Що таке НЕБЕЗПЕЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• dangerous
• danger
• hazardous
• unsafe
• harmful

Приклади вживання Небезпечної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаю, що цієї грою небезпечної.
Знаю, that this play of dangerous.

Вийдіть з небезпечної зони, як можна швидше.
Get out of the danger zone as fast as you can.

Знаю, що цієї грою небезпечної.
I know, that this play of dangerous.

Не спостерігається небезпечної для здоров'я полімеризації.
A dangerous for health polymerization is not observed.

Ми перебуваємо на краю небезпечної прірви.
We are on the brink of danger.

Розташовуватися на достатній відстані від небезпечної зони;
Be located at an adequate distance from the danger zone.

Людей евакуюють з небезпечної зони.
Civilians being driven out of a danger zone.

Оцінка протоколів на випадок виникнення небезпечної події.
Evaluation of protocols in case of a harmful event.

З небезпечної зони евакуйовано більше 28 тисяч осіб.
From the danger zone have been evacuated more than 28 thousand people.

Евакуація постраждалого з небезпечної зони.
Rescuing casualties from a danger area.

Деякі люди страждають небезпечної алергічною реакцією на цей інгредієнт.
Some people have a dangerous allergic reaction to this ingredient.

Відволікання- кращий друг небезпечної особи.
Distractions are an insecure person's best friend.

Повинні розташовуватись на достатній відстані від небезпечної зони;
Be situated at a proper distance from the danger zone.

Відгуки та оцінки захищають нас від небезпечної їжі в ресторані.
Reviews and ratings protect us from unsafe food at a restaurant.

Повинні розташовуватись на достатній відстані від небезпечної зони;
Be located at an adequate distance from the danger zone.

Виявлення потенційно небезпечної речовини виробляється шляхом аналізу спадковості.
Detection of a potentially hazardous substance is made by analyzing heredity.

Бути розміщені на відповідній відстані від небезпечної зони;
Be safe, placed at an appropriate distance from the danger zone;

Від небезпечної води помирає більше людей, ніж від усіх форм насильства, включаючи війну.
More people die from unsafe water than all forms of violence, including war.

Тривога є важливим сигналом складної або небезпечної ситуації.
Anxiety is a necessary warning signal of a dangerous or difficult situation.

Невже світ повертається до небезпечної політичної напруженості 1930-х?
Is the world moving back to the dangerous political tensions of the 1930s?

Адже технології допомагають виявити мінімальну дозу небезпечної речовини.
Because technologies help to identify the lowest dose of a hazardous substance.

Допоможіть Джеррі позбутися небезпечної зони, запустивши швидко і збирати шматочки сиру.
Help Jerry get rid of the danger area by running fast and collect pieces of cheese.

Вакцинація проти гепатиту В- кращий шлях захисту від цієї небезпечної хвороби.
A hepatitis B vaccine is your best protection against this serious disease.

Після того, як ви вийшли з небезпечної зони, бороніть іншим(за винятком правоохоронних органів) вхід в приміщення.
Once you're out of the danger area, prevent others(except for law enforcement) from entering the premises.

Накопичення пари, газів створює потенціал для існування небезпечної зони.
Accumulation of vapours, gases, mists creates the potential for a hazardous area to exist.

Можливість дистанційного керування переміщує оператора подалі від небезпечної зони і дозволяє системі значно знизити загрозу життю людини.
The remote control capability moves the operator away from the danger zone and allows the system to significantly reduce the threat to humans.

Цей презент дозволить педагогу зберегти свою шкіру і одяг від небезпечної кислоти.
This gift will enable the teacher to keep their skin and clothes from hazardous acids.

І водій вантажівки, і велосипедист отримуватимуть попередження про можливість виникнення небезпечної ситуації»,- зазначає Жером Віньєрон, керівник проекту Xcycle у Volvo Trucks.
Both the truck driver and the cyclist would receive a warning to alert them of hazardous situations,” says Xcycle Project Manager, Jerome Vigneron at Volvo Trucks.

Державні органи несуть відповідальність за захист дітей від цієї небезпечної хвороби.
Government authorities have the responsibility to protect children against this debilitating disease.