвація валюти
• валютна девальвація
• в девальвацію валют

Приклади вживання Currency devaluation Англійська мовою та їх переклад на Українською

G20 pledges to refrain from currency devaluation.
Країни G20 відмовляться від зумисної девальвації валют.

Big currency devaluations are not boosting exports as much as they used to.
Значні девальвації валют не стимулюють експорту сьогодні так, як раніше.

Currency exchange rate volatility and currency devaluation;
Високий рівень інфляції та девальвація валюти;

It was hurt by currency devaluation in South America.
Проблема полягає в девальвації валют країн Південної Америки.

Without cooperation with the IMF, Ukraine is facing currency devaluation and default.
Без траншу МВФ Україні загрожує девальвація, і дефолт.

Currency devaluation is top of the list for most economists and analysts.
Девальвація є верхній частині списку для більшості економістами та аналітиками.

Russia and China are playing the Currency Devaluation game as the US keeps raising….
Росія і Китай грають в девальвацію валют, тоді як США продовжують підвищувати….

Often, currency devaluation can be one of the causes of inflation within a country.
Часто девальвація валюти може бути однією з причин інфляції всередині країни.

The worry is that China decides to take the nuclear option to fan inflation at home: currency devaluation.
Головна небезпека полягає в тому, що Китай може зважитися на стимулювання інфляції у себе вдома: через валютну девальвацію.

China are playing a currency devaluation game as the US keeps raising interest rates.
Росія і Китай грають в гру“валютна девальвація”, оскільки США продовжують підвищувати процентні ставки.

Central banks from Europe to China are pledging more steps to boost growth, raising concern about inflation and currency devaluation.
Центробанки від Європи до Китаю пообіцяла підтримати економічне зростання, породивши тим самим занепокоєння щодо інфляції і валютної девальвації.

Russia and China are playing the Currency Devaluation game as the US keeps raising interest rates.
Росія і Китай грають в гру“валютна девальвація”, оскільки США продовжують підвищувати процентні ставки.

The currency devaluation and official borrowing are expected to push public sector debt up to 94 percent of GDP and external debt to 158 percent of GDP in 2015.
Згідно з прогнозами, знецінення національної валюти та офіційні запозичення призведуть до збільшення державного боргу до 94% ВВП, а зовнішнього боргу- до 158% ВВП у 2015 році.

Russia and China are playing the Currency Devaluation game as the US keeps raising interest rates.
Росія і Китай грають в гру валютної девальвації, в той час як США продовжують підвищувати відсоткові ставки.

A somewhat similar situation was observed in Ukraine in 2005-2007 when it led to a severe economic contraction and currency devaluation as the global crisis hit in 2008-2009.
Схожа ситуація була в Україні у 2005-2007 роках, наслідком чого стали серйозний спад економічної активності та девальвація валюти під час глобальної кризи 2008-2009 років.

Despite serious problems, severe inflation, currency devaluation and a big trade competition from the German border, he succeeded in his business.
Незважаючи на серйозні проблеми, важку інфляцію, девальвацію валюти й більшу торговельну конкуренцію з боку прикордонної Німеччини, він досяг успіху у своєму бізнесі.

Operations in regions that are economically unstable, for example, countries with significant currency devaluation or highly inflationary economies.
Операції в регіонах, які є економічно нестабільними, наприклад в країнах зі значною девальвацією валюти або економікою з високим рівнем інфляції;

Since the debt restructuring and currency devaluation, Argentina has had years of extraordinarily rapid GDP growth, with the annual rate averaging nearly 9%from 2003 to 2007.
Після реструктуризації заборгованості і девальвації валюти в Аргентині настали роки надзвичайно стрімкого зростання ВВП, приблизно 9% на рік у період з 2003 по 2007 роки.

They keep balances with the banks of those countries in which the danger of confiscation or currency devaluation is for the moment less than in other countries.
Вони тримають рахунки в банках тих країн, де небезпека конфіскації і девальвації валюти в даний момент менше, ніж в інших країнах.

Sharp currency devaluation- after the fixed exchange rate was abandoned in March- combined with fiscal consolidation triggered significant decline in consumption and investment.
Стрімке знецінення валюти- після відмови від політики фіксованого курсу обміну в березні- в поєднанні з бюджетною консолідацією призвело до суттєвого падіння попиту та інвестицій.

During periods of inflation or hyperinflation, radical currency devaluation would destroy the basis of political order.
Під час періодів інфляції та гіперінфляції радикальна девальвація валюти могла зруйнувати основи політичного порядку.

Keeping the hryvnia stable in the face of constant inflationary pressure was extremely difficult, which is why a logical extension of the model was the currency crises and currency devaluation of 1998, 2008.
Тримати стабільну гривню в умовах постійного інфляційного тиску було надзвичайно складно, а тому логічним продовженням моделі стали валютні кризи та девальвація валюти 1998, 2008 років.

Countries leaving the zone under duress would suffer large currency devaluations and be unable to service euro-denominated debts.
Країни, що залишатимуть зону, зазнають великої девальвації валюти та не зможуть обслуговувати борги в євро.

A"beggar-thy-neighbor" taxation policy, by which one country pursues tax policies at the expense of others, is just as dangerous as beggar-thy-neighbor monetary policies based on competitive currency devaluation.
Що податкова політика за принципом«розори сусіда», коли одна країна встановлює податки на шкоду іншій, так само небезпечна, як і аналогічна монетарна політика, заснована на конкуруючій девальвації валют.

China is struggling to find a new growth model and its currency devaluation is transferring problems to the rest of the world,….
Що Китай намагається знайти нову модель зростання, і його девальвація валюти проектує проблеми країни на інший світ.

The currency devaluation and official borrowing(to help finance a still-wide government deficit) are expected to push public sector debt up to 57 percent of GDP and external debt to just below 100 percent of GDP.
Також очікується, що падіння курсу гривні й офіційні запозичення(з метою фінансування державного дефіциту) призведуть до збільшення боргу державного сектора до 57% ВВП, а зовнішній борг складе трохи менше 100% ВВП.

The currency devaluation and official borrowing(to help finance a still-wide government deficit) are expected to push public sector debt up to 57 percent of GDP and external debt to just below 100 percent of GDP.
Також очікують, що зниження курсу й офіційні запозичення(з метою фінансування значного державного дефіциту) спричинять збільшення боргу державного сектору до 57% ВВП, а зовнішній борг становитиме трохи менше за 100% ВВП.