Що таке DEAR PARENTS Українською - Українська переклад

• шановні батьки
• дорогі батьки

Приклади вживання Dear parents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hello dear parents.
Здрастуйте дорогі батьки.

Dear parents and children!
Шановні батьки та діти!

Think about it, dear parents.
Але задумайтесь на ним, люблячі батьки.

Dear parents and friends,!
Шановні Батьки і Друзі!

Ruby wedding our dear parents!
Рубінове весілля наших дорогих батьків!

Dear Parents and Guests:.
Шановні батьки та гості:.

Thanking you all dear parents for your.
Дякую вам, дорогі побратими, за вашу.

Dear Parents and Patients.
Дорогі батьки та пацієнти.

So be careful with expressions, Dear Parents.
Так що будьте обережніше з виразами, дорогі батьки.

Dear parents and patients!
Шановні батьки та пацієнти!

PixieAnimals on BlackBerry PlayBook- Dear parents, This sweet application is intended for your youngest kids between 18 months and 4 years.
PixieAnimals on BlackBerry PlayBook- Шановні батьки, Це солодке додаток призначений для найменших від 18 місяців до 4 років.

Dear Parents and Athletes!
Шановні батьки та спортсмени!

My dear parents, I turn to you.
Дорогі батьки, знову звертаюся до вас.

Dear parents, you are being lied to!
Дорогі батьки, вам брешуть!

Please Dear Parents, don't go overboard on inviting friends.
Будь ласка, дорогі батьки, не перестарайтеся у виконанні домашніх завдань.

Dear parents, do not be affraid about us, dot.
Шановні батьки, не шкодуйте за мною, крапка.

Pay attention, dear parents, complaining about teenagers who are buried in gadgets!
Зверніть увагу, дорогі батьки, які скаржаться на підлітків, втупившись у гаджети!

Dear parents, do not neglect the health of your baby!
Шановні батьки, не нехтуйте здоров'ям своєї дитини!

Dear prospective students, Dear parents, Dear prospective employers, We have created and implemented an educational“experience” for our students.
Шановні абітурієнти, Дорогі батьки, Шановні потенційні роботодавці, Ми створили і впровадили освітню"досвід" для наших студентів.

Dear parents, before to make decision about dissolution of marriage, once again think.
Дорогі батьки, перед тим, як прийняти рішення про розірвання шлюбу, ще раз подумайте.

Dear parents, I urge you to pass on this mentality to your children: play, gratuitousness.
Дорогі батьки, закликаю вас передавати своїм дітям цю ментальність: ментальність гри, безкорисливості.

Dear parents, take care that the child from the circus performances only have a pleasant impression.
Шановні батьки, подбайте про те, щоб у дитини від циркової вистави залишилися тільки приємні враження.

Dear parents, you should keep in mind that according to the law a child is a person of under eighteen years old.
Шановні батьки, слід пам'ятати, що за законом дитиною вважається особа, яка не досягла віку 18 років.

If you, dear parents, have to spend time with your child doing homework every night, this article is for you.
Якщо вам, шановні батьки, щовечора доводиться витрачати час з дитиною на виконання домашніх завдань, ця стаття для вас.

Dear parents, you need to help your children, not to hurry them, be patient and wait when the next success will come.
Шановні батьки, вам треба допомагати вашим дітям, не квапити їх, а терпіти і чекати, коли настане черговий успіх.

My dear parents," said the sister banging her hand on the table by way of an introduction,"things cannot go on any longer in this way.
Мої дорогі батьки," сказала сестра вдарилася рукою об стіл шляхом Вступ", речей не може тривати більше таким чином.

Dear parents, we hope that our recommendations on nutrition will help your children to quickly adapt to the kindergarten.
Шановні батьки, сподіваємося, що наші рекомендації, з питань харчування допоможуть вашим дітям швидко адаптуватися до дитячого садка.

Dear parents, Thank you for your interest in education in the field of advanced technology, programming and design for your children.
Шановні батьки, дякуємо, що цікавитесь освітою у сфері новітніх технологій, програмування та конструювання для Ваших дітей.

Dear parents, remember that the rules of behavior at the table, and all the rules of etiquette must be respected both at home and in kindergarten.
Шановні батьки, пам'ятайте, що правила поведінки, як за столом, так і правила етикету взагалі, повинні дотримуватися як вдома, так і в дитячому садку.

First of all, dear parents, you should not transfer your bacteria to the child(Streptococcus mutans), which, according to one of the theories, cause caries.
Насамперед, дорогі батьки, не варто завчасно передавати дитині свої бактерії(Streptococcus mutans), які за однією з теорій, викликають карієс.