Приклади вживання Decided to open Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Decided to open the store.
Було вирішено відкрити магазин.This is why I decided to open my blog.
I decided to open a vein to their children and commit suicide.
Я вирішила відкрити вени своїм дітям і покінчити самогубством.The Timothy Scott decided to open his own startup.
Only in 2008, when a burger of Burger CLUB trademark was recognized to be the tastiest one,it was decided to open the first restaurant.
І тільки після того, коли більшість учасників визнало бургер ТМ Burger CLUB найсмачнішим,у 2008 році було прийнято рішення відкрити перший ресторан.We decided to open our relation.
Ми домовилися відкрити наші відносини.And in the 1980s, Hans decided to open a private museum.
А в 1980-ті Ганс вирішив відкрити приватний музей.We decided to open our relationship up.
Ми домовилися відкрити наші відносини.We saw opportunities for the company and decided to open a second store.
Це був для нас сигнал і ми вирішили відкривати наступний магазин.Flint decided to open his own bar.
Гефнер приймає рішення відкрити свій власний клуб.After talking with the girl, the old man decided to open her faith in Christ.
Поговоривши з дівчиною, старець вирішив відкрити їй віру в Христа.(a) either decided to open the proceedings, or.
Або приймає рішення відкрити провадження у справі; або.After her mother's retirement, Bonnie decided to open her own salon.
Після організації свого весілля Наталя вирішила відкрити свій весільний салон.My friend decided to open my eyes and asked for help from you.
Мій друг вирішив відкрити мені очі і звернувся за допомогою до вас.Not wanting to be dependent on contractors, Boychuk decided to open his own box production.
Щоб не залежати від підрядників, Бойчук вирішив відкрити власне виробництво коробок.Hryakov it was decided to open the subscription for donation-raising.
Хрякова було вирішено відкрити підписку для збору пожертвувань.CASA SEAT is a tribute to Barcelona and we therefore decided to open the space to the public on 23rd April.
This year we decided to open a season of rest in the picturesque town of Mirgorod, where there is a branch"TD" Bizart.
Цього року ми вирішили відкрити сезон відпочинку в мальовничому місті Миргород, де знаходитися філія«ТД«Бізарт».The Flytrex start-up, based in Israel, decided to open a drones delivery service in Iceland's capital Reykjavik.
Стартап Flytrex, що базується в Ізраїлі, вирішив відкрити сервіс доставки дронами в столиці Ісландії Рейк'явіку.In 1996 it was decided to open a new specialty where the qualified personnel would be prepared to work in the international information space:"International Information".
У 1996 було вирішено відкрити нову спеціальність, яка б готувала кваліфіковані кадри для роботи у міжнародному інформаційному просторі.That is why we decided to open its own non-profit….
Саме тому ми прийняли рішення відкрити власну неприбуткову клініку.Even if you decided to open one small shop or start up new product line, for long-terms product you need effective communication story and creative basis.
Навіть якщо ви вирішили відкрити маленький магазин або запустити нову лінію продукції, для довготривалих прибутків потрібна ефективна історія комунікацій та креативний базис.In order not to lose the class, it was decided to open only a Ukrainian-speaking class where graduates of the Hungarian class can study.
Щоб не втратити клас, було прийнято рішення відкрити лише україномовний клас, де можуть навчатися і випускники угорського класу.Original institution decided to open entrepreneurs from Los Angeles who understand that not everyone is excited about“prevalentin” fever.
Оригінальний заклад вирішили відкрити підприємці з Лос-Анджелеса, які розуміють, що не всі в захваті від«передвалентинової» лихоманки.On October 10, 2017, regional justice decided to open its doors to those who want to know what our lawyers, civil servants are actually doin….
Жовтня 2017 року, обласна юстиція вирішила відкрити свої двері для тих, хто бажає дізнатись, чим же насправді займаються наші юр….The management decided to open production in Ukraine in 2001.
В 2001 році керівництвом було прийнято рішення відкрити виробництво в Україні.Me and my wife decided to open our own business not so long ago.
Ми з дружиною давно хотіли відкрити власну справу, та все ніяк не наважувалися.The next stage I decided to open my employment agency for Ukrainians abroad.
Наступним етапом я вирішила відкрити своє агентство з працевлаштування українців за кордоном.After a long search, he decided to open his own shop, which would be sold jeans in all colors and styles for only$ 7.
Після довгих пошуків він вирішив відкрити власний магазин, де продавалися б джинси всіх кольорів і фасонів всього за $7.
