Що таке DECIDED TO PRODUCE Українською - Українська переклад

• вирішила випускати
• вирішила виробляти
• вирішила випустити

Приклади вживання Decided to produce Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was then that I decided to produce Arabian Nights.
Ось тоді я і вирішила розробляти українську тематику.

We decided to produce a Limited Edition waist bag in collaboration with graffiti artist Obies.
А ми випустили вейстбег-банан невеликого розміру у коллабрації з граффіті артистом Obies. Лімітована серія.

Because of this, we have decided to produce this unique online program.
Тому ми вирішили створити такий проект онлайн.

After a short time selling"lab modules" in the form of single modules from the TX-2 design, the newly-formed Digital Equipment Corporation(DEC) decided to produce a"cleaned up" TX-0, and delivered it in 1961 as the PDP-1.
Після короткого часу продажу«лабораторних модулів» у формі одиночних модулів TX-2, створена компанія під назвою Digital Equipment Corporation(DEC) вирішила випускати позбавлений від недоліків TX-0, і випустила перший з таких комп'ютерів в 1961 у під назвою PDP-1.

Our company decided to produce and in the form of charitable assistance.
Нашою компанією було прийнято рішення виготовити та у вигляді благодійної.

In the light of this article, the editors of the Sunday News Magazine decided to produce a documentary on the Greenjackets.
У світлі цієї статті редактори«Недільного тележурналу новин» вирішили зробити документальний фільм про«зелені куртки».

Асатряна, decided to produce small lots extended version does not actually existing sedan.
Асатряна, вирішило випускати дрібними партіями подовжену версію фактично не існуючого седана.

Eventually, the company has decided to produce its own devices.
Згодом, компанія прийняла рішення випускати пристрої самостійно.

Alfa Romeo decided to produce the 4C in Modena, and set up a dedicated unit inside the Maserati plant.
Alfa Romeo вирішила виробляти 4C в Модені і створила спеціальний підрозділ всередині завода Maserati.

Besides, the famous Hollywood director decided to produce first projects of Robert Zemeckis.
Мало того, знаменитий голлівудський режисер взявся продюсувати перші проекти Роберта Земекіса.

As a result, we have decided to produce charcoal kilns that will meet all the requirements of regulatory and legal documentation.
Внаслідок цього нами було прийнято рішення виробляти вуглевипалювальні печі, які будуть відповідати всім вимогам нормативної і правової документації.

Instead of vodka, it was decided to produce more beer and wine.
Замість горілки було прийнято рішення випускати більше пива і вина.

This year RUD Company decided to produce a new product- the butter following the same recipe of 1981 under the slogan“Traditions Acknowledged by Time”.
Цього року компанія«Рудь» вирішила випустити новинку- масло за тим самим рецептом 1981 року, під слоганом«Традиції перевірені часом».

US scientists may have decided to produce oxygen problem in space.
Американські вчені, можливо, вирішили проблему виробництва кисню в космосі.

Subsequently, Philips decided to produce radio receivers in India to make this product readily and widely available to the Indian consumer.
Згодом Philips вирішили виробляти радіоприймачі в Індії, щоб зробити цей продукт готовим і широко доступним для індійського споживача.

For example, a toy company decided to produce clothes for children.
Наприклад, компанія, що займається виробництвом іграшок, вирішила випускати ще й одяг для дітей.

In 1949, when MV Agusta decided to produce a 4-stroke motorcycle, they purchased a Mondial 4-stroke motorcycle to use as an example.
У 1949 році, коли MV Agusta вирішила почати випустити4-тактні мотоцикли, вони придбали 4-тактні мотоцикли Mondial для використання як прикладу.

To keep the station on the air, WYAH decided to produce a special telethon edition of the show.
Щоб зберегти станцію в ефірі, WYAH створює спеціальний випуск програми у форматі телемарафону.

From the very beginning, the company decided to produce the fourth generation of the car in the modification Transporter and comfortable Caravelle, where the cabin was designed for comfortable transportation of passengers.
З самого початку компанія вирішила випустити четверте покоління автомобіля в модифікації Транспортер і комфортабельною Caravelle, де салон був призначений саме для комфортного перевезення пасажирів.

Several years ago, SMOKTECH representatives decided to produce a powerful sub-ohm tank able to replace RDAs fully.
Кілька років тому представники компанії SMOKTECH вирішили створити потужний сабом-бак, який би повністю замінив дріпки.

Apparently, the manufacturer has decided to produce the average format that would satisfy everyone.
Очевидно, виробник вирішив випустити середній формат, який би задовольнив усіх.

In the 2000s, the US military and engineers decided to produce the necessary parts directly on-sute using 3D printers.
В 2000-х роках американськими військовими та інженерами було прийнято рішення виробляти необхідні деталі безпосередньо на місцях за допомогою 3D-принтерів.

Suppose Toyota decides to produce the perfect car.
Припустімо, що Toyota вирішує випускати досконалий автомобіль.

In 1978-1980 gg., During the global energy crisis, the company General Motors decides to produce fuel-efficient cars with low fuel consumption.
У 1978- 1980 роках, в період світової енергетичної кризи, компанія General Motors ухвалює рішення виробляти економічні автомобілі з низькою витратою палива.

However, the company's management, headed by Ugo Stella, decides to produce cars of its own design.
Однак керівництво компанії начолі з Уго Стелла приймає рішення випускати автомобілі власної розробки.

It just seems completely inconceivable that there could be that many different alien civilisations all deciding to produce the same kind of signal in the same way- that just seems highly improbable.”.
Це просто здається цілком немислимим, що може бути так, аби багато різних позаземних цивілізацій всі вирішили виробляти той самий тип сигналу тим самим чином- це просто здається дуже малоймовірним".

In that case, If a citizen decides to produce or process agricultural products for sale, he has the right to buy or rent a plot of land for smallholders without registration of an individual entrepreneur or legal entity.
У тому випадку, якщо громадянин вирішить випускати або переробляти сільськогосподарську продукцію для продажу, то він має право купити або взяти в оренду ділянку землі під ЛПХ без реєстрації індивідуального підприємця або юридичної особи.