Що таке CUSTOMS OFFICER Українською - Українська переклад

• митник
• працівник митниці
• митником
• митника

Приклади вживання Customs officer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Profession customs officer.
Професія співробітник митниці.

The customs officer took the traveler to find out the circumstances.
Працівник митниці відвів мандрівника для з'ясування обставин.

Is there a problem with the Customs officer?
Чи є проблеми з митницею?

Fake: American customs officer apologized for Obama to the Russian tourist.
Фейк: американський митник попросив у російського туриста пробачення за Обаму.

It is known that he worked as a driver, accountant, and even a customs officer.
Відомо, що він був шофером, бухгалтером і навіть митником.

Eight border guards and a customs officer participated in the international group of smugglers.
Вісім прикордонників і митник брали участь у міжнародній угруповання контрабандистів.

Such goods are recommended to provide the customs officer for inspection.
Такі товари рекомендується надавати митним службовцям для огляду.

His goal is to become a customs officer between parallel worlds, of which there are dozens in the universe.
Його призначення- стати митником між паралельними світами, яких у Всесвіті десятки.

At the same time, the Prime Minister promised that the government will protect every customs officer, who was honestly doing his job.
Водночас прем'єр пообіцяв, що влада захистить кожного митника, який чесно виконує свою роботу.

If this document is absent, the customs officer has the right to request a cost estimate of the product.
Якщо ж даний документ буде відсутній, то митний працівник в праві вимагати калькуляцію собівартості продукції.

In January and February this year arrested two private persons, eight Latvian border guards and one customs officer.
У січні і лютому цього року затримали двох приватних осіб, вісьмох латвійських прикордонників і одного митника.

Ukrainian officers- three border guards and one customs officer- were present during the check.
Українські офіцери- 6 прикордонників й 1 митник- були присутніми під час перевірки.

Even if the customs officer suggests this is not necessary you must insist on your stamp of declaration.
Навіть якщо митник стверджує, що декларувати такі предмети не потрібно, наполягайте на печатці у вашій декларації.

Ukrainian officers- three border guards and one customs officer- were present during the check.
Українські представники- 8 прикордонників і один митник- були присутні під час огляду.

Even if the customs officer claims that it is not necessary to declare such items, insist on a stamp on your declaration.
Навіть якщо митник стверджує, що декларувати такі предмети не потрібно, наполягайте на печатці у вашій декларації.

Ukrainian officers- three border guards and one customs officer- were present during the check.
Українські офіцери- вісім прикордонників і один митник- були присутні на місці під час огляду.

As a result, the customs officer decided to help me and hold them for a couple of hours while I went to the border town to the notary.
У результаті митник вирішив піти назустріч і притримати номери в себе на пару годин, поки я їздив у прикордонне місто до нотаріуса.

According to Groysman, this idea has been the basis not only the relations"the businessman- the controller", but also"the customs officer- the militiaman".
За словами Гройсмана, ця ідея була покладена в основу не тільки відносин"підприємець- контролер", але і"митник- міліціонер".

News2Night Latest News Eight border guards and a customs officer participated in the international group of smugglers.
News2Night Latest News Вісім прикордонників і митник брали участь у міжнародній угруповання контрабандистів.

In 2017, a customs officer informed his boss that his colleague had unlawfully released an overseas vessel from customs control.
У 2017 р. працівник митниці повідомив свого начальника про те, що його колега незаконно звільнив від митного контролю судна закордонного плавання.

When living the country, it's necessary to get stamp of customs or e-mark on your form and present to customs officer purchases and passport.
Під час виїзду з країни на ній потрібно поставити штамп митниці або електронну позначку, а також пред'явити митникам придбані речі та паспорт.

Eight Latvian border guards and one customs officer was detained for participation in the international group of smugglers, border guards arrested two.
Вісім латвійських прикордонників і один митник затримані за участь в міжнародній угруповання контрабандистів, двоє прикордонників арештовані.

If the automatic check of the customs declaration has revealed no substantial risks, customs officer would not be involved in the control: computer will finalize customs clearance.
Якщо після подання митної декларації за результатами автоматичної перевірки не виявлено суттєвих ризиків, то інспектор митниці взагалі не буде залучатися до проведення контролю- митне оформлення завершить комп'ютер.

The SMM facilitated a dialogue between the drivers and a customs officer, who stated that he was going to invite the shift commander to explain the procedure for being refunded.
СММ сприяла діалогу між водіями і працівником митниці, який повідомив, що він попросить командира зміни дати роз′яснення процедури відшкодування.

Prosecutor's office instituted the criminal proceedings against the customs officer who took a bribe in the amount of $17800 and against the entrepreneur who gave it to him.
Прокуратура порушила кримінальну справу проти митника, який взяв хабар 17800 доларів, та проти підприємця, який його давав.