Приклади вживання Decided to test Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I decided to test this idea.
Some of my students decided to test my drink".
Деякі мої учні зважилися випробувати мій напій».He decided to test his hypothesis.
І він вирішив перевірити свою гіпотезу.So my research team and I decided to test this question.
Разом з дослідницькою групою ми вирішили проаналізувати це.He decided to test this theory experimentally.
Він вирішує досліджувати цю теорію експериментально.However, Tandy was a scientist, so he decided to test one theory.
Однак Тенді був вченим, тому він вирішив перевірити одну теорію.The king decided to test them all.
Майор вирішує перевірити їх усі.As a reply to such a challenge, women also decided to test their force.
Як відповідь на виклик, жінки теж вирішили випробувати свої сили.The GAO decided to test the program.
НВ вирішило перевірити програму.Sebastian decided to test the serum on himself.
However, Samantha Lee and her co-authors decided to test this in experiments.
Однак Саманта і її співавтори вирішили перевірити це в експериментах.He decided to test his theory on his own children.
Він вирішив перевірити свою теорію на його власні діти.A few years later, the researchers decided to test the theory of Tandy.
Кілька років по тому дослідники вирішили перевірити теорію Тенді.It is now decided to test theoretical calculations in practice.
Було вирішено перевірити теоретичні міркування на практиці.However, a group of American scientists decided to test whether this is so.
We decided to test this idea and discovered shocking results.
Я вирішив перевірити цю ідею й одержав приголомшливий результат.That's why the researchers decided to test it and in case of combat.
Саме тому дослідники вирішили випробувати її і в разі боротьби з ВІЛ.During that time those who were skeptical about my memory decided to test me.
Ті, хто скептично ставився до можливостей моєї пам'яті, вирішили випробувати мене.The scientists decided to test whether this is so in reality.
Учені вирішили перевірити, чи не так це в дійсності.In addition to the short-term effect of better sex workout on testosterone levels, scientists decided to test the effect of prolonged abstinence on his level.
Крім короткострокового ефекту сексу на рівень тестостерону, вчені вирішили перевірити, як вплине тривале утримання на його рівень.I decided to test the situation myself with a pair of GTX 1080 GPUs, the highest-end cards I have in a matched pair.
Я вирішив протестувати ситуацію себе з парою графіків GTX 1080, найвищою картою, яку я маю у відповідній парі.However, Samantha Lee and her co-authors decided to test this in experiments.
Однак Саманта Лі і її співавтори вирішили перевірити це експериментально.The Researchers decided to test whether people recognize this combination sounds faster, if it is played in a dream.
Дослідники вирішили перевірити, чи зможе людина розпізнати цю комбінацію звуків швидше, якщо вона відтворюється у сні.A Russian-US team of researchers decided to test whether this assumption was correct.
Однак група американських вчених вирішила перевірити, чи справді це так.Designer coat-parachute decided to test his invention at the Eiffel Tower.
У 1912 році розробник пальта-парашута вирішив випробувати свій горе-винахід на Ейфелевій вежі.On my quest to find thebest new logo for Website Planet, I decided to test three different Fiverr sellers for three very different prices.
Прагнучи знайти найкращий новий логотип для Website Planet, я вирішив випробувати трьох різних продавців з платформи Fiverr, ціни на послуги яких дуже відрізнялись.On my quest to find thebest new logo for Website Planet, I decided to test three different Fiverr sellers for three very different prices.
Прагнучи знайти найкращий новий логотип для Website Planet, я вирішив випробувати трьох різних продавців з платформи Fiverr, ціни на послуги яких дуже відрізнялись. Послуги одного із них коштували п'ять доларів.
