Що таке CURRENT TRENDS IN THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• сучасні тенденції розвитку
• сучасних тенденцій розвитку

Приклади вживання Current trends in the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Current trends in the development of scientific psychology.
Сучасні тенденції розвитку наукової психології.

IEA scenario is based on an assessment of current trends in the development of wind energy and environmental policies.
Сценарій IEA заснований на оцінці сучасних тенденцій розвитку вітроенергетики та екологічної політики.

Current trends in the development of cyber threats in Ukraine and in the world;
Сучасні тенденції розвитку кіберзагроз в Україні та світі;

Com company constantly keeps an eye on the quality of services provided, as well as on current trends in the development of web hosting.
Com постійно стежить за якістю наданих послуг, а також за сучасними тенденціями розвитку у сфері хостингу.

Analysis of current trends in the development of the world launch services market;
Аналіз сучасних тенденцій розвитку світового ринку пускових послуг;

Familiarization of students with the prerequisites of occurrence, historical evolution and current trends in the development of marketing;
Ознайомленні студентів з передумовами виникнення, історичною еволюцією та сучасними тенденціями в розвитку маркетингу;

Analysis of the current trends in the development of the launch service world market;
Аналіз сучасних тенденцій розвитку світового ринку пускових послуг;

Teaching at the department is carried out with the use of new educational technologies, taking into account the current trends in the development of the national and world economy.
Викладання на кафедрі здійснюється із застосуванням нових освітніх технологій, з урахуванням сучасних тенденцій розвитку національної та світової економіки.

Also the current trends in the development of Internet marketing worldwide and in Ukraine have been allocated.
Також виокремлено сучасні тенденції розвитку Інтернет-маркетингу у світі та Україні.

The educational curriculum of the department shows current trends in the development of economic science and management methods.
Навчальні плани кафедри відображають сучасні тенденції в розвитку економічної науки та методів управління.

The Current Trends in the Development of Military-Industrial Complex in the Leading World Countries p.
Сучасні тенденції розвитку військово-промислового комплексу в провідних країнах світу c.

An opportunity to hear about the latest research, current trends in the development of gender policy in Ukraine and in the world.
Можливість з перших вуст почути про останні дослідження, сучасні тенденції розвитку ґендерної політики в Україні та світі.

Current trends in the development of tourism indicate an increase in its influence both on the world economy as a whole and on the country's economy.
Сучасні тенденції у розвитку туризму свідчать про зростання його впливу як на світову економіку в цілому, так і на економіку окремих країн.

In-depth knowledge of the nature, dynamics, organizational principles of international relations, types and types of international actors, current trends in the development of world politicy and diplomacy.
Поглиблені знання про природу, динаміку, принципи організації міжнародних відносин, типи та види міжнародних акторів, сучасні тенденції розвитку світової політики та дипломатії.

The conference is devoted to current trends in the development of information technology in Ukraine and the world.
Конференція присвячена актуальним напрямкам розвитку інформаційних технологій в Україні та світі.

We were convinced that the Exhibition confidently keeps abreast of the domestic healthcare system, traditionally combines a block of specialized exhibitions and congress events and reveals the whole range of current trends in the development of world and domestic medicine.
Ми переконалися в тому, що Виставка впевнено тримає руку на пульсі вітчизняної системи охорони здоров'я, традиційно об'єднує блок спеціалізованих виставкових та конгресних заходів і розкриває весь комплекс актуальних тенденцій розвитку світової та вітчизняної медицини.

Current trends in the development of cryptocurrencies indicate that in the next 5-10 years, more and more countries will equate digital money with the status of fiat currencies.
Сучасні тенденції у розвитку криптовалюти свідчать про те, що в найближчі 5-10 років все більше країн будуть прирівнювати цифрові гроші до статусу фіатних валют.

We introduce the latest technologies and try to follow all the current trends in the development of legal services in order to leave more time for creativity and actualize our craving for creative work.
Ми впроваджуємо в роботу найновіші розробки у сфері технологій та намагаємось вловлювати всі сучасні тенденції розвитку юридичного сервісу для того, щоб залишити більше часу на креатив та реалізувати свій потяг до творчості.

