Що таке DECEIVERS Українською - Українська переклад

• обманщики
• ошуканців
• брехунів

Приклади вживання Deceivers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were they all deceivers?
Чи всі були самозванцями?

Deceivers are never happy.
Обманщики ніколи не бувають щасливі.

I have nothing to do with deceivers.
Мені немає діла до невірних.

John 1: 7th For many deceivers have gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh.
John 1: 7 На протязі багатьох ошуканців вийшли в світ, який не визнають Ісуса Христа, що прийшов у плоті.

Our information ecosystem is like a game where deceivers have a massive edge;
Наша інформаційна екосистема схожа на гру, де обманщики мають величезну перевагу;

The deceivers and false teachers we see today are the forerunners of the Antichrist and the false prophet, and we must not be deceived by them.
Ошуканці і лжевчителі, яких ми бачимо сьогодні, є провісниками антихриста та лжепророка, і ми не повинні піддатися їх обману.

How will you be personally affected by willingly following religious deceivers?
Як особисто на вас вплине те, що ви будете добровільно слідувати релігійним шахраям?

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision.
Багато бо непокірних, марномовцїв і обманщиків, найбільше ж которі з обрізання.

In the world of contemporary art, one can meet the most diverse characters from connoisseurs, connoisseurs and artists to thieves and deceivers.
У світі сучасного мистецтва можна зустріти най різношерстих персонажів від цінителів, знавців і художників до злодіїв і ошуканців….

For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision.
Багато бо непокірних, марномовцїв і обманщиків, найбільше ж которі з обрізання.

Lions are brave and fearless, but they can not notice the danger in time, therefore, in the government, foxes are more prosperous- fair deceivers and hypocrites.
Леви хоробрі і безстрашні, але вони можуть вчасно не помітити небезпеку, тому в державному управлінні більше процвітають лисиці-"неабиякі обманщики і лицеміри".

Another type of fraud can be attributed to this category, when deceivers send SMS or call on behalf of a relative who got to the police.
До цієї категорії можна віднести ще один вид шахрайства, коли обманщики надсилають SMS або дзвонить від імені родича, який потрапив в поліцію.

Deceivers who do not trust are languishing in the cracks of the eighth circle: who has gotten into feces, smelly, who is boiling in tar, who is chained up, who is torturing reptiles, who is gutted;
Обманщики не довіряючи нудяться в щілинах восьмого кола: хто влип в кал смердючий, хто кипить в смолі, хто в ланцюзі закутий, хто мучений гадами, хто випотрошений;

But it is worth remembering, now the network has several resources deceivers, offering free icons.
Але варто пам'ятати, зараз в мережі є кілька ресурсів- шахраїв, пропонують користуватися безкоштовними значками.

The child is also a need to feel that in real life, he can fight for their rights and the rights of his family, to feel that he can protect his friends and to resist evil men and deceivers.
Дитині також дуже потрібно відчувати, що і в реальному житті він може боротися за свої права і за права своєї родини, відчувати, що він може захистити своїх друзів і протистояти злим людям і брехунів.

Brought up as we have been on the'good of the species' view of evolution, we naturally think first of liars and deceivers as belonging to different species: predators, prey, parasites, and so on.
Схильні вважати еволюцію«щастям для всього виду», ми звикли сприймати брехунів і облудників, насамперед, як представників інших видів: хижаків, здобич, паразитів тощо.

However, born April 2 generally respected as people open and honest, not schemers and deceivers, those who can be trusted.
Однак народилися 2 квітня зазвичай поважають як людей відкритих і чесних, не хитрунів та брехунів, тих, кому можна довіряти.

Whether it's evading tax, infidelity, doping in sports, making up data in science or financial fraud, deceivers often recall how small acts of dishonesty snowballed over time and they suddenly found themselves committing quite large crimes.”.
Будь то ухилення від сплати податків, невірність, допінг у спорті, підтасовка даних або вчинення фінансового шахрайства, обманщики часто згадують, як маленька брехня з плином часу лавиноподібно збільшувалася».

And this will make the deceiver refuse to continue his cunning game.
І це змусить ошуканця відмовитися від продовження своїх хитрощів.

Then Sauron the Deceiver gave to them nine rings of power.
Тоді Саурон, зрадник, дав їм дев'ять перснів влади.

Such is the deceiver and the antichrist.
Такий є спокусник і антихрист.

Arch deceiver now cause it will seem that Christ came.
Арка обманщик тепер справа буде здаватися, що Христос прийшов.

Does‘mature creation' make God a deceiver?
Чи робить Бога ошуканцем«зріле творіння»?

Yes dies judge- the shopkeeper and a deceiver".
Так гине суддя- торгаш і спокусник».

And it's fair!… deceiver! demon crawl!
І справа честі!… обманщик! демон повзати!

So they called him“that deceiver.”.
Тому його називали«ТАКЕ жорно».

But how will we know who is the deceiver?
Як ми дізнаємося, хто є підбурювачем?

He, the deceiver, is to be destroyed, My daughter, and cannot survive.
Він, обманщик, має бути знищеним, Моя дочко, і не зможе вижити.

Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
Кажучи: Пане, згадали ми, що той обманщик казав, ще живий: Через три днї встану.

Saying,"Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive:'After three days I will rise again.'.
Кажучи: Пане, згадали ми, що той обманщик казав, ще живий: Через три днї встану.