Що таке DANGEROUS PROFESSION Українською - Українська переклад

• небезпечною професією

Приклади вживання Dangerous profession Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most dangerous professions in the world.
Найбільш небезпечні професії в світі.

And is that considered a dangerous profession?
А ця пpoфесiя вважається небезпечнoю?

The most dangerous profession. Australia's economy. Australia.
Найнебезпечніші професії. Економіка Австралії. Австралія.

What is the world's MOST dangerous profession?
Яка найнебезпечніша професія в світі?

Journalism remains a dangerous profession but the number of journalists killed this year is at its lowest in 16 years.
Журналістика залишається небезпечною професією, але кількість загиблих журналістів цього року є найнижчою за 16 років.

Journalism still a dangerous profession.
Журналістика залишається небезпечною професією.

Journalism remains a dangerous profession but the number of journalists killed this year is at its lowest in 16 years,” the group said.
Журналістика залишається небезпечною професією, але кількість загиблих журналістів цього року є найнижчою за 16 років»,- йдеться у повідомленні.

True Journalism is becoming a dangerous profession.
Журналістика стає по-справжньому небезпечною професією.

Named the most dangerous profession for life and health.
Назвали найбільш небезпечні професії для здоров'я.

Writing poetry in Russia is a dangerous profession.
Незалежний журналіст в Росії- дуже небезпечна професія.

There is no such a dangerous profession as a police officer's job.
Напевно, немає настільки небезпечної професії, як професія поліцейського.

Investigative journalism is a dangerous profession.
Журналістські розслідування- доволі небезпечна професія.

Meanwhile, there are truly dangerous professions on the planet, where people are constantly dying.
Тим часом на планеті є воістину небезпечні професії, де постійно гинуть люди.

Across the world, journalism remains a dangerous profession.
Попри усі зусилля, журналістика продовжує залишатися небезпечною професією.

What is the most dangerous profession in the world?
Яка професія найнебезпечніша в світі?

Life insurance is only necessary for people with a dangerous profession.
Страхування життя необхідно тільки людям з небезпечною професією».

What is the most dangerous profession in the world?
Яка найнебезпечніша професія в світі?

Who would have thought that deciphering could be a dangerous profession?
Хто б міг подумати, що розшифрування мови виявиться небезпечною справою?

What are the most dangerous profession in Australia?
Які професії є найнебезпечнішими в Австралії?

Caution, which many of them are characterized, should not be confused with the fact that this is among the people who have a particularly dangerous profession and the extreme type of sports.
Обережність, властиву багатьом з Стрільців, не варто плутати з боягузтвом: саме серед людей цього знаку особливо велике число представників небезпечних професій і прихильників екстремальних видів спорту.

Throughout his life he devoted to this dangerous profession and achieved considerable success.
Все своє життя він присвятив цьому небезпечному ремесла і домігся чималих успіхів.

There is the unique museum of wood and rafting on the Black River and it is near the dam form the middle of ХIХ century. It tells about the life of Bokorash- people who rafting woods and they are the representatives of dangerous profession which finally fell into decay in 1954.
На Чорній Ріці, біля греблі-клаузули з середини ХIХ століття розташовується унікальний музей лісу і сплаву, який розповідає про побут бокорашів- сплавників лісу, представників небезпечної професії, яка остаточно занепала з 1954 року.

Journalism is a dangerous profession.
Журналістика залишається небезпечною професією.

Journalism remains a dangerous profession but the number of journalists killed this year is at its lowest in 16 years. U.S. Crime, Fake News.
Журналістика залишається небезпечною професією, але кількість загиблих журналістів цього року є найнижчою за 16 років»,- йдеться у повідомленні.

The most frequently asked for help are people with dangerous professions(police, firefighters).
Найбільш часто просять про допомогу люди з небезпечними професіями(поліція, пожежники).

Because of the frequency of accidents at work the most dangerous profession in the United States is a woodcutter, after her run pilots/ engineers of civil aviation, sailors, construction workers, garbage men, farmers, roofers, truck drivers and taxi drivers.
Через частоту нещасних випадків на виробництві найбільш небезпечною в США вважається професія лісоруба; слідом за нею йдуть пілоти/інженери цивільної авіації, моряки, будівельники, сміттярі, фермери, покрівельники, водії вантажівок і таксисти.

Surprisingly, neither the military nor the police in the ten most dangerous professions U.S. have not got.
Дивно, але ні військові, ні поліцейські в десятку найбільш небезпечних професій США не потрапили.

While wars and civil strife make journalism a dangerous profession, impunity compounds the risk, noted Cooper.
Хоча війни і громадянські заворушення роблять журналістику небезпечною професією, безкарність породжує ризик, відзначила виконавчий директор КЗЖ Енн Купер.

Journalism has become a dangerous profession in Yemen.
Журналістика в Україні стає небезпечною професією.

The military personnel know perfectly well how dangerous this profession is, what courage it takes to adjust the fire of its guns, in fact being in their zone of defeat!
Кадрові військові прекрасно знають, наскільки небезпечною є ця спеціальність, яка мужність потрібно для того, щоб коригувати вогонь своїх гармат, фактично перебуваючи в їх зоні ураження!