As noted by the forum participants from Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise, participation in such events will contribute to raising the professional level of experts and awareness of current trends in the development of intellectual property in Ukraine.
Як зазначили учасники форуму від Київського науково-дослідного інституту судових експертиз, участь у подібних заходах сприятиме підвищенню професійного рівня експертів та обізнаності в сучасних тенденціях розвитку інтелектуальної власності в Україні.

The article also describes the current trends in the development of engineering and how information technology affects the specialists and the prestige of the profession of an engineer.
Стаття також описує сучасні тенденції в розвитку інженерної справи і то як інформаційні технології впливають на фахівців і престижність професії інженера.

Academic staff of the Chairs developed new educational programs for bachelors and masters, taking into account current trends in the development of the country and international relations, as well as the needs of the labor market.
Колективом двох кафедр розроблено нові освітні програми для бакалаврів і магістрів, відповідно до сучасних тенденцій розвитку держави і системи міжнародних відносин загалом, а також потреб ринку праці.

Speaking about the current trends in the development of armies, the expert drew attention to the strengthening of the two components- the systems of defeat over long distances and the renewal of the concepts of the use of special-purpose units.
Говорячи про сучасні тенденції розвитку армій, експерт звернув увагу на посилення двох компотентів- систем ураження на великих відстанях та оновлення концепцій використання підрозділів спеціального призначення.

Participation in the exhibition gives an opportunity to find new partners, learn about current trends in the development of the agrarian sector, exchange experience, adequately present their products, show the latest innovations.
Участь у виставці дає можливість знайти нових партнерів, дізнатися нові тенденції у розвитку аграрної галузі, обмінятися досвідом, гідно представити свою продукцію, показати останні новинки.

The aim of the article is to identify the current trends in the development of social entrepreneurship in Ukraine as a new form of doing business in the context of socio-economic transformations.
Мета статті полягає у визначенні сучасних тенденцій розвитку соціального підприємництва в Україні як нової форми ведення бізнесу в контексті соціально-економічних трансформацій.

Thus, students who have been selected for competition have gained a great opportunity not only to get acquainted with current trends in the development of online applications for mobile devices, network and cloud technologies, other advanced ICT achievements but also to visit China.
Таким чином, студенти, що пройшли конкурсний відбір, отримали чудову можливість не тільки ознайомитись із сучасними тенденціями у розробках інтернет-додатків для мобільних пристроїв, мережевих та хмарних технологій та іншими передовими досягненнями у сфері ІКТ, а й в той же час відвідати Китай.

The main purposes of the workshop are to discuss current trends in the development of Data Science methodology and training, to find effective solutions to problems and to carry out promising projects in the field of Data Science.
Основні цілі семінару- обговорення актуальних тенденцій розвитку методології Data Science і навчання, пошук ефективних рішень задач і виконання перспективних проектів в сфері Data Science.

At the EPS exhibition in Nuremberg, specialists of the Scientific and Production Enterprise«LUX-Х»(LLS) got an opportunity to discuss with the market leaders- the world's largest chemical concerns- the current trends in the development of adhesive materials, new additives, progressive production technologies, which will enable the Company"LUX-X" to develop in the field of introduction of new directions and innovative adhesives.
На виставці EPS в Нюрнберзі фахівці НВП«Люкс-Х» отримали можливість обговорити з лідерами ринку- найбільшими світовими хімічними концернами сучасні тенденції в розробці адгезійних матеріалів, нові добавки, прогресивні технології виробництва, що дасть можливість для розвитку компанії«Люкс-Х» в галузі впровадження нових напрямків та інноваційних клейових продуктів.

The exchange of experience of laboratory medicine specialists regarding current trends in the development of laboratory medicine and EFLM educational initiatives based on the results of EuroMedLab Congress in Barcelona- 2019 was also very important.
Дуже важливим був обмін досвідом фахівців лабораторної медицини щодо сучасних тенденцій розвитку лабораторної медицини та освітніх ініціатив EFLM за результатами EuroMedLab Congress in Barcelona- 2019.

The current global trends in the development of socio-economic relations are analyzed.
Проаналізовано сучасні світові тенденції розвитку суспільно-економічних відносин.

Current tasks and trends in the development of psychology.
Сучасні завдання і тенденції розвитку психології.