Приклади вживання Decreased performance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Weakness, decreased performance;
Decreased performance and chronic fatigue, asthenia;
Знижена працездатність і хронічна втома, астенія;The feeling of lack of energy, fatigue, decreased performance;
Відчуття нестачі енергії, швидка стомлюваність, зниження працездатності;Minor signs of illness: decreased performance, constant feeling of chill(even in the warmer months).
Другорядні ознаки хвороби: знижена працездатність, постійне відчуття мерзлякуватості(навіть в теплу пору року).Further there is a general malaise, weakness, fatigue and decreased performance.
Далі відбувається загальне нездужання, слабкість, втома і зниження працездатності.However, over the past nine months decreased performance because of the situation in Ukraine.
Однак, за останні дев'ять місяців показники знизились через ситуацію в Україні.The clinical picture of the described pathology is represented by frequent ailments,increased fatigue and decreased performance.
Клінічна картина описуваної патології представлена частими нездужаннями,підвищеною стомлюваністю і зниженням працездатності.When the shortness of breath, decreased performance and other ailments, people are starting to think, how to lower cholesterol.
При появі задишки, зниженні працездатності та інших захворюваннях, люди починають замислюватися, як знизити холестерин.People with the disease often go to the toilet at night, because of what the dream is broken,and a person feels fatigue and decreased performance.
Люди з цим захворюванням часто ходять в туалет вночі, з-за чого порушується сон,і людина відчуває втому і зниження працездатності.Mood changes(there is fatigue, decreased performance and memory, worsening mood: prevailing apathy, depression);
Змінюється самопочуття(з'являється швидка стомлюваність, зниження працездатності і пам'яті, погіршується настрій: переважає апатія, депресія);Among the psychological indicators of energy vampirism in thefirst place is a feeling of fatigue, decreased performance, apathy, reduced response to external stimuli.
Серед психологічних показників енергетичного вампіризму наперше місце виступає почуття втоми, зниження працездатності, апатія, Lethargy, daytime sleepiness and decreased performance in the office and productivity, for example, in the factory or the dacha;
Млявість, сонливість в денний час і зниження працездатності в офісі і продуктивності праці, наприклад, на заводі чи дачній ділянці;In advanced stages of the disease, women experience acute attacks of pain in the lower third of the abdomen,loss of appetite, decreased performance, fast fatigue and weight loss.
На запущених стадіях захворювання у жінок виникають гострі напади болю в нижній третині живота,втрата апетиту, зниження працездатності, швидка стомлюваність і зменшення маси тіла.Support for teens microflora relevant,because it avoids the frequent fatigue and decreased performance, maintain the health of the reproductive system throughout its formation, to reduce the risk and severity of allergic, as well as increase the overall resistance of the organism.
Для підлітків підтримка мікрофлори актуальна,тому що вона дозволяє уникнути частої стомлюваність і зниження працездатності, зберегти здоров'я репродуктивної системи на всьому протязі її формування, зменшити ризик і вираженість алергодерматозів, а також підвищити загальну опірність організму.The first signs or indications of an undersupply of a biofactor are always very non-specific symptoms such as a feeling of weakness, fatigue,lack of concentration, and decreased performance.
Перші ознаки або ознаки недостатнього постачання в організм біофактора завжди є дуже неспецифічними симптомами, такими як відчуття слабкості, втома,недостатня концентрація та зниження продуктивності.The drug is used in the combined therapy of coronary heart disease, cardialgia on the background dishormonal cardiomyopathy,cerebrovascular disturbances, decreased performance, physical overload, including in athletes, withdrawal syndrome in chronic alcoholism, acute disorders of blood circulation in the retina.
Застосовується у складі комплексної терапії ішемічної хвороби серця, кардіалгій на фоні дисгормональної кардіоміопатії,порушень мозкового кровообігу, зниження працездатності, фізичного перевантаження, в тому числі у спортсменів, синдромі абстиненції при хронічному алкоголізмі, гострих порушеннь кровобігу у сітківці ока.In addition to damaging the ear and causing hearing loss, excessive noise is related to adverse health effects such as tachycardia, increased tension,difficulty concentrating, decreased performance, irritability, sleep disorders, depression and acute stress that, In the long term, it could even affect the immune system.
На додаток до пошкодження вуха та втрати слуху, надмірний шум пов'язаний з несприятливими наслідками для здоров'я, такими як тахікардія, підвищена напруженість,утруднене концентрування, зниження продуктивності, дратівливість, порушення сну, депресія та гострий стрес У довгостроковій перспективі вона може навіть впливати на імунну систему.Depending on the design and architecture of the processor,simultaneous multithreading can decrease performance if any of the shared resources are bottlenecks for performance. .
Залежно від конструкції і архітектури процесора,одночасний мульти-режим може привести до зниження продуктивності, якщо який-небудь із загальних ресурсів буде завузький простір для виконання.Critics argue that it is a considerable burden to put on software developers that they have to test whether simultaneous multithreading is good or bad for their application in various situations andinsert extra logic to turn it off if it decreases performance.
Критики стверджують, що це значне навантаження поставлене для розробників програмного забезпечення, так як вони повинні перевірити, чи для одночасної многопоточності це добре чи погано для їх застосування в різних ситуаціяхі добавити додаткову логіку, щоб виключити, якщо це знижує продуктивність.After the first winter performance significantly decreased.
Apathy, decreased activity and performance, weakness, fatigue.
Decreased academic performance(problems maintaining grades, problems with school/college attendance).
However, for every additional transfat gram consumed on a daily basis, their performance decreased by 0.76 words.
Але для кожного додаткового грама транс-жирів, які чоловіки споживали щодня,вони споживали щодня, їх продуктивність знижувалася на 0, 76 статистичних слів.The different benefits ofwarm-up routines are better playing performance, decreased risk of injury and improved psychological preparation.
Різні переваги розминки процедур краще грати спектакль, зниження ризику травми та покращення психологічної підготовки.What we found was really interesting, because witnesses' performance decreased, too-- and not just marginally, quite significantly.
І ми виявили дещо дуже цікаве- ефективність роботи тих, хто був свідком грубощів, теж пішла на спад, причому не трохи, а значною мірою.Consequently, the land area increased, but decreased their performance that did not contribute to increasedlikewise, the production of crops.
Внаслідок цього площі земель збільшувались, але знижувалася їх продуктивність, що не сприяло збільшенню обсягів виробництва культур.As a result,the shutdown of testosterone manufacturing can cause infertility, decreased libido, performance issues, and erectile dysfunction.
В результаті, the shutdown of testosterone manufacturing can cause infertility, зниження лібідо, performance issues, і еректильної дисфункції.Some signs of doing excess exercise are extreme orrapid weight loss, decreased physical performance, or when you force yourself to exercise even during illness, severe weather or injury.
Деякі ознаки виконання надмірних вправ є надзвичайною абошвидкою втратою ваги, зниженням фізичної працездатності або коли ви змушуєте себе займатися фізичними вправами навіть під час хвороби, сильної погоди або травми.
