Що таке DECIDED TO CONDUCT Українською - Українська переклад

• вирішили провести
• вирішили здійснити
• вирішив вести
• вирішено проводити
• вирішив провести
• вирішила провести
• прийняли рішення провести

Приклади вживання Decided to conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists decided to conduct an experiment.
Вчені вирішили провести експеримент.

Chris Bailey the author of articles on productivity decided to conduct an experiment.
Автор сайту a Year of Productivity Chris Bailey вирішив провести такий експеримент.

So the company decided to conduct a soil analysis.
Тож у компанії вирішили провести аналіз ґрунту.

In order to understand the paradoxes of the national energy market, we decided to conduct our own investigation.
Щоб розібратися в парадоксах діяльності національного енергоринку, ми вирішили провести власне розслідування.

I decided to conduct my own little survey.
І я вирішив провести своє власне невеличке розслідування.

The testing of novelty was decided to conduct at the Toshkent Railway Station.
Випробування новинки було вирішено провести на Ташкентській залізниці.

We decided to conduct some firefly opinion polls to find out.
Ми вирішили провести опитування серед світляків, щоб дізнатися.

So Zuckerman and his colleagues decided to conduct another analysis with updated data.
Тому Цукерман і його колеги вирішили провести ще один аналіз з оновленими даними.

I decided to conduct its own“Instagram”, to prove that you can succeed, even if you're a funny moron.
Я вирішив вести власний Інстаграм, щоб довести: ти можеш досягти успіху, навіть якщо ти веселий бовдур.

The Cabinet of Ministers decided to conduct an audit of Naftogaz”, he wrote.
Кабмін вирішив провести аудиторську перевірку Нафтогазу»,- написав він.

Tsar Aleksey Mikhailovich Romanov and his closest collaborator Patriarch Nikon(Minin) decided to conduct a global church reform.
Цар Олексій Михайлович Романов та його найближчий духовний соратник патріарх Никон(Нікіта Мінін) вирішили здійснити“масштабну” церковну реформу.

The scientists decided to conduct a test of their own.
Американські вчені вирішили провести власні випробування.

That is why, at the meeting of the Supervisory Board on June 20 this year, with a representative of the NBU present, we decided to conduct such an assessment.
Саме тому на засіданні наглядової ради 20 червня у присутності представника НБУ ми прийняли рішення провести таке оцінювання.

In 1929, the church council decided to conduct a major restoration of the church.
У 1929 році церковна рада вирішила провести важливу відновлення церкви.

We decided to conduct a journalistic investigation and talked to one of the girls from Kiev who is about to become the wife of Italian.
Ми вирішили провести журналістське розслідування і поговорив з однією з дівчат з Києва, який збирається стати дружиною італійця.

Its President, the Russian Communist Sergey Gavrilov decided to conduct the meeting from the chair of the speaker of the Georgian Parliament.
Її президент, російський комуніст Сергій Гаврилов вирішив вести засідання з крісла спікера грузинського парламенту.

It was decided to conduct all surveys in the Sterkh company pavilion, so the location issue was resolved.
Всі зйомки було вирішено проводити в павільйоні компанії Стерх, таким чином питання з локацією було вирішено..

In 2016, we received a request from data scientists and decided to conduct a highly specialized conference for industry representatives.
У 2016 році ми отримали запит від фахівців у області data science та вирішили провести профiльну конференцію для представникiв галузi.

The team decided to conduct a series of genetic experiments, in which they grew human cells in a lab and removed almost all mitochondria to monitor the effects.
Команда вирішила провести серію генетичних експериментів, в яких вони виростили людські клітини в лабораторії з віддаленими майже всіма мітохондрії для моніторингу впливу.

The previous broadcasts showed us that the French voice acting is damaged, so we decided to conduct the third broadcast with the voice acting in Russian.
Попередні трансляції показали нам, що французька озвучка пошкоджена, тому третю трансляцію ми вирішили провести з озвученням російською мовою.

However, the inspectors decided to conduct a thorough inspection of the SUV, having started with the luggage compartment.
Проте інспектори вирішили провести поглиблений огляд позашляховика, розпочавши з багажного відсіку.

Based on signs of presence of specially manufactured caches in the vehicle, customs officers decided to conduct an in-depth customs inspection of the vehicle.
На підставі наявності ознак облаштування транспортного засобу спеціально виготовленими сховищами, працівники митниці прийняли рішення провести поглиблений митний огляд автомобіля.

Astronomers decided to conduct a computer simulation to potentially the possible destruction of our Earth.
Астрономи вирішили провести комп'ютерну симуляцію з потенційно можливими варіантами загибелі нашої Землі.

When a 2014 study found no sign of the species, researchers decided to conduct the most extensive survey possible in the hope of conserving the species.
Коли дослідження 2014 року не виявило ніяких ознак виду, дослідники вирішили провести максимально широке обстеження в надії на збереження цих тварин.

If the change of the Criminal decided to conduct the revaluation of the shares with the higher cost of, the Board of Directors is not authorized to make such decisions.
Якщо зміна КК вирішено проводити переоцінкою акцій з підвищенням вартості, то рада директорів не уповноважений приймати подібні рішення.

In the mid-1970-s the Union members decided to conduct the castle reconstruction in order to adopt it for the Art center.
У середині 1970-х спілчани вирішили здійснити реконструкцію замку, щоб пристосувати його для Будинку творчості архітекторів.

According to Dyaghilev, he decided to conduct such an experiment for the sake of propaganda of"natural female beauty and charisma.".
За словами Дягілєва, подібний експеримент він вирішив провести заради пропаганди«природної жіночої краси і харизми».

The Cabinet of Ministers of Ukraine decided to conduct an audit of the financial statements of the National Joint Stock Company Naftogaz of Ukraine.
Кабінет міністрів України вирішив провести аудиторську оцінку фінансової звітності Національної акціонерної компанії«Нафтогаз України».

Employees of the Federal service decided to conduct a search to verify what is happening, but they were given a serious enough rebuff.
Співробітники федеральної служби вирішили провести обшук, щоб переконатися в тому, що відбувається, однак їм було дано досить серйозну відсіч